Видалити підписи із зображення
Вшиті підписи й субтитри — частина картинки, тому вони лишаються щоразу, коли автори, вчителі чи доповідачі повторно використовують кадр зі свого відео, слайд або фото. Видаліть підписи із зображення, яке вам належить, дозвольте навколишній картинці заповнити місце, а потім перевірте ділянки, де результати можуть різнитися.
Або перетягніть зображення сюди. PNG, JPG або WebP, до 14 MiB.
Ваше зображення залишається на цьому пристрої, доки ви не увійдете.
Щоб завантажити файл, увійдіть через Google. Перше редагування з якістю «Звичайна» безкоштовне й містить водяний знак.
Приклади
Як це працює
Виберіть найчистіший кадр
Якщо це відео, виберіть кадр, де підписи перетинають просту ділянку, як-от небо, стіну чи темний фон. Експортуйте його з програми для монтажу, а не робіть скриншот програвача.
Виберіть лише рядки підписів
Позначте розпізнані рядки підписів для видалення, а інший текст, як-от вивіску в кадрі чи заголовок слайда, залиште непозначеним, щоб він не змінився. Скористайтеся «Додати пропущений текст» для слів підпису, які розпізнано не було.
Виберіть якість і застосуйте
Виберіть «Висока якість» (2 кредити), коли підписи перетинають обличчя, руки, волосся чи щільний візерунок, а «Звичайна» (1 кредит) — для підписів на простих ділянках. У платних планах можна також вибрати 2K або 4K: у 2K «Висока якість» коштує 5 кредитів, а «Звичайна» — 2 кредити; у 4K — 7 кредитів і 3 кредити відповідно. Потім натисніть «Видалити вибраний текст».
Порівняйте місце, де були підписи
Проведіть повзунок порівняння по ділянці підписів, а потім перегляньте результат у повному розмірі. Пошукайте залишки контурів чи тіней, плашку підпису, яка все ще видна, і деталі поруч, що змінилися.
Спершу пошукайте чисте джерело
Перш ніж видаляти підписи із зображення, перевірте, чи ще існує чистий оригінал. Видалення підпису відновлює ділянку позаду нього з навколишньої картинки; воно не може повернути те, що насправді записала камера, тож чистий оригінал точніший. Видалення — практичний шлях, коли підписи вшито в єдину наявну копію.
- Відео з підписами на окремій доріжці чи шарі: вимкніть підписи в програмі для монтажу й знову експортуйте кадр.
- Слайд: відкрийте оригінальну презентацію, видаліть текстове поле підпису й знову експортуйте слайд.
- Фото з підписом, доданим у застосунку: пошукайте копію, збережену до додавання підпису.
Де результати різняться
Підписи на небі, стінах, підлозі, темних смугах і розфокусованих фонах дають заповненню простий матеріал для продовження, тому зазвичай це найпростіші випадки.
Результати різняться сильніше, коли підпис перетинає обличчя, руки, волосся, тканину з візерунком, листя чи натовп. Заповнення має вигадати приховані деталі, і рот, палець чи візерунок можуть вийти не такими, як в оригіналі. Товсті контури й відкидані тіні, які часто мають субтитри, теж можуть залишити ледь помітні сліди.
Якщо слова розташовані на суцільній чи напівпрозорій плашці підпису, перевірте, чи плашку прибрано разом із ними. Коли підпис іде вздовж самого нижнього краю, обрізати цю смугу може бути простіше, ніж видаляти, якщо нова форма й далі підходить для місця, де ви використаєте зображення.
Перевірте очищене зображення перед повторним використанням
Перегляньте результат у розмірі, в якому плануєте його використовувати, а потім ближче. Мала мініатюра може приховувати вади, які видно на великому екрані чи в друку. Якщо ви розмістите новий текст на тій самій ділянці, наприклад заголовок на мініатюрі, дрібні вади там будуть закриті, тож зосередьтеся на частинах, що залишаються видимими.
- Обличчя й руки поруч зі старим підписом виглядають природно, з тим самим виразом.
- Там, де був текст, не лишилося ні контурів літер, ні тіней, ні кольорових смуг.
- Текст, який ви хотіли залишити, як-от вивіска чи заголовок слайда, усе ще на місці й не змінився.
- Дрібні деталі поруч із підписом, як-от прикраси, візерунки на одязі чи предмети на столі, не змінилися.
Поширені запитання
Чи можна видалити підписи з усього відео?
Ні. EditText.ai працює зі статичними зображеннями у форматі PNG, JPG або WebP, а не з відеофайлами. Відео без вшитих підписів потребує версії, експортованої без них. Якщо підписи вшито в єдину наявну копію, використовуйте цей інструмент для окремих потрібних кадрів, як-от обкладинки чи слайда.
Видалити підписи чи замінити їх?
Видаліть їх, якщо вам потрібна чиста картинка без тексту. Якщо потрібне лише інше формулювання, як-от виправлений підпис, інструмент «Змінити текст» дає змогу ввести нові слова в тому самому стилі. Якщо підпис потрібен іншою мовою, інструмент «Перекласти текст» замінює його перекладом і зберігає макет.
Чи можна видалити субтитри з кадру фільму чи телешоу?
Лише якщо ви маєте права на це зображення. Кадри з фільмів, шоу та чужих відео зазвичай належать комусь іншому, а видалення їхніх субтитрів не змінює того, кому належить картинка. Ця сторінка призначена для кадрів із ваших власних відео, ваших власних слайдів і фото, які ви маєте право редагувати.
Що, якщо підписи двома мовами або в кілька рядків?
Позначте кожен рядок, який потрібно видалити; кожен розпізнаний рядок можна вибрати окремо, а коли підписи — єдиний текст, скористайтеся «Вибрати все». У двомовних субтитрах один рядок може бути меншим, а дрібний текст може бути пропущений, тож перевірте його й за потреби скористайтеся «Додати пропущений текст». Видалення кількох рядків означає більшу ділянку для заповнення, тому уважно порівняйте результат, особливо там, де рядки перетинали обличчя.
Спробуйте на власному зображенні
Або перетягніть зображення сюди. PNG, JPG або WebP, до 14 MiB.
Ваше зображення залишається на цьому пристрої, доки ви не увійдете.
Щоб завантажити файл, увійдіть через Google. Перше редагування з якістю «Звичайна» безкоштовне й містить водяний знак.