edittext.ai

Upraviť text na fotke produktu: obaly, etikety alebo oblečenie

Ak vyrábate alebo predávate vlastné produkty, môžete upraviť text na fotke produktu s vaším obalom, etiketami alebo oblečením: nový názov príchute alebo vône na vrecku, inú veľkosť na etikete alebo nové slovo na potlačenom tričku. Každý výsledok pred použitím porovnajte so skutočným produktom.

Nahrajte fotku produktu

Na nahranie sa prihláste cez Google. Vaša prvá štandardná úprava je zadarmo a obsahuje vodoznak.

Príklady

Pred
Biele tričko s potlačou slova BEAUTÉ hrubými čiernymi veľkými písmenami
Po
To isté tričko upravené na LIBERTÉ rovnakými hrubými veľkými písmenami
Potlačené slovo sa zmení z BEAUTÉ na LIBERTÉ, aj s akcentom. Menšie riadky písma aj záhyby látky zostali zachované.
Pred
Krémové stojace vrecko vietnamskej filtrovanej kávy CAFEDA na prašne ružovom pozadí; na etikete je uvedená mletá káva, jednodruhový pôvod z provincie Lam Dong, „full bodied with chocolate notes“, šarža #210 a 250g.
Po
To isté vrecko s popisom chuti zmeneným na „smooth with caramel notes“ a hmotnosťou na 500g; značka, rozloženie aj vrecko sú nezmenené.
Na tomto vrecku s kávou sa popis chuti zmení na „smooth with caramel notes“ a hmotnosť z 250g na 500g, a to malým písmom samotnej etikety. Názov CAFEDA aj textúra papiera zostali bez zmeny.
Pred
Čierna konceptová plechovka od piva pokrytá kvapkami kondenzácie a bronzovými rytými ilustráciami chmeľu a vesmíru s bielym textom: SINCE 1896, HUBBLE, HANDCRAFTED BEER, CRAFTED ON EARTH, IN ITALY a DOUBLE IPA pri spodnom okraji.
Po
Tá istá plechovka so spodným riadkom zmeneným na AMBER LAGER rovnakými bielymi úzkymi veľkými písmenami na zakrivenom povrchu; názov HUBBLE, ostatné riadky, kvapky aj ryté ilustrácie sú nezmenené.
DOUBLE IPA sa na zakrivenej plechovke zmení na AMBER LAGER rovnakými úzkymi bielymi písmenami. Názov HUBBLE, ryté ilustrácie aj kvapky vody zostali bez zmeny.

Ako to funguje

  1. Vyberte fotku so slovami otočenými k objektívu

    Vyberte ostrý záber s textom otočeným k objektívu a bez odlesku na písmenách. Písmo, ktoré sa ďaleko obtáča okolo fľaše alebo plechovky, sa nahrádza ťažšie než písmo na plochej škatuli alebo vrecku.

  2. Nájdite názov variantu

    Obaly často nesú veľa malých riadkov textu. Nájdite názov príchute, veľkosti alebo farby medzi poľami „Pôvodné“, najprv ho opravte, ak sa písmeno prečítalo nesprávne, a ostatné nechajte bez zmeny.

  3. Zadajte novú príchuť, veľkosť alebo farbu

    Nový názov napíšte do jeho poľa „Náhrada“. Názov približne rovnakej dĺžky udrží etiketu vyváženú a písmená s diakritikou píšte tak, ako ich tlačí skutočný produkt.

  4. Pre zakrivené povrchy, lesk a látku zvoľte možnosť „Vysoká kvalita“

    Prepnite na možnosť „Vysoká kvalita“, keď sa text ohýba okolo nádoby, je na kovovej alebo lesklej fólii, alebo je vytlačený na látke so záhybmi. Potom vyberte „Použiť zmeny“.

  5. Porovnajte ho so skutočným výrobkom

    Skontrolujte, či nové slovo sleduje povrch a či ním stále prechádzajú odlesky, záhyby a švy. PNG stiahnite až vtedy, keď fotka zodpovedá výrobku, ktorý zákazník dostane.

Čo meniť na fotkách produktov

Typickou úpravou sú názvy variantov: príchuť alebo vôňa na vrecku, názov farby na štítku alebo riadok s veľkosťou na škatuli. Keď je obal každého variantu okrem týchto slov rovnaký, môže jedna dobrá fotka slúžiť ako východisko pre ostatné, pokiaľ každý výsledok zodpovedá skutočnému produktu.

Skontrolujte, čo nové slová naznačujú o výrobku. Zmena veľkosti je presná iba vtedy, keď nádoba naozaj vyzerá rovnako, a názov farby by sa mal zmeniť len vtedy, keď mu farba na fotke zodpovedá, napríklad keď sa odtieň premenuje.

Tímy pracujúce na obaloch môžu tiež ukázať nový názov alebo slogan na súčasnom balení ešte pred tlačou, aby sa zmena dala posúdiť na realistickej fotke. Tieto obrázky označte ako náhľady, kým tlačený obal neexistuje.

Pri tričkách, plátenných taškách a hrnčekoch rovnaký postup ukáže nové potlačené slovo alebo meno zákazníka na výrobku. Mená píšte presne tak, ako ich zákazník uviedol, vrátane diakritiky, a pravopis skontrolujte písmeno po písmene.

Zakrivené povrchy, odrazy a látka

Text na fľašiach, plechovkách a téglikoch sa ohýba s povrchom a smerom k okrajom sa zužuje. Fotka určuje tvar nového slova, ale výsledky sú menej predvídateľné blízko týchto okrajov, kde sa písmená odvracajú od fotoaparátu. Lepším východiskom je záber spredu so slovom blízko stredu zakrivenia.

Lesklá fólia, kovová fólia a sklo pridávajú odlesky, ktoré prechádzajú cez písmená, a tieto odlesky sa môžu zmeniť spolu s textom. Skontrolujte, či odlesk stále prechádza cez nové slovo rovnakým smerom a či materiál stále vyzerá ako fólia alebo sklo. Mäkké, rovnomerné svetlo pri fotení tento problém znižuje.

Na látke prechádzajú cez potlačené písmená záhyby, švy a väzba tkaniny. Odev rozložený naplocho alebo nosený bez hlbokých záhybov sa zvyčajne upravuje čistejšie než pokrčený. Skontrolujte, či sa vrásky tiahnu aj cez nové slovo a či jeho textúra potlače zodpovedá zvyšku potlače na odeve.

Údaje na etikete musia zostať presné

Nový názov môže spôsobiť, že iné časti fotky budú nesprávne. Skôr než upravíte text na fotke produktu, ktorá zachytáva aj bočný alebo zadný panel, skontrolujte, či tam uvedené zložky, alergény alebo nutričné hodnoty stále opisujú produkt na novom obrázku. Ak nie, radšej odfoťte skutočný variant.

Drobné písmo si žiada zvláštnu pozornosť. Rozpoznávanie môže drobné riadky vynechať a môžete ich zadať cez „Pridať text“, ale drobné písmo meňte iba vtedy, keď nové znenie zodpovedá skutočnej etikete, a tvrdenia ako bio alebo vegánsky uvádzajte len vtedy, keď ich produkt spĺňa. Neupravujte čiarové kódy, kódy šarží ani certifikačné značky.

Časté otázky

Môžem nahrať fotky produktov priamo z iPhone?

Áno, ak je fotka vo formáte JPG, PNG alebo WebP a má najviac 14 MiB. HEIC, predvolený formát fotiek na mnohých zariadeniach iPhone, nie je podporovaný, preto takéto fotky najprv exportujte alebo zdieľajte ako JPG. Ak chcete tento krok preskočiť, prepnite pred ďalším fotením produktov formát fotoaparátu v nastaveniach iPhone na najkompatibilnejšiu možnosť.

Zachová nové slovo textúru výšivky alebo tkanej etikety?

Môže, ale vypuklá niť patrí medzi ťažšie reprodukovateľné povrchy. Fotka určuje textúru nových písmen, preto zvoľte možnosť „Vysoká kvalita“ a použite blízky, ostrý záber, na ktorom sú vidieť jednotlivé stehy. Porovnajte smer a hrúbku stehov s písmenami, ktoré ste nezmenili, a ak textúra vyzerá plocho, slovo zjednodušte alebo to skúste znova.

Ako zachovať jednotnosť sady fotiek variantov?

Každý variant začnite z tej istej pôvodnej fotky, meňte iba riadok s názvom a zakaždým použite rovnakú úroveň kvality. Potom si hotové obrázky pozrite vedľa seba v rovnakej veľkosti. Ak jeden názov pôsobí hrubšie, sedí nižšie alebo sleduje krivku inak než ostatné, tento variant pred zverejnením sady zopakujte alebo celú sadu urobte znova s možnosťou „Vysoká kvalita“.

Môžem pridať slovo tam, kde produkt žiadny text nemá?

EditText je vytvorený na zmenu alebo odstránenie textu, ktorý už na fotke je. „Pridať text“ slúži na slová, ktoré na produkte sú, ale nerozpoznali sa. Pre prázdne tričko, neoznačenú nádobu alebo prázdnu stranu škatule umiestnite návrh radšej do svojej makety alebo dizajnérskeho softvéru, alebo vytlačte vzorku a odfoťte ju.

Môžem upravenú fotku použiť v ponuke svojho obchodu?

Áno, ak ukazuje výrobok presne tak, ako ho kupujúci dostanú, vrátane názvu, veľkosti a údajov na etikete. Trhoviská majú vlastné pravidlá pre obrázky produktov, preto si pred nahraním prečítajte aktuálne pokyny k obrázkom pre obchod, v ktorom predávate. Váš neupravený originál zostáva v „Moje obrázky“, čo pomôže, ak neskôr potrebujete skontrolovať, čo sa zmenilo.

Vyskúšajte to na vlastnom obrázku

Nahrajte fotku produktu

Na nahranie sa prihláste cez Google. Vaša prvá štandardná úprava je zadarmo a obsahuje vodoznak.