Editează textul dintr-o imagine JPG
Un JPG este o imagine aplatizată și comprimată, așa că cuvintele din ea sunt pixeli, nu text real pe care să poți da clic și pe care să-l rescrii. Această pagină este pentru oricine are o fotografie, un fluturaș, o captură de ecran sau o grafică pentru rețelele sociale în format JPG sau JPEG și trebuie să schimbe cuvintele fără fișierul de design original. Încarcă JPG-ul, schimbă rândurile de care ai nevoie și descarcă imaginea editată ca PNG.
Sau plasează o imagine aici. PNG, JPG sau WebP, de până la 14 MiB.
Imaginea ta rămâne pe acest dispozitiv până când te autentifici.
Autentifică-te cu Google pentru a încărca. Prima ta editare standard este gratuită și include filigran.
Exemple






Cum funcționează
Încarcă JPG-ul așa cum este
Încarcă JPG-ul sau JPEG-ul fără să-l fi salvat din nou înainte, până la 14 MiB. Folosește cea mai mare copie, cu cea mai puțină compresie, pe care o ai. O copie trimisă printr-o aplicație de chat sau salvată de pe un site social a fost adesea comprimată încă o dată și arată mai multe artefacte.
Verifică textul detectat
Compresia poate estompa literele mici sau cu contrast scăzut, așa că detectarea poate citi greșit un rând sau îl poate omite. Compară fiecare intrare „Original” cu imaginea, corectează-le pe cele greșite și adaugă un rând omis cu „Adaugă text”.
Scrie doar modificările
Scrie cuvintele noi în câmpul „Înlocuire” pentru fiecare rând care trebuie schimbat și lasă celelalte rânduri neatinse. Fiecare rând schimbat este redesenat, așa că o editare mai mică deranjează mai puțin din imaginea din jurul lui.
Alege calitatea
Opțiunea Standard (1 credit) se potrivește literelor mari și clare. Pentru text mic, un JPG puternic comprimat sau litere pe o fotografie încărcată, încearcă Calitate înaltă (2 credite). Planurile plătite permit și editarea în 2K sau 4K: 2K consumă 2 credite la Standard și 5 credite la calitate înaltă, iar 4K consumă 3 credite, respectiv 7 credite.
Compară, apoi descarcă PNG-ul
Selectează „Aplică modificările”, mută glisorul de comparație peste fiecare rând editat și verifică literele și marginile lor la dimensiunea reală. Rezultatul se descarcă ca PNG. Dacă ai nevoie din nou de un JPG, exportă unul din acel PNG ca ultim pas.
Ce face compresia JPG cu literele
JPG păstrează un fișier mic renunțând la detaliile fine. Asta se potrivește fotografiilor, dar muchiile clare, cum sunt literele, sunt primele unde se vede pierderea. O compresie puternică poate lăsa o margine neclară pe fiecare trăsătură, puncte fine alături de ea și pătrățele mici, în blocuri, în zonele uniforme. Trăsăturile subțiri și textul mic sunt afectate cel mai mult, iar culoarea unei litere luminoase se poate întinde în zona din jur.
Aceste artefacte fac parte din imaginea pe care o încarci și schimbă felul în care decurge o editare. Detectarea citește literele din pixeli, așa că textul cu margini împrăștiate este mai ușor de citit greșit. Literele noi sunt desenate de la zero, așa că pot arăta mai curate decât textul comprimat de lângă ele. Compară rândul pe care l-ai schimbat cu rândurile pe care le-ai lăsat neatinse.
Salvările repetate și de ce descărcarea este un PNG
De fiecare dată când un JPG este deschis, editat și salvat din nou ca JPG, este comprimat încă o dată, iar pierderile se adună. Aplicațiile de chat și site-urile sociale pot comprima încă o dată o încărcare. Pornește de la fișierul original sau de la copia cea mai puțin comprimată pe care o ai și editează-l o singură dată, în loc să editezi o copie a unei copii.
EditText.ai salvează imaginea editată ca PNG, așa că salvarea nu adaugă nicio compresie JPG nouă. Un PNG nu readuce detaliile pe care JPG-ul le pierduse deja și, pentru o fotografie, este de obicei un fișier mai mare. Dacă un site sau un formular cere un JPG, exportă unul din PNG ca ultim pas, la o setare de calitate ridicată, și păstrează PNG-ul ca versiune de lucru.
Cât de mare este rezultatul
Imaginea editată are dimensiunea dată de rezoluția pe care o alegi, nu de fișierul pe care îl încarci. La 1K latura ei mai lungă are aproximativ 1.000 de pixeli, așa că o fotografie făcută direct cu camera telefonului, care are adesea în jur de 4.000 de pixeli lățime, revine mult mai mică. Planurile plătite pot alege 2K sau 4K pentru un rezultat mai mare. Alege rezoluția potrivită pentru felul în care va fi folosită imaginea și verifică dimensiunea PNG-ului descărcat înainte să înlocuiești originalul.
Ce JPG-uri se editează cel mai bine și ce să verifici
Literele mari, cu contrast puternic, pe o zonă uniformă sau ușor texturată, sunt cazul cel mai simplu. Următoarele cazuri cer o privire mai atentă:
- Text mic și text mărunt: compresia îl poate estompa, așa că verifică ce spune fiecare intrare „Original” înainte să aplici.
- Litere deschise pe o culoare saturată: culoarea se poate întinde la margini, așa că verifică conturul literelor noi.
- Fotografii cu granulație: literele noi care arată prea curate pot părea lipite, așa că compară-le cu literele vechi la dimensiunea reală.
- Capturi de ecran salvate ca JPG: textul interfeței are adesea un halou slab, așa că compară rândul editat cu rândurile de lângă el.
- Un JPG distribuit de multe ori: dacă ai fișierul original sau un export PNG al designului, editează-l pe acela.
Verifică PNG-ul înainte să-l folosești
După ce aplici, deschide PNG-ul descărcat la dimensiunea reală, nu doar previzualizarea. Artefactele, granulația și marginile se judecă mai ușor acolo. Privește mai întâi rândurile editate, apoi zona din jurul lor și compară-le pe amândouă cu JPG-ul original înainte să publici sau să tipărești rezultatul.
Întrebări frecvente
Va reveni JPG-ul meu ca JPG?
Nu. Imaginea editată se descarcă ca PNG, iar JPG-ul tău original rămâne salvat în „Imaginile mele”. PNG este un format fără pierderi, așa că salvarea rezultatului nu îl comprimă din nou, cum ar face un export JPG. Dacă ai nevoie de un JPG, deschide PNG-ul într-un editor foto sau de imagini și exportă un singur JPG ca ultim pas, la o setare de calitate ridicată.
Va arăta mai rău JPG-ul meu după editare?
Editarea este o redesenare, nu o peticire a pixelilor originali, așa că detaliile din apropierea textului se pot schimba, iar granulația s-ar putea să nu se potrivească exact. Rezultatul are și dimensiunea dată de rezoluția pe care o alegi, așa că o fotografie mare revine mai mică la 1K. Rezultatele variază, așa că compară PNG-ul cu JPG-ul tău la dimensiunea reală înainte să-l folosești.
De ce arată textul nou mai clar decât restul JPG-ului meu?
Literele noi sunt desenate de la zero, așa că pot fi mai clare decât textul și imaginea comprimate din jurul lor. Dacă o editare pare lipită, încearcă Calitate înaltă, păstrează noul text apropiat ca lungime de cel vechi și pornește de la o copie mai puțin comprimată, dacă ai una. Verifică rezultatul la dimensiunea reală.
Pot încărca o fotografie HEIC de pe iPhone-ul meu?
EditText.ai acceptă fișiere PNG, JPG și WebP de până la 14 MiB, așa că o fotografie HEIC trebuie convertită mai întâi. Exportă-o sau convertește-o în JPG cu aplicația ta foto sau cu un convertor de imagini, apoi încarcă JPG-ul. Păstrează originalul HEIC în caz că ai nevoie de el din nou.
Am nevoie de un plan plătit ca să editez un JPG?
După ce te autentifici cu Google, contul tău include o editare standard gratuită, iar rezultatul ei are filigranul EditText, ceea ce este suficient ca să vezi cum arată editarea. Planurile plătite le permit abonaților să elimine filigranul și să editeze în 2K sau 4K. Cel mai mic plan costă $9 pe lună pentru 10 credite și se reînnoiește lunar până la anulare.
Încearcă pe propria imagine
Sau plasează o imagine aici. PNG, JPG sau WebP, de până la 14 MiB.
Imaginea ta rămâne pe acest dispozitiv până când te autentifici.
Autentifică-te cu Google pentru a încărca. Prima ta editare standard este gratuită și include filigran.