edittext.ai

Přeložte text v libovolném obrázku

Nahrát obrázek
Přetáhněte obrázek nebo vložte jeho adresu.
  • Vyzkoušejte zdarma
  • Překlad do 35 jazyků
  • Vaše obrázky zůstávají soukromé

Nemáte obrázek?Vyzkoušejte některý z příkladů

Růžový plakát ve stylu knihtisku k akci Barcelona Jazz Night v angličtině se sloupcem trubek, datem 26th February, místem konání Strata Concert Gallery, časem 8 PM till late a vstupným $20 v předprodeji nebo $25 na místěSáček kávy Caffè Rosso z kraftového papíru s červenou etiketou a kresbou muže, který nese kávu městem; anglický text zní „ground coffee“, „dark espresso roast“, „a strong dark roast with smoky toasted almond nut notes“, „roast“, „250g“ a „date“Španělské oznámení restaurace připnuté nad prostřeným stolem s nápisem HORARIO ESPECIAL SEMANA SANTA, otevírací dobou na čtvrtek a sobotu a informací, že v pátek je zavřeno
Růžový plakát ve stylu knihtisku k akci Barcelona Jazz Night v angličtině se sloupcem trubek, datem 26th February, místem konání Strata Concert Gallery, časem 8 PM till late a vstupným $20 v předprodeji nebo $25 na místěStejný plakát jazzového večera s titulkem, datem, časem, místem konání a vstupným v japonštině, přičemž svislý nápis JAZZ, kresba trubek, ceny $20 a $25 a adresa zůstaly beze změnyPředPo

Podívejte se, co můžete přeložit.

Tažením porovnejte původní a upravený obrázek.

Před
Sáček kávy Caffè Rosso z kraftového papíru s červenou etiketou a kresbou muže, který nese kávu městem; anglický text zní „ground coffee“, „dark espresso roast“, „a strong dark roast with smoky toasted almond nut notes“, „roast“, „250g“ a „date“
Po
Stejný sáček kávy s anglickým textem v němčině, včetně delšího německého popisu chuti, přičemž název Caffè Rosso, ilustrace, hmotnost 250g a ručně psané datum zůstaly beze změny

Sáček kávy přeložený z angličtiny do němčiny. Delší německý text se na etiketu stále vejde.

Jak přeložit text v obrázku

Tři kroky od nahrání k přeloženému obrázku.

  1. Nahrajte obrázek

    Přihlaste se přes Google a nahrajte PNG, JPG nebo WebP do 14 MiB. Rozpoznávání textu najde slova automaticky; chybějící řádky doplňte, například malý nebo ručně psaný text.

  2. Vyberte jazyk

    Vyberte jeden z 35 jazyků. Přeloží se vše, co rozpoznávání textu našlo. Můžete také vypnout „Přeložit veškerý text“ a vybrat řádky sami, opravit špatně přečtený řádek nebo doplnit chybějící.

  3. Přeložte a stáhněte

    V rozlišení 1K přeložte obrázek v kvalitě Standard za 1 kredit nebo ve Vysoké kvalitě za 2 kredity, pokud je písmo detailní; u 2K nebo 4K tlačítko ukáže celkovou cenu. AI napíše každý překlad na místo původního textu v odpovídajícím stylu. Porovnejte a stáhněte PNG; originál zůstane uložený v „Moje obrázky“.

Nejčastější využití

Vyberte typ obrázku, se kterým pracujete.

Další nástroje

Všechny tři nástroje používají stejný editor a stejné kredity.

Časté dotazy

Mohu přeložit text v obrázku a zachovat jeho vzhled?

Ano. AI nahradí každý řádek překladem na stejném místě a zachová jeho barvu, velikost i polohu, takže nemusíte vybírat font. Pokud nový jazyk používá jiné písmo, například japonské nebo korejské, použije nejbližší podobný styl. Detaily v blízkosti textu se mohou změnit a u neobvyklého písma nebo složitého pozadí se výsledky liší, proto hotový obrázek před použitím zkontrolujte.

Do kterých jazyků mohu překládat?

Můžete překládat do kteréhokoli z 35 jazyků, které EditText.ai podporuje, včetně japonštiny, korejštiny, zjednodušené a tradiční čínštiny, španělštiny, portugalštiny, francouzštiny, němčiny, italštiny a indonéštiny. Každý jazyk je uveden pod vlastním názvem, například 日本語 nebo Deutsch. Rozpoznávání textu nejprve přečte původní slova; pokud některý řádek přečte špatně, vypněte „Přeložit veškerý text“ a opravte ho.

Co když je překlad delší než originál?

Některé jazyky potřebují víc místa: například němčina a ruština bývají delší než angličtina. AI umístí každý překlad do oblasti původního textu a podle potřeby zmenší písmo nebo přidá zalomení řádku, takže dlouhý řádek může vyjít menší než v originálu. Před stažením výsledek porovnejte s originálem.

Překládají se jména, ceny a webové adresy?

Všude, kde je to možné, zůstávají v původní podobě. Řádky, které obsahují jen ceny, čísla, webové adresy, e-mailové adresy nebo uživatelská jména ze sociálních sítí, dostane AI jako text k zachování a má pokyn kopírovat je přesně i uvnitř jiných řádků. Má také zachovat názvy značek a jména osob, proto je ve výsledku zkontrolujte. Chcete-li ponechat celý řádek v původním jazyce, vypněte „Přeložit veškerý text“ a zrušte jeho zaškrtnutí.

Kolik stojí překlad obrázku?

Překlad obrázku je běžná úprava: v rozlišení 1K stojí 1 kredit v kvalitě Standard nebo 2 kredity ve Vysoké kvalitě. Vysoká kvalita se hodí pro detailní písmo a složité pozadí. S tarifem úprava ve 2K stojí 2 kredity nebo 5 kreditů a úprava ve 4K stojí 3 kredity nebo 7 kreditů. Každý účet zahrnuje jednu standardní úpravu zdarma s vodoznakem. Tarify stojí $9, $29 nebo $49 měsíčně za 10, 35 nebo 60 kreditů.

Co když část textu není rozpoznána?

Rozpoznávání textu se spustí hned po nahrání, ale může přehlédnout malý, rozmazaný nebo ručně psaný text a text, který není v seznamu, zůstane beze změny. Vypněte „Přeložit veškerý text“, aby se zobrazil seznam, a pak opravte špatně přečtený řádek nebo doplňte chybějící. Nahrávat můžete obrázky PNG, JPG nebo WebP do 14 MiB; výsledky se stahují jako soubory PNG a zůstávají v „Moje obrázky“.