edittext.ai

Úprava textu v obrázku JPG

JPG je plochý, komprimovaný obrázok, preto sú jeho slová pixely, nie editovateľný text, na ktorý môžete kliknúť a prepísať ho. Táto stránka je pre každého, kto má fotku, leták, snímku obrazovky alebo grafiku pre sociálne siete vo formáte JPG či JPEG a potrebuje zmeniť slová bez pôvodného súboru s návrhom. Nahrajte JPG, zmeňte riadky, ktoré potrebujete, a stiahnite upravený obrázok ako PNG.

Nahrajte svoj JPG

Na nahranie sa prihláste cez Google. Vaša prvá štandardná úprava je zadarmo a obsahuje vodoznak.

Príklady

Pred
Fotografia hrdzavej reklamnej tabule na stĺpe pri ceste pred zamračenou oblohou, s odlupujúcimi sa červenými veľkými písmenami na žltom podklade: „THE“ hore, „PANTS“ veľkým písmom a „STORE“ pod tým, a pod ňou jednoduchá biela tabuľa s nápisom „S ED“.
Po
Tá istá fotografia s veľkým slovom zmeneným na „JEANS“, stále odlupujúcou sa červenou farbou so škvrnami hrdze a odštiepenými miestami na písmenách; „THE“, „STORE“, stĺp, obloha aj tabuľa dole sú nezmenené.
PANTS sa zmení na JEANS na tejto hrdzavej tabuli pri ceste, pričom odlupujúca sa farba a hrdza sa preniesli na nové písmená. THE, STORE aj tabuľa poznačená počasím pod nimi zostali bez zmeny.
Pred
Malý, silne komprimovaný JPG zeleno-modrého letáku na garážový výpredaj: „YARD SALE“, „MAY 10TH“, „9AM - 6PM“, „MAIN STREET N. 113“ a „ONE DAY ONLY“, s rozmazanými hranami a farebným šumom okolo každého písmena.
Po
Ten istý leták s riadkom s časom nahradeným „8AM - 4PM“ rovnakými hrubými modrými veľkými písmenami; dátum, adresa, titulok aj ostatné riadky sú nezmenené.
Na tomto malom, viditeľne komprimovanom letáku sa hodiny zmenia z 9AM - 6PM na 8AM - 4PM rovnakými hrubými veľkými písmenami. Dátum, adresa aj zvyšok rozloženia zostali také, aké boli.
Pred
Narodeninová pohľadnica čiernym štetcovým písmom na svetlomodrom akvarelovom pozadí s listami a malými tmavomodrými srdiečkami: „Happy Birthday To You“ na troch riadkoch.
Po
Tá istá pohľadnica s posledným slovom zmeneným na meno, „Happy Birthday To Mia“, rovnakým čiernym štetcovým písmom; akvarelové pozadie, listy aj srdiečka sú nezmenené.
To You sa zmení na To Mia rovnakým štetcovým písmom, takže pohľadnica je teraz adresovaná menom. Akvarelový podklad, listy aj srdiečka zostali nedotknuté.

Ako to funguje

  1. Nahrajte JPG tak, ako je

    Nahrajte JPG alebo JPEG bez toho, aby ste ho predtým znova ukladali, do 14 MiB. Použite najväčšiu, najmenej komprimovanú kópiu, akú máte. Kópia poslaná cez aplikáciu na správy alebo uložená zo sociálnej siete bola často komprimovaná znova a vykazuje viac artefaktov.

  2. Skontrolujte rozpoznaný text

    Kompresia môže rozmazať malé písmená alebo písmená s nízkym kontrastom, takže rozpoznávanie môže riadok prečítať nesprávne alebo ho vynechať. Porovnajte každý záznam „Pôvodné“ s obrázkom, nesprávne opravte a vynechaný riadok pridajte cez „Pridať text“.

  3. Napíšte iba zmeny

    Nové slová napíšte do poľa „Náhrada“ pri každom riadku, ktorý sa má zmeniť, a ostatné riadky nechajte tak. Každý zmenený riadok sa vykreslí znova, takže menšia úprava menej zasahuje do okolitého obrázka.

  4. Zvoľte kvalitu

    Štandardná kvalita (1 kredit) sa hodí na veľké, jasné písmo. Pre malý text, silne komprimovaný JPG alebo písmená na rušnej fotke skúste „Vysoká kvalita“ (2 kredity). V platených plánoch možno upravovať aj v rozlíšení 2K alebo 4K: pri 2K spotrebuje štandardná kvalita 2 kredity a vysoká kvalita 5 kreditov, pri 4K štandardná kvalita 3 kredity a vysoká kvalita 7 kreditov.

  5. Porovnajte a potom stiahnite PNG

    Vyberte „Použiť zmeny“, porovnávací posuvník posuňte cez každý upravený riadok a skontrolujte písmená a ich hrany v plnej veľkosti. Výsledok sa sťahuje ako PNG. Ak znova potrebujete JPG, ako posledný krok ho exportujte z tohto PNG.

Čo robí kompresia JPG s písmom

JPG udržiava súbor malý tým, že zahadzuje jemné detaily. To sa hodí na fotografie, ale ostré hrany, ako sú písmená, ukážu stratu ako prvé. Silná kompresia môže zanechať rozmazanú hranu pri každom ťahu, slabý šum vedľa nej a malé hranaté bloky v plochých oblastiach. Najviac sú postihnuté tenké ťahy a malý text a farba svetlého písmena sa môže rozmazať do okolia.

Tieto artefakty sú súčasťou obrázka, ktorý nahrávate, a menia priebeh úpravy. Rozpoznávanie číta písmená z pixelov, takže rozmazaný text sa ľahšie prečíta nesprávne. Nové písmená sa kreslia nanovo, takže môžu vyzerať čistejšie než komprimovaný text vedľa nich. Porovnajte riadok, ktorý ste zmenili, s riadkami, ktoré ste nechali tak.

Opätovné ukladanie a prečo sa sťahuje PNG

Zakaždým, keď sa JPG otvorí, upraví a znova uloží ako JPG, komprimuje sa znova a strata sa sčítava. Aplikácie na správy a sociálne siete môžu nahratý súbor skomprimovať ešte raz. Vychádzajte z pôvodného súboru alebo najmenej komprimovanej kópie, akú máte, a upravte ho raz namiesto úpravy kópie kópie.

EditText.ai ukladá upravený obrázok ako PNG, takže uloženie nepridáva novú kompresiu JPG. PNG nevráti detaily, ktoré JPG už stratil, a pri fotografii je zvyčajne väčším súborom. Ak web alebo formulár potrebuje JPG, ako posledný krok ho exportujte z PNG s nastavením vysokej kvality a PNG si ponechajte ako pracovnú kópiu.

Aký veľký je výsledok

Veľkosť upraveného obrázka určuje rozlíšenie, ktoré zvolíte, nie súbor, ktorý nahráte. Pri 1K je jeho dlhšia strana asi 1000 pixelov, takže fotka priamo z fotoaparátu telefónu, ktorá je často široká okolo 4000 pixelov, sa vráti oveľa menšia. Platené plány môžu zvoliť 2K alebo 4K pre väčší výsledok. Vyberte rozlíšenie, ktoré zodpovedá použitiu obrázka, a pred nahradením originálu skontrolujte veľkosť PNG, ktoré sťahujete.

Ktoré JPG sa upravujú najlepšie a čo skontrolovať

Veľké písmo s vysokým kontrastom na plochej alebo mierne štruktúrovanej ploche je najjednoduchší prípad. Tieto prípady si vyžadujú bližší pohľad:

  • Malý text a drobná tlač: kompresia ho môže rozmazať, preto pred použitím overte, čo uvádza každý záznam „Pôvodné“.
  • Svetlé písmená na sýtej farbe: farba sa môže na okrajoch rozmazať, preto skontrolujte obrys nových písmen.
  • Fotky so zrnom: nové písmená, ktoré vyzerajú príliš čisto, môžu pôsobiť prilepene, preto ich v plnej veľkosti porovnajte so starými písmenami.
  • Snímky obrazovky uložené ako JPG: text rozhrania má často slabé halo, preto upravený riadok porovnajte s riadkami vedľa neho.
  • JPG, ktorý sa mnohokrát zdieľal: ak máte pôvodný súbor alebo export návrhu v PNG, upravte radšej ten.

Skontrolujte PNG skôr, než ho použijete

Po použití zmien otvorte stiahnuté PNG v plnej veľkosti, nielen náhľad. Artefakty, zrno a hrany sa tam posudzujú ľahšie. Najprv sa pozrite na upravené riadky, potom na oblasť okolo nich a obe porovnajte s pôvodným JPG, než výsledok zverejníte alebo vytlačíte.

Časté otázky

Vráti sa môj JPG ako JPG?

Nie. Upravený obrázok sa sťahuje ako PNG a váš pôvodný JPG zostáva uložený v časti „Moje obrázky“. PNG je bezstratový formát, takže uloženie výsledku ho nekomprimuje znova, ako by to urobil export do JPG. Ak potrebujete JPG, otvorte PNG vo fotografickom alebo obrázkovom editore a ako posledný krok exportujte jeden JPG s nastavením vysokej kvality.

Zhorší úprava vzhľad môjho JPG?

Úprava je prekreslenie, nie záplata na pôvodných pixeloch, takže detaily v blízkosti textu sa môžu zmeniť a zrno sa nemusí presne zhodovať. Výsledok má tiež veľkosť podľa zvoleného rozlíšenia, takže veľká fotka sa pri 1K vráti menšia. Výsledky sa líšia, preto PNG pred použitím porovnajte so svojím JPG v plnej veľkosti.

Prečo je nový text ostrejší než zvyšok môjho JPG?

Nové písmená sa kreslia nanovo, takže môžu byť ostrejšie než komprimovaný text a obrázok okolo nich. Ak úprava vyzerá prilepene, skúste „Vysoká kvalita“, nové znenie nechajte dĺžkou blízke starému a ak máte menej komprimovanú kópiu, vychádzajte z nej. Výsledok skontrolujte v plnej veľkosti.

Môžem nahrať fotku HEIC z telefónu iPhone?

EditText.ai prijíma súbory PNG, JPG a WebP do 14 MiB, takže fotku HEIC treba najprv previesť. Exportujte ju alebo ju preveďte na JPG v aplikácii na fotky alebo konvertore obrázkov a potom nahrajte JPG. Originál HEIC si ponechajte pre prípad, že ho budete znova potrebovať.

Potrebujem platený plán na úpravu JPG?

Po prihlásení cez Google váš účet zahŕňa jednu bezplatnú úpravu v kvalite „Štandardná“ a jej výsledok nesie vodoznak EditText, čo stačí na to, aby ste videli, ako úprava vyzerá. Platené plány umožňujú predplatiteľom vodoznak odstrániť a upravovať v 2K alebo 4K. Najmenší plán stojí $9 mesačne za 10 kreditov a obnovuje sa mesačne, kým ho nezrušíte.

Súvisiace možnosti využitia

Všetky možnosti využitia

Vyskúšajte to na vlastnom obrázku

Nahrajte svoj JPG

Na nahranie sa prihláste cez Google. Vaša prvá štandardná úprava je zadarmo a obsahuje vodoznak.