Превратите JPG в редактируемый документ Word
Слова на JPG со страницей, письмом или объявлением заперты внутри изображения. Загрузите JPG, проверьте текст, который появится рядом, и скачайте его файлом .docx, который откроется в Word, Pages и Google Docs. Пустые строки становятся разрывами абзацев, а таблицы — таблицами. Чтение текста не расходует кредиты.
Или перетащите изображение сюда. PNG, JPG или WebP, до 14 MiB.
Ваше изображение остаётся на этом устройстве, пока вы не войдёте в аккаунт.
Примеры
Текст, распознанный на изображении
HORARIO ESPECIAL
SEMANA SANTA
JUEVES
13:00-17:00H / 20:00-24:00H
VIERNES
CERRADO
SÁBADO
13:00-17:00H / 20:00-24:00H
WWW.UNSITIOGENIAL.ES
Текст, распознанный на изображении
_/eso
MENU
COFFEE
FLAT WHITE $3.50
CAPPUCCINO $3.50
LATTE $3.50
LONG BLACK $3.50
SHORT BLACK $3.50
RISTRETTO $3.50
PICCOLO $3.50
MACCHIATO $3.50
DOPPIO $4.00
MOCHA $4.00
CHAI LATTE $4.00
HOT CHOCOLATE $4.00
VIENNA COFFEE $4.50
VIENNA HOT CHOCOLATE $5.00
TEA
HOT TEA $2.50
(MINT)
(GREEN)
(OOLONG)Как это работает
Войдите и загрузите JPG
Войдите через Google, затем загрузите файл. Подходят JPG, PNG или WebP размером до 14 MiB. Снимайте страницу прямо и ровно, а изображение обрезайте до нужной части.
Проверьте текст
Текст появляется рядом с вашим изображением в порядке чтения, на языке оригинала. Ничего не переводится и не переписывается. Сравните его с изображением, особенно имена, числа и даты.
Скачайте файл Word
Нажмите «Скачать .docx», чтобы сохранить документ Word, или «Копировать всё», чтобы вставить текст в уже открытый документ.
Оформите документ в Word
Файл содержит только текст: шрифт, поля и заголовки выбирайте в своём текстовом редакторе. Таблица остаётся таблицей, поэтому её можно переоформить или превратить обратно в текст.
Что попадает в файл Word
Документ повторяет порядок чтения изображения. Каждый блок текста, например абзац, подпись или надпись, становится абзацем, а пустая строка на изображении отмечает, где один блок заканчивается и начинается следующий. Каждая строка внутри блока остаётся отдельной строкой, как на изображении. Если на изображении страница сплошного текста с переносами по полям, включите «Объединить строки каждого абзаца»: тогда каждый блок станет одним абзацем, а слово, перенесённое дефисом в конце строки, будет собрано обратно.
Строки с табуляцией между ячейками, например меню с ценой после каждого блюда, становятся таблицей Word с одной строкой на каждую строку изображения. Шрифты, цвета, картинки и макет страницы не сохраняются: файл создан для редактирования.
Фото, сканы и скриншоты
JPG может быть фото страницы, сканом или снимком экрана. Одни и те же привычки помогают в каждом случае:
- Фото: держите камеру прямо над страницей, при ровном свете, а страница должна лежать ровно.
- Сканы: сканируйте в обычном разрешении и выравнивайте страницу перед сохранением JPG.
- Скриншоты: увеличьте масштаб перед съёмкой экрана, чтобы мелкий текст был крупнее в файле.
- Во всех случаях используйте исходный файл: копия, которую уменьшили или сжали при отправке, хранит меньше деталей.
Проверьте текст, прежде чем на него полагаться
Мелкий, размытый, слабо контрастный или сильно стилизованный текст может распознаться с ошибками или пропуститься, а рукописный текст должен быть разборчивым, чтобы распознаться верно. Прежде чем отправлять документ куда-либо, сравните текст с изображением и особенно внимательно проверьте:
- Имена, включая написание и диакритические знаки.
- Числа, например даты, время, количества и номера телефонов.
- Цены и знаки валют.
- Адреса электронной почты и веб-адреса: один неверный символ делает весь адрес нерабочим.
По одному изображению за раз
Аккаунт обрабатывает одно изображение за раз, поэтому дождитесь появления текста, прежде чем загружать следующую страницу. Каждое изображение хранится в разделе «Мои изображения», видном только вашему аккаунту, и при повторном открытии текст показывается сразу, без нового распознавания. Чтобы собрать один документ из нескольких страниц, скачайте каждую страницу отдельным файлом или скопируйте текст каждой страницы в один и тот же документ.
Частые вопросы
Как превратить JPG в Word?
Войдите через Google и загрузите JPG. Текст появится рядом в порядке чтения. Сверьте его с изображением, затем нажмите «Скачать .docx», чтобы сохранить документ Word, который можно редактировать. Текст также можно скопировать и вставить в уже имеющийся документ.
Бесплатно ли превращать JPG в Word?
Да. Чтение текста на изображении не расходует кредиты, с тарифом или без него. Но сначала нужно войти через Google, потому что инструмент работает только с аккаунтом. Кредиты тратятся, только если вы измените само изображение с помощью «Изменить текст» или «Перевести»: это отдельные инструменты.
Будет ли файл Word выглядеть так же, как мой JPG?
Нет. Файл содержит текст в порядке чтения: абзацы там, где на изображении пустые строки, и таблица там, где есть строки с табуляцией между ячейками. Шрифты, цвета, картинки и макет страницы не сохраняются, поэтому оформите документ в Word, Pages или Google Docs.
Может ли инструмент прочитать рукописный текст на JPG?
Он распознаёт разборчивый рукописный текст, например заметки и надписи от руки. Бледный, наклонный или очень неаккуратный почерк может распознаться с ошибками или пропущенными словами. Сверьте текст с изображением и исправьте неточности в документе.
Что делать, если в тексте есть ошибки или пропущены слова?
Начните с более качественного изображения: используйте исходный файл, обрежьте до текста и снимайте страницу прямо, при ровном свете. Затем загрузите лучшее изображение. Оставшиеся неточности быстро исправить в документе: вы редактируете текст, а не перепечатываете страницу.
Попробуйте на своём изображении
Или перетащите изображение сюда. PNG, JPG или WebP, до 14 MiB.
Ваше изображение остаётся на этом устройстве, пока вы не войдёте в аккаунт.