edittext.ai

Ændr tekst på en plakat eller flyer

Eventarrangører, spillesteder, optrædende og designere kan ændre tekst på en plakat eller flyer uden at genskabe grafikken. Opdater dato, sted, priser eller line-up, eller gør sidste sæsons design til plakaten for dit næste event.

Upload din plakat

Log ind med Google for at uploade. Din første Standard-redigering er gratis og indeholder et vandmærke.

Eksempler

Før
Orange plakat med ordene WILD BLOOM i bølgede, slidte bogstaver bag blå irisblomster
Efter
Den samme plakat redigeret, så der står SECRET GARDEN, med irisblomsterne stadig foran bogstaverne
Overskriften ændres fra WILD BLOOM til SECRET GARDEN. De bølgede, slidte bogstaver tegnes om, irisblomsterne bliver foran de nye ord, og underoverskriften og datoerne er urørte.
Før
Plakat i schweizisk stil til workshoppen Thinking Design fra Designspot: kæmpestor sort skrift, en blå båndformet figur, datoen »MAY 3«, tidspunktet 18:30 – 21:30 og en linje med stedet Elite Plaza Business Centre i Yerevan.
Efter
Den samme plakat med datoen ændret til »JUNE 14« og stedet til 41 Teryan Str., North Light Studio; overskriften, tidspunktet, layoutet og de blå former er uændrede.
Workshoppens dato ændres fra MAY 3 til JUNE 14, og stedlinjerne skrives om i den samme stramme sans-serif-skrift. De blå former, det lodrette THINKING og tidspunktet bliver nøjagtigt, hvor de var.
Før
Minimalistisk beige drikkekort til bar og restaurant med en stor sort »Menu«-overskrift i skriveskrift og højrejusterede lister over mocktails, sodavand, specialdrikke og varme drikke med priser; Virgin Mojito koster $5.00, og Iced Coffee koster $3.50.
Efter
Det samme drikkekort, hvor Virgin Mojito nu koster $5.50, og Iced Coffee nu koster $3.75, med den samme lille skrift; alle andre drikke, priser og overskrifter er uændrede.
To priser på dette drikkekort er opdateret i den lille skrift: Virgin Mojito til $5.50 og Iced Coffee til $3.75. Alle andre linjer og overskriften i skriveskrift forbliver, som de var.

Sådan virker det

  1. Brug grafikfilen, hvis du har den

    Upload om muligt designet, som det blev eksporteret til tryk eller sociale medier. Redigeringen tager udgangspunkt i de pixels, du uploader, så en skarp, flad fil giver AI mest at arbejde med.

  2. Ret alle detaljer i én redigering

    Hver linje, som AI genkender på plakaten, får sit eget »Original«-felt. Skriv ny dato, nyt klokkeslæt, nyt sted, nye priser og nye navne i de tilhørende felter »Erstatning«, og lad linjer, der forbliver de samme, være urørte.

  3. Tilpas kvaliteten til bogstaverne

    Standard egner sig til rene, enkle skrifttyper. Vælg høj kvalitet til slidte, håndtegnede, konturerede eller strukturerede displaybogstaver og til det med småt, fx adresser, og vælg derefter »Anvend ændringer«.

  4. Kig først på overskriften

    Brug sammenligningsskyderen først på overskriften og derefter på hver ændret linje med småt. Kig nøje overalt, hvor illustrationer eller fotos overlapper bogstaverne.

  5. Korrekturlæs, før du trykker

    Tjek hver ændret linje mod dine eventoplysninger, også ugedagen, download derefter PNG-filen, og print ét prøveeksemplar, før du bestiller hele oplaget.

Hvad der som regel ændrer sig fra et event til det næste

De fleste eventplakater ændrer sig de samme steder hver gang: datoen, tidspunkterne, stedet og priserne samt navnene på de optrædende eller talerne. Du kan ændre det hele i samme redigering og beholde overskriften og grafikken, når de stadig passer til det nye event.

Et tilbagevendende event, fx en månedlig klubaften, et ugentligt marked eller en årlig festival, kan beholde ét genkendeligt design i årevis. Ændr teksten på plakaten fra forrige udgave i stedet for at lave den om, og gem en oversigt over den præcise ordlyd, du brugte, så hver ny version er konsekvent.

  • Dato, ugedag og år
  • Tidspunkter for dørenes åbning og for start
  • Stedets navn, lokale og adresse
  • Entrépriser, herunder en eventuel forsalgspris
  • Navne på optrædende, talere eller værter
  • Webadresse eller brugernavn på sociale medier

Stor displayskrift

Overskrifter er som regel den mest krævende tekst på en plakat, fordi bogstaverne ofte er slidte, bølgede, konturerede, håndtegnede eller udfyldte med tekstur. Selve plakaten styrer de nye ords bogstaver, så der er ingen skrifttype at finde, men høj kvalitet er det bedste udgangspunkt til den slags skrift. Resultaterne kan variere, så se på kanterne og teksturen i hvert bogstav.

Længden betyder mest i en overskrift. En ny titel med nogenlunde samme antal bogstaver og linjer holder kompositionen i balance, mens en meget længere kan blive presset sammen eller trænge sig ind på grafikken omkring den. Når det nye event kræver mere plads, en ekstra linje eller et andet layout, så lav ændringen i den oprindelige designfil.

Hvor illustrationer, personer eller genstande overlapper bogstaverne, så tjek, at de stadig sidder foran de nye ord og stadig er hele. Grafik lige ved siden af bogstaverne kan ændre sig sammen med dem, så sørg også for, at ingen del af et gammelt bogstav skinner igennem.

Korrekturlæs, før det går i trykken

Når en plakat er trykt og hænger på væggen, betyder et forkert ciffer et omtryk, så læs resultatet op mod dine eventoplysninger i stedet for mod den gamle plakat.

Hvis det samme design findes som trykt plakat, som kvadratisk opslag til sociale medier og som lodret version, så rediger hver fil, og sammenlign ordlyden side om side, før du deler nogen af dem.

  • Ugedagen passer til datoen i det år, hvor eventet finder sted.
  • Tidspunkter følger samme format som resten af plakaten, fx 7 p.m. eller 19:00.
  • Navne på sted, gade og optrædende er stavet rigtigt, også accenter, og svarer til, hvordan stedet og de optrædende selv skriver dem.
  • Priserne viser det rigtige valutasymbol og svarer til din bookingside.
  • En eventuel QR-kode kan stadig scannes og fører til den rigtige side. Redigering af teksten ændrer ikke, hvor den peger hen, og en kode, der sidder ved siden af ændret tekst, bør testes igen.

Ofte stillede spørgsmål

Kan jeg redigere et foto af en trykt plakat på en væg?

Ja, men forvent større variation end med den oprindelige grafik. Bogstaver, der er fotograferet på skrå, på krøllet papir eller i genskin, er sværere at genkende og at gengive. Tag fotoet lige forfra i jævnt lys, beskær væggen omkring plakaten væk, og vælg høj kvalitet. Hvis du selv har designet plakaten, er en ny eksport fra din designfil et renere udgangspunkt.

Er den redigerede plakat skarp nok til tryk?

Tjek, før du bestiller tryk. Åbn den downloadede PNG, notér dens bredde og højde i pixels, og sammenlign dem med det, dit trykkeri beder om til din plakatstørrelse. Print derefter ét prøveeksemplar i fuld størrelse, og læs de ændrede linjer nøje. Hvis filen er for lille til et stort format, så brug den som prøve, og lav den endelige trykfil i dit designprogram.

Hvorfor mangler en linje fra min plakat på listen?

Det med småt, lodret eller skråtstillet tekst og ord, der følger en kurve, bliver oftere overset eller læst forkert. Skriv de manglende ord med »Tilføj tekst«, stavet præcis, som de står på plakaten, og skriv derefter erstatningen ved siden af. Hvis en genkendt linje har ét forkert bogstav, så ret dens »Original«-felt, før du anvender ændringen.

Kan jeg fjerne en linje fra plakaten, fx en aflyst optræden?

Ja. Lad linjens felt »Erstatning« stå tomt, og designet omkring styrer, hvordan pladsen udfyldes. Se derefter på den samlede balance, for et hul kan få et centreret layout til at se skævt ud. Ser den tomme plads forkert ud, kan det hjælpe at sætte noget nyttigt ind i linjen i stedet, fx den næste dato eller en webadresse, så kompositionen bevares.

Kan jeg redigere en flyer, der er gemt som PDF?

Ikke direkte. Der kan uploades PNG-, JPG- eller WebP-billeder på op til 14 MiB, så eksportér først flyerens side som et billede, så stort som grænsen tillader. Har flyeren to sider eller flere, så eksportér og rediger hver side for sig, og saml derefter de redigerede PNG-filer igen i dit layout- eller PDF-program, før du printer.

Relaterede anvendelser

Alle anvendelser

Prøv med dit eget billede

Upload din plakat

Log ind med Google for at uploade. Din første Standard-redigering er gratis og indeholder et vandmærke.