edittext.ai

Перекласти текст на будь-якій картинці

Завантажити зображення
Перетягніть зображення або вставте посилання на нього.
  • Спробуйте безкоштовно
  • Переклад 35 мовами
  • Ваші зображення залишаються приватними

Немає зображення?Спробуйте один із прикладів

Рожевий постер Barcelona Jazz Night англійською в стилі високого друку: вертикальний ряд труб, дата 26th February, майданчик Strata Concert Gallery, 8 PM till late і вхід за $20 заздалегідь або $25 на місціПакет кави Caffè Rosso з крафтового паперу з червоною етикеткою та лінійним малюнком чоловіка, який несе каву містом; текст англійською: ground coffee, dark espresso roast, a strong dark roast with smoky toasted almond nut notes, roast, 250g і dateОголошення іспанського ресторану, закріплене над сервірованим столом: HORARIO ESPECIAL SEMANA SANTA з годинами роботи в четвер і суботу, у п’ятницю зачинено
Рожевий постер Barcelona Jazz Night англійською в стилі високого друку: вертикальний ряд труб, дата 26th February, майданчик Strata Concert Gallery, 8 PM till late і вхід за $20 заздалегідь або $25 на місціТой самий постер джазового вечора: заголовок, дата, час, майданчик і умови входу японською, а вертикальний напис JAZZ, малюнок із трубами, ціни $20 і $25 та адреса не змінилисяДоПісля

Подивіться, що можна перекласти.

Перетягуйте повзунок, щоб порівняти оригінал і результат.

До
Пакет кави Caffè Rosso з крафтового паперу з червоною етикеткою та лінійним малюнком чоловіка, який несе каву містом; текст англійською: ground coffee, dark espresso roast, a strong dark roast with smoky toasted almond nut notes, roast, 250g і date
Після
Той самий пакет кави з англійським текстом, перекладеним німецькою, зокрема з довшим описом смаку; назва Caffè Rosso, ілюстрація, вага 250g і рукописна дата не змінилися

Пакет кави перекладено з англійської німецькою. Довший німецький текст усе одно вміщується на етикетці.

Як перекласти текст на картинці

Три кроки від завантаження до перекладеного зображення.

  1. Завантажте зображення

    Увійдіть через Google і завантажте PNG, JPG або WebP розміром до 14 MiB. Текст розпізнається автоматично; пропущені рядки, наприклад дрібний або рукописний текст, додайте вручну.

  2. Виберіть мову

    Виберіть одну з 35 мов. Перекладається весь розпізнаний текст — або вимкніть «Перекласти весь текст», щоб самостійно вибрати рядки, виправити неправильно розпізнаний рядок чи додати пропущений.

  3. Перекладіть і завантажте

    У 1K перекладіть зображення в звичайній якості за 1 кредит або у високій — за 2 кредити, якщо в написах багато дрібних деталей; для 2K або 4K підсумкову вартість показано на кнопці. ШІ вписує кожен переклад на місце оригінального тексту в схожому стилі. Порівняйте результат і завантажте PNG — оригінал залишиться в розділі «Мої зображення».

Популярні завдання

Виберіть тип зображення, з яким працюєте.

Інші інструменти

Усі три інструменти працюють в одному редакторі й використовують ті самі кредити.

Поширені запитання

Чи можна перекласти текст на картинці й зберегти дизайн?

Так. ШІ замінює кожен рядок його перекладом на тому самому місці й зберігає колір, розмір і положення тексту, тож шрифт підбирати не потрібно. Якщо нова мова використовує іншу писемність, наприклад японську чи корейську, застосовується найбільш схожий стиль. Деталі поруч із текстом можуть змінитися, а за незвичних написів або складного фону результат може відрізнятися, тому перевірте готове зображення перед використанням.

Якими мовами можна перекласти текст?

Можна перекласти будь-якою з 35 мов, які підтримує EditText.ai, зокрема японською, корейською, спрощеною та традиційною китайською, іспанською, португальською, французькою, німецькою, італійською та індонезійською. У списку кожну мову подано під її власною назвою, наприклад 日本語 або Deutsch. Спочатку розпізнається оригінальний текст; щоб виправити неправильно розпізнаний рядок, вимкніть «Перекласти весь текст».

Що робити, якщо переклад довший за оригінал?

Деяким мовам потрібно більше місця: наприклад, німецький і український текст часто довший за англійський. ШІ вписує кожен переклад в область оригінального тексту, за потреби зменшуючи розмір або додаючи перенесення рядка, тож довгий рядок може вийти дрібнішим за оригінал. Порівняйте результат з оригіналом перед завантаженням.

Чи перекладаються імена, ціни та вебадреси?

За можливості вони зберігаються в початковому вигляді. Рядки, що складаються лише з цін, чисел, вебадрес, адрес електронної пошти чи нікнеймів у соцмережах, передаються ШІ як текст, який треба зберегти, а всередині інших рядків ШІ отримує вказівку копіювати їх точно. Його також просять зберігати назви брендів та імена людей, тому перевірте їх у результаті. Щоб залишити рядок повністю мовою оригіналу, вимкніть «Перекласти весь текст» і зніміть з нього позначку.

Скільки коштує переклад зображення?

Переклад зображення — це звичайне редагування: у 1K воно коштує 1 кредит у звичайній якості або 2 кредити у високій. Висока якість підходить для написів із дрібними деталями та складного фону. З планом редагування в 2K коштує 2 кредити або 5 кредитів, а в 4K — 3 кредити або 7 кредитів. Кожен обліковий запис включає одне безкоштовне редагування звичайної якості з водяним знаком. Плани коштують $9, $29 або $49 на місяць за 10, 35 або 60 кредитів.

Що робити, якщо частину тексту не розпізнано?

Розпізнавання тексту запускається одразу після завантаження, але може пропустити дрібний, розмитий або рукописний текст, а текст, якого немає в списку, залишається без змін. Вимкніть «Перекласти весь текст», щоб побачити список, а потім виправте неправильно розпізнаний рядок або додайте пропущений. Можна завантажувати зображення PNG, JPG або WebP розміром до 14 MiB; результати ви отримуєте у форматі PNG, і вони зберігаються в розділі «Мої зображення».