JPG 画像の文字を編集する

JPG の圧縮が文字に与える影響

JPG は、細かな情報を捨てることでファイルを小さく保っています。写真には向いていますが、文字のようにくっきりした輪郭では、劣化が真っ先に目立ちます。強く圧縮すると、線の縁がぼやけたり、そのそばにうっすらとした斑点が出たり、平らな部分に小さなブロック状の四角が出たりします。細い線や小さな文字は特に影響を受けやすく、明るい文字の色が周りににじむこともあります。

こうした圧縮ノイズは、アップロードする画像の一部であり、編集の進み方にも影響します。検出はピクセルから文字を読み取るため、にじんだ文字は読み違えやすくなります。新しい文字は新たに描かれるので、隣にある圧縮された文字よりもきれいに見えることがあります。変更した行を、変更しなかった行と見比べてください。

再保存と、ダウンロードが PNG である理由

JPG を開いて編集し、JPG として保存し直すたびに、再び圧縮され、劣化が積み重なります。チャットアプリや SNS では、アップロードしたものがさらに圧縮されることもあります。元のファイル、または手元にある最も圧縮の少ないコピーから始め、コピーのコピーを編集するのではなく、1 回だけ編集してください。

EditText.ai は編集した画像を PNG で保存するため、保存時に新たな JPG の圧縮は加わりません。ただし、PNG にしても、JPG がすでに失った情報は戻らず、写真の場合は、通常ファイルサイズが大きくなります。ウェブサイトやフォームで JPG が必要な場合は、最後の手順として、PNG から高品質の設定で JPG を書き出し、PNG は作業用のコピーとして残しておいてください。

仕上がりの大きさ

編集後の画像のサイズは、アップロードしたファイルではなく、選んだ解像度で決まります。1K では長辺が約 1,000 ピクセルになるため、幅が 4,000 ピクセル前後であることが多い、スマートフォンのカメラで撮ったままの写真は、かなり小さくなって戻ってきます。有料プランでは 2K や 4K を選べるので、より大きな仕上がりにできます。画像の使い道に合った解像度を選び、元の画像を差し替える前に、ダウンロードした PNG のサイズを確認してください。

編集しやすい JPG と、確認したい点

平らな部分や、質感の弱い部分の上にある、大きくてコントラストの高い文字は、いちばん簡単なケースです。次のようなケースは、念入りな確認が必要です。

• 小さな文字と細かな注意書き：圧縮でぼやけていることがあるため、適用する前に、「元の内容」の各項目の内容を確認してください。
• 彩度の高い色の上の明るい文字：縁で色がにじむことがあるため、新しい文字の輪郭を確認してください。
• 粒状感のある写真：きれいすぎる新しい文字は、貼り付けたように見えることがあるため、原寸で元の文字と見比べてください。
• JPG で保存されたスクリーンショット：UI の文字には、輪郭の周りにうっすらとしたハローが出ていることが多いため、編集した行を隣の行と見比べてください。
• 何度も共有された JPG：元のファイルや、デザインを PNG で書き出したものがあれば、そちらを編集してください。

使う前に PNG を確認する

適用したら、プレビューだけでなく、ダウンロードした PNG を原寸で開いてください。圧縮ノイズ、粒状感、輪郭は、原寸のほうが判断しやすくなります。まず編集した行を見て、次にその周りを見て、結果を公開したり印刷したりする前に、どちらも元の JPG と見比べてください。