翻译任意图片中的文字
上传图片- 可免费试用
- 可翻译成 35 种语言
- 您的图片保持私密
没有图片？试试这些示例
编辑前编辑后看看您可以翻译什么。
拖动滑块，对比原图和编辑后的图片。
咖啡袋从英文翻译成德文。较长的德文依然能放进标签。
西班牙语节假日营业时间告示翻译成英文。时间和网址保持不变。
App Store 标语翻译成日文。App 界面仍为英文。
蜂蜜罐标签翻译成西班牙文。新文字贴合罐身的弧度。
家居广告翻译成法文。网址保持原样。
如何翻译图片中的文字
从上传到完成翻译，只需三步。
上传图片
使用 Google 登录，上传不超过 14 MiB 的 PNG、JPG 或 WebP 图片。系统会自动识别文字；如有遗漏的行（例如较小或手写的文字），可自行添加。
选择语言
从 35 种语言中选择一种。识别出的文字会全部翻译；也可以关闭“翻译全部文字”，自行选择要翻译的行、修正识别错误的行或添加遗漏的行。
翻译并下载
在 1K 下，可使用标准编辑（1 积分）翻译图片；文字细节较多时可选择高质量（2 积分）。选择 2K 或 4K 时，按钮上会显示总积分。AI 会以匹配的风格，将译文写在原文字的位置。对比后即可下载 PNG；原图会保存在“我的图片”中。
热门用途
选择与您的图片相符的类型。
其他工具
三款工具使用同一个编辑器，共用同一套积分。
常见问题
可以翻译图片中的文字并保留原有设计吗？
可以。AI 会在原位置将每一行替换为译文，并保留其颜色、大小和位置，因此无需挑选字体。当目标语言使用不同的文字系统（例如日文或韩文）时，会采用最接近的风格。文字附近的细节可能会发生变化，遇到特殊字形或复杂背景时效果也会有所不同，请在使用前检查最终图片。
可以翻译成哪些语言？
您可以翻译成 EditText.ai 支持的 35 种语言中的任意一种，包括日语、韩语、简体中文、繁体中文、西班牙语、葡萄牙语、法语、德语、意大利语和印度尼西亚语等。每种语言都以其自身的名称列出，例如“日本語”或“Deutsch”。文字识别会先读取原文；如需修正识别错误的行，请关闭“翻译全部文字”。
如果译文比原文长怎么办？
有些语言需要更多空间，例如德语和俄语通常比英语更长。AI 会将每段译文放入原文字的区域内，必要时缩小字号或增加换行，因此较长的行可能会比原文小。下载前请将结果与原图进行对比。
名称、价格和网址会被翻译吗？
会尽可能保持原样。仅由价格、数字、网址、电子邮件地址或社交账号组成的行，会作为需保留的文字交给 AI，并要求 AI 在其他行中也原样照抄。AI 也会被要求保留品牌名和人名，请在结果中检查。若要让整行保留原语言，请关闭“翻译全部文字”并取消勾选该行。
翻译一张图片需要多少费用？
翻译图片属于一次普通编辑：在 1K 下，标准消耗 1 积分，高质量消耗 2 积分。高质量适合细节丰富的文字和复杂背景。订阅套餐后，2K 编辑消耗 2 积分或 5 积分，4K 编辑消耗 3 积分或 7 积分。每个账户都包含一次带水印的免费标准编辑。套餐价格为每月 $9、$29 或 $49，分别包含 10、35 或 60 积分。
如果部分文字没有被识别出来怎么办？
上传后会立即进行文字识别，但较小、模糊或手写的文字可能会被遗漏，未列出的文字将保持原样。关闭“翻译全部文字”即可查看列表，然后修正识别错误的行或添加遗漏的行。您可以上传不超过 14 MiB 的 PNG、JPG 或 WebP 图片；结果以 PNG 文件下载，并保存在“我的图片”中。