edittext.ai

修改包装、标签或服饰商品图上的文字

如果您自己生产或销售商品,就可以修改包装、标签或服饰商品图上的文字:包装袋上的新口味或新香型名称、标签上不同的规格,或印花 T 恤上的一个新词。使用前,请对照实物检查每一个结果。

上传您的商品图

使用 Google 登录后即可上传。您的第一次标准编辑免费,结果带水印。

示例

编辑前
印有黑色粗体大写字母“BEAUTÉ”的白色 T 恤
编辑后
同一件 T 恤,文字已改为“LIBERTÉ”,仍是同样的粗体大写字母
印刷的单词由 BEAUTÉ 改为 LIBERTÉ,连重音符号也一并呈现。较小的几行字和织物的褶皱都保留了下来。
编辑前
米色自立袋包装的 CAFEDA 越南滴滤咖啡,置于灰粉色背景上;标签上写着“ground coffee”、“single origin from Lam Dong Province”、“full bodied with chocolate notes”、“batch #210”和“250g”。
编辑后
同一个咖啡袋,风味描述已改为“smooth with caramel notes”,净重改为 500g;品牌、版式和袋子保持不变。
这个咖啡袋上,风味描述改为“smooth with caramel notes”,净重由 250g 改为 500g,沿用标签自身的小号字体。CAFEDA 名称和纸质纹理保持不变。
编辑前
黑色概念啤酒罐,罐身布满冷凝水珠和古铜色雕刻风格的啤酒花与太空插图,白色文字有:SINCE 1896、HUBBLE、HANDCRAFTED BEER、CRAFTED ON EARTH、IN ITALY,靠近底部的是 DOUBLE IPA。
编辑后
同一个啤酒罐,底部一行已改为 AMBER LAGER,仍是曲面上同样的白色窄体大写字母;HUBBLE 名称、其他各行、水珠和雕刻图案保持不变。
DOUBLE IPA 改为 AMBER LAGER,落在弧形罐身上,仍是同样的白色窄体字母。HUBBLE 名称、雕刻图案和水珠保持不变。

使用方法

  1. 选一张文字正对镜头的照片

    请选择清晰的照片,文字正对镜头,字母上没有反光。绕着瓶身或罐身延伸很远的文字,比平整的盒子或袋子上的文字更难替换。

  2. 找到变体名称

    包装上往往有很多行小字。请在各个“原始内容”栏中找到口味、规格或颜色名称,如果有字母被读错,先修正它,其余各行保持不变。

  3. 输入新的口味、规格或颜色

    在对应的“替换”栏中输入新名称。长度大致相同的名称能让标签保持平衡;带重音的字母,应按真实产品的印刷方式输入。

  4. 曲面、反光和织物请选择高质量

    当文字绕着容器弯曲、位于金属箔或亮面薄膜上,或印在有褶皱的织物上时,请切换到高质量。然后点击“应用更改”。

  5. 与实物对照

    检查新文字是否贴合表面,高光、褶皱和接缝是否仍穿过它。只有在照片与顾客将收到的商品一致时,才下载 PNG。

商品图里可以改什么

变体名称是典型的修改内容:袋子上的口味或香型、吊牌上的颜色名称,或盒子上写规格的那一行。如果各个变体的包装除这几个词之外完全相同,一张好照片就可以作为其他变体的起点,前提是每个结果都与对应的实物一致。

请核实新文字对这件商品意味着什么。只有容器看起来确实相同,规格变更才算准确;颜色名称也只应在照片中的颜色与新名称相符时才修改,例如某个色号只是改了名。

包装团队还可以在包装付印之前,先在现有包装上预览新名称或新标语,让改动能在逼真的照片上接受评审。在印刷好的包装出现之前,请把这些图片标注为预览图。

对于 T 恤、帆布袋和马克杯,同样的方法可以在商品上呈现新的印刷文字或顾客的姓名。姓名请完全按顾客提供的写法输入,包括重音符号,并逐个字母检查拼写。

曲面、反光与织物

瓶子、罐子上的文字会随表面弯曲,越靠近边缘越窄。照片会作为新文字形状的参照,但在靠近边缘、字母转离镜头的地方,结果更难预料。正面拍摄、文字位于曲面中间附近的照片是更好的起点。

亮面薄膜、金属箔和玻璃会产生穿过字母的高光,这些高光可能随文字一起变化。请检查高光是否仍沿同一方向穿过新文字,材质看起来是否仍像金属箔或玻璃。拍摄时使用柔和、均匀的光线,可以减少这类问题。

在织物上,褶皱、接缝和织纹会穿过印刷的字母。平铺的衣服,或穿在身上、没有深褶皱的衣服,通常比皱成一团的衣服编辑得更干净。请检查褶皱是否延续穿过新文字,以及它的印刷质感是否与衣服上其他印花一致。

保持标签信息准确

新名称可能让照片的其他部分变得不对。如果商品图里同时拍到了侧面或背面,在修改其中的文字之前,请检查那里的配料、过敏原或营养成分表,是否仍然符合新图片中的产品。如果不符合,请直接拍摄真实的变体。

小字需要格外小心。文字识别可能漏掉极小的行,您可以用“添加文字”输入,但只有在新文案与真实标签一致时才修改小字;有机、纯素等声明,只能用于确实符合条件的产品。请勿编辑条形码、批号或认证标志。

常见问题

可以直接上传 iPhone 拍的商品照片吗?

可以,只要照片是不超过 14 MiB 的 JPG、PNG 或 WebP 图片。许多 iPhone 默认的照片格式 HEIC 不受支持,所以请先把这些照片导出或分享为 JPG。想省掉这一步,可以在下次拍摄商品之前,到 iPhone 设置中把相机格式切换为兼容性最好的选项。

新文字能保留刺绣或织唛的质感吗?

可以,但凸起的线迹是较难复现的表面之一。照片会作为新字母质感的参照,所以请选择高质量,并使用能看清每一针的清晰近景。把针脚的方向和粗细与未改动的字母对比;如果质感显得平板,请简化单词或再试一次。

如何让一组变体商品图保持一致?

每个变体都从同一张原始照片开始,只改名称那一行,并且每次使用相同的质量档位。然后把做好的图片按相同大小并排查看。如果某个名称看起来更粗、位置更低,或与其他图片的弯曲走向不同,请在发布这一组图片之前重新处理那个变体,或用高质量重做整组。

产品上本来没有文字,可以加一个词吗?

EditText 的用途是修改或去除照片里已有的文字。“添加文字”是为产品上有、但没被识别出来的文字准备的。对于空白的衬衫、没有标签的罐子或盒子的空白一面,请改在样机或设计软件中放置设计,或打印一份样品再拍照。

可以把编辑后的照片用在店铺的商品页面上吗?

可以,前提是它如实呈现买家将收到的商品,包括名称、规格和标签细节。各电商平台对商品图有自己的规定,所以上传之前,请阅读您所在店铺的最新图片规范。未经编辑的原图会保留在“我的图片”中,之后如果需要核对改了什么,这会很有帮助。

用您自己的图片试试

上传您的商品图

使用 Google 登录后即可上传。您的第一次标准编辑免费,结果带水印。