edittext.ai

Изменить текст на постере или флаере

Организаторы мероприятий, площадки, исполнители и дизайнеры могут с помощью нейросети изменить текст на постере или флаере, не переделывая макет. Обновите дату, место, цены или состав участников либо превратите дизайн прошлого сезона в афишу следующего события.

Загрузить постер

Для загрузки войдите через Google. Первая правка в режиме «Обычное» бесплатна, на результате будет водяной знак.

Примеры

До
Оранжевый постер со словами WILD BLOOM волнистыми потёртыми буквами позади синих ирисов
После
Тот же постер с надписью SECRET GARDEN: ирисы по-прежнему перед буквами
Заголовок меняется с WILD BLOOM на SECRET GARDEN. Волнистые потёртые буквы нарисованы заново, ирисы остаются перед новыми словами, а подзаголовок и даты не тронуты.
До
Постер в швейцарском стиле для воркшопа Thinking Design от Designspot: огромный чёрный шрифт, синяя лентообразная фигура, дата «MAY 3», время 18:30 – 21:30 и строка с местом проведения — Elite Plaza Business Centre в Ереване.
После
Тот же постер с датой «JUNE 14» и местом проведения 41 Teryan Str., North Light Studio; заголовок, время, композиция и синие фигуры не изменились.
Дата воркшопа меняется с MAY 3 на JUNE 14, а строки с местом проведения переписаны тем же плотным рубленым шрифтом. Синие фигуры, вертикальная надпись THINKING и время остались ровно на своих местах.
До
Минималистичное бежевое меню напитков для бара и ресторана с крупным чёрным рукописным заголовком «Menu» и выровненными по правому краю списками безалкогольных коктейлей, прохладительных напитков, авторских напитков и горячих напитков с ценами; Virgin Mojito стоит $5.00, а Iced Coffee — $3.50.
После
То же меню напитков: теперь Virgin Mojito стоит $5.50, а Iced Coffee — $3.75, цены набраны тем же мелким шрифтом; все остальные напитки, цены и заголовок не изменились.
В этом меню напитков мелким шрифтом обновлены две цены: Virgin Mojito — до $5.50, Iced Coffee — до $3.75. Все остальные строки и рукописный заголовок остались прежними.

Как это работает

  1. Используйте файл с макетом, если он есть

    Если возможно, загрузите дизайн в том виде, в каком он был экспортирован для печати или соцсетей. Правка начинается с загруженных пикселей, поэтому чёткий файл без слоёв даёт ИИ больше всего материала для работы.

  2. Меняйте все детали за одну правку

    Каждая строка, которую ИИ находит на постере, получает собственное поле «Оригинал». Введите новую дату, время, место, цены и имена в соответствующие поля «Замена», а строки, которые остаются прежними, не трогайте.

  3. Подберите качество под надпись

    Режим «Обычное» подходит для чистого простого шрифта. Для потёртых, рисованных, контурных или текстурных крупных надписей и для мелкого текста, например адресов, выберите «Высокое качество», затем нажмите «Применить изменения».

  4. Сначала посмотрите на заголовок

    Сначала проведите ползунком сравнения по заголовку, затем по каждой изменённой строке мелкого текста. Особенно внимательно смотрите там, где иллюстрации или фото перекрывают буквы.

  5. Проверьте текст перед печатью

    Сверьте каждую изменённую строку с данными мероприятия, включая день недели, затем скачайте PNG и напечатайте один пробный экземпляр, прежде чем заказывать весь тираж.

Что обычно меняется от мероприятия к мероприятию

На большинстве афиш каждый раз меняются одни и те же места: дата, время, площадка и цены, а также имена исполнителей или докладчиков. Всё это можно изменить за одну правку, оставив заголовок и оформление, если они подходят новому событию.

Регулярное мероприятие — ежемесячный клубный вечер, еженедельный рынок или ежегодный фестиваль — может годами сохранять один узнаваемый дизайн. Меняйте текст на постере прошлого выпуска, а не придумывайте дизайн заново, и записывайте точные формулировки, которые вы использовали, чтобы каждая новая версия оставалась единообразной.

  • Дата, день недели и год
  • Время открытия дверей и начала
  • Название площадки, зал и адрес
  • Цены на вход, в том числе цена при покупке заранее
  • Имена исполнителей, докладчиков или ведущих
  • Веб-адрес или название аккаунта в соцсетях

Крупные заголовочные надписи

Заголовки — обычно самый требовательный текст на постере: потёртые, волнистые, контурные, нарисованные от руки или залитые текстурой. Образцом для новых слов служит сам постер, поэтому искать шрифт не нужно, но для такого шрифта лучше начинать с режима «Высокое качество». Результаты могут отличаться, поэтому рассматривайте края и текстуру каждой буквы.

В заголовке длина важнее всего. Новое название с похожим числом букв и строк сохраняет баланс композиции, а гораздо более длинное может получиться сжатым или потеснить оформление вокруг. Если новому событию нужно больше места, дополнительная строка или другая компоновка, внесите это изменение в исходном файле дизайна.

Там, где иллюстрации, люди или предметы перекрывают буквы, проверьте, что они по-прежнему находятся перед новыми словами и остались целыми. Оформление вплотную к буквам может измениться вместе с ними, поэтому убедитесь также, что нигде не просвечивает часть старой буквы.

Вычитка перед отправкой в печать

Когда постер напечатан и висит на стене, неверная цифра означает перепечатку, поэтому сверяйте результат с данными вашего мероприятия, а не со старым постером.

Если один и тот же дизайн существует в виде печатного постера, квадратного поста для соцсетей и вертикальной версии, отредактируйте каждый файл и сравните формулировки рядом, прежде чем публиковать любой из них.

  • День недели соответствует дате в год проведения мероприятия.
  • Время записано в том же формате, что и в остальном постере, например 7 p.m. или 19:00.
  • Название площадки, улица и имена исполнителей написаны правильно, включая диакритические знаки, и совпадают с тем, как их пишут сами площадка и исполнители.
  • Цены указаны с правильным знаком валюты и совпадают со страницей бронирования.
  • Любой QR-код по-прежнему сканируется и ведёт на нужную страницу. Правка текста не меняет то, куда он указывает, а код, расположенный рядом с изменённым текстом, нужно проверить ещё раз.

Частые вопросы

Можно ли отредактировать фото напечатанного постера на стене?

Да, но результаты будут сильнее различаться, чем с исходным макетом. Буквы, снятые под углом, на мятой бумаге или при бликах, труднее распознать и воспроизвести. Фотографируйте строго напротив при ровном освещении, обрежьте стену вокруг постера и выберите «Высокое качество». Если постер создали вы, лучше начать со свежего экспорта из файла с дизайном.

Будет ли отредактированный постер достаточно чётким для печати?

Проверьте до заказа тиража. Откройте скачанный PNG, посмотрите его ширину и высоту в пикселях и сравните с требованиями типографии для вашего размера постера. Затем напечатайте один пробный экземпляр в полном размере и внимательно прочитайте изменённые строки. Если файл слишком мал для большого формата, используйте его как пробный оттиск, а итоговый файл для печати соберите в вашей программе для дизайна.

Почему одной строки моего постера нет в списке?

Мелкий текст, вертикальный или наклонный текст и слова, идущие по кривой, чаще пропускаются или прочитываются неверно. Добавьте пропущенные слова через «Добавить текст», написав их в точности так, как они выглядят на постере, а рядом введите замену. Если в распознанной строке одна неверная буква, исправьте её поле «Оригинал», прежде чем применять изменение.

Можно ли убрать строку с постера, например отменённое выступление?

Да. Оставьте поле «Замена» этой строки пустым, и пространство заполнится с учётом окружающего дизайна. Затем оцените общий баланс: пропуск может сделать центрированную компоновку неровной. Если пустое место выглядит неправильно, впишите в эту строку что-нибудь полезное — например, следующую дату или веб-адрес, — и композиция сохранится.

Можно ли отредактировать флаер, сохранённый в PDF?

Напрямую нельзя. Загружать можно изображения PNG, JPG или WebP до 14 MiB, поэтому сначала экспортируйте страницу флаера как изображение — как можно крупнее в пределах этого лимита. Для двустороннего или многостраничного флаера экспортируйте и редактируйте каждую страницу отдельно, а затем соберите отредактированные файлы PNG обратно в программе вёрстки или PDF-редакторе, прежде чем печатать.

Попробуйте на своём изображении

Загрузить постер

Для загрузки войдите через Google. Первая правка в режиме «Обычное» бесплатна, на результате будет водяной знак.