edittext.ai

Fjern billedtekster fra et billede

Indbrændte billedtekster og undertekster er en del af billedet, så de følger med, hver gang indholdsskabere, undervisere eller oplægsholdere genbruger et stillbillede fra deres egen video, et slide eller et foto. Fjern billedtekster fra et billede, du ejer, lad det omgivende billede udfylde pladsen, og tjek derefter de områder, hvor resultaterne kan variere.

Upload et billede med billedtekster

Log ind med Google for at uploade. Din første Standard-redigering er gratis og indeholder et vandmærke.

Eksempler

Før
Luftfoto af en skovklædt bjergdal med en snoet flod og spredte skyer, en tynd hvid cirkel, der markerer et sted i skoven, og en indbrændt undertekst i en sort boks, der lyder »This is where i went to the most beautiful lake«.
Efter
Det samme luftfoto med underteksten og den sorte boks fjernet og skoven udfyldt, hvor de var; floden, skyerne og den hvide cirkel er uændrede.
Den indbrændte undertekst og dens sorte boks er fjernet fra dette stillbillede fra en video, og skoven er udfyldt bag dem. Floden, skyerne og den hvide cirkel forbliver, som de var.
Før
Grønne alpeenge i Dolomitterne med en træhytte, en snoet sti med små vandrere i det fjerne, klippetinder og en skyet himmel samt en tekstlinje hen over skyerne, der lyder »Can we normalise posting one photo again..«
Efter
Det samme landskab i Dolomitterne med teksten fjernet og skyerne udfyldt, hvor teksten var; hytten, stien, vandrerne og bjergene er uændrede.
Billedteksten på én linje hen over himlen er fjernet, og skyerne er genskabt bag den. Hytten, stien, vandrerne og tinderne er uændrede.
Før
Titelslide i 16:9 over bløde, uskarpe orange og violette blomster på creme med titlen »AESTHETIC BACKGROUND«, hjørnemærkerne »20« og »XX«, en lille symbollinje øverst, en pil nederst til venstre og billedteksten »Here is where your presentation begins« nederst til højre.
Efter
Det samme slide med billedteksten nederst fjernet og de slørede blomster og den cremefarvede baggrund udfyldt, hvor den var; titlen, hjørnemærkerne, symbollinjen og pilen er uændrede.
Den lille billedtekstlinje nederst på dette titelslide er fjernet, og blomsterne bag den er udfyldt. Titlen og slidenumrene bliver stående.

Sådan virker det

  1. Vælg det reneste billede

    Vælg et billede fra videoen, hvor billedteksterne ligger hen over et enkelt område som himmel, en væg eller en mørk baggrund. Eksportér det fra dit redigeringsprogram i stedet for at tage et skærmbillede af afspilleren.

  2. Vælg kun billedtekstlinjerne

    Markér de genkendte billedtekstlinjer, der skal fjernes, og lad anden tekst, fx et skilt i motivet eller en slidetitel, være umarkeret, så den forbliver, som den er. Brug »Tilføj manglende tekst« til billedtekstord, der er blevet overset.

  3. Vælg kvalitet, og anvend

    Vælg høj kvalitet (2 kreditter), når billedteksterne ligger hen over ansigter, hænder, hår eller et uroligt mønster, og Standard (1 kredit) til billedtekster over enkle områder. Med et betalt abonnement kan du også vælge 2K eller 4K: 2K bruger 5 kreditter med høj kvalitet og 2 kreditter med Standard, og 4K bruger 7 kreditter og 3 kreditter. Vælg derefter »Fjern valgt tekst«.

  4. Sammenlign, hvor billedteksterne var

    Træk sammenligningsskyderen hen over billedtekstområdet, og se derefter resultatet i fuld størrelse. Kig efter rester af konturer eller skygger, en billedtekstboks, der stadig er synlig, og detaljer i nærheden, der har ændret sig.

Led først efter en ren kilde

Før du fjerner billedtekster fra et billede, så tjek, om der stadig findes en ren original. Når en billedtekst fjernes, genskabes området bag den ud fra det omgivende billede; det kan ikke gendanne det, kameraet faktisk optog dér, så en ren original er mere tro mod virkeligheden. Fjernelse er den praktiske løsning, når billedteksterne er brændt ind i den eneste kopi, du har.

  • En video med billedtekster på et separat spor eller lag: slå billedteksterne fra i dit redigeringsprogram, og eksportér billedet igen.
  • Et slide: åbn den oprindelige præsentation, slet billedtekstens tekstboks, og eksportér sliden igen.
  • Et foto med billedtekst tilføjet i en app: led efter den kopi, der blev gemt, før billedteksten blev tilføjet.

Hvor resultaterne varierer

Billedtekster over himmel, vægge, gulve, mørke bjælker og bløde, uskarpe baggrunde giver udfyldningen noget enkelt at føre videre, og det gør dem som regel til de letteste tilfælde.

Resultaterne varierer mere, når en billedtekst ligger hen over et ansigt, hænder, hår, mønstret stof, blade eller en menneskemængde. Udfyldningen skal opfinde detaljer, der var skjult, og en mund, en finger eller et mønster kan komme ud anderledes end originalen. Kraftige konturer og slagskygger, som undertekster ofte har, kan også efterlade svage spor.

Hvis ordene sidder på en ensfarvet eller halvgennemsigtig billedtekstboks, så tjek, om boksen blev fjernet sammen med dem. Når billedteksten løber helt nede langs bunden, kan det være enklere at beskære den strimmel væk end at fjerne den, så længe den nye form stadig passer til det sted, hvor du vil bruge billedet.

Tjek det rensede billede, før du genbruger det

Se resultatet i den størrelse, du vil bruge det i, og derefter tættere på. En lille thumbnail kan skjule fejl, der kan ses på en stor skærm eller på tryk. Hvis du vil lægge ny tekst hen over samme område, fx en titel på en thumbnail, bliver små fejl dér dækket, så fokuser på de dele, der forbliver synlige.

  • Ansigter og hænder nær den gamle billedtekst ser naturlige ud med det samme udtryk.
  • Ingen bogstavkonturer, skygger eller farvebånd er tilbage, hvor teksten var.
  • Tekst, du ville beholde, fx et skilt eller en slidetitel, er der stadig og uændret.
  • Små detaljer ved siden af billedteksten, fx smykker, mønstre på tøj eller genstande på et bord, har ikke ændret sig.

Ofte stillede spørgsmål

Kan jeg fjerne billedtekster fra en hel video?

Nej. EditText.ai arbejder med stillbilleder i PNG-, JPG- eller WebP-format, ikke med videofiler. En video uden indbrændte billedtekster kræver en version, der er eksporteret uden dem. Hvis billedteksterne er brændt ind i den eneste kopi, du har, kan du bruge dette værktøj til de enkelte stillbilleder, du har brug for, fx et coverbillede eller et slide.

Skal jeg fjerne billedteksterne eller erstatte dem?

Fjern dem, når du vil have et rent billede uden tekst. Hvis du kun har brug for en anden formulering, fx en rettet billedtekst, lader værktøjet »Rediger tekst« dig skrive nye ord i samme stil. Hvis du har brug for billedteksten på et andet sprog, erstatter værktøjet »Oversæt tekst« den med en oversættelse og beholder layoutet.

Kan jeg fjerne undertekster fra et billede fra en film eller et tv-program?

Kun hvis du har rettighederne til det billede. Billeder fra film, programmer og andres videoer tilhører som regel en anden, og når du fjerner deres undertekster, ændrer det ikke, hvem der ejer billedet. Denne side er beregnet til stillbilleder fra dine egne videoer, dine egne slides og fotos, du må redigere.

Hvad hvis billedteksterne er på to sprog eller fylder flere linjer?

Markér hver linje, du vil fjerne; hver genkendt linje kan vælges for sig, eller brug »Vælg alle«, når billedteksterne er den eneste tekst. I undertekster på to sprog kan den ene række være mindre, og lille tekst kan blive overset, så tjek den, og brug »Tilføj manglende tekst«, hvis det er nødvendigt. Når du fjerner flere linjer, er der et større område at udfylde, så sammenlign resultatet nøje, især hvor linjerne lå hen over et ansigt.

Relaterede anvendelser

Alle anvendelser

Prøv med dit eget billede

Upload et billede med billedtekster

Log ind med Google for at uploade. Din første Standard-redigering er gratis og indeholder et vandmærke.