Zet een JPG om in een Word-document dat je kunt bewerken
De woorden in een JPG van een pagina, een brief of een aankondiging zitten vast in een afbeelding. Upload de JPG, controleer de tekst die ernaast verschijnt en download die als .docx-bestand dat opent in Word, Pages en Google Docs. Lege regels worden alinea-einden en tabellen worden tabellen. Tekst lezen kost geen credits.
Of sleep een afbeelding hierheen. PNG, JPG of WebP, tot 14 MiB.
Je afbeelding blijft op dit apparaat tot je inlogt.
Voorbeelden
Uit de afbeelding gelezen tekst
HORARIO ESPECIAL
SEMANA SANTA
JUEVES
13:00-17:00H / 20:00-24:00H
VIERNES
CERRADO
SÁBADO
13:00-17:00H / 20:00-24:00H
WWW.UNSITIOGENIAL.ES
Uit de afbeelding gelezen tekst
_/eso
MENU
COFFEE
FLAT WHITE $3.50
CAPPUCCINO $3.50
LATTE $3.50
LONG BLACK $3.50
SHORT BLACK $3.50
RISTRETTO $3.50
PICCOLO $3.50
MACCHIATO $3.50
DOPPIO $4.00
MOCHA $4.00
CHAI LATTE $4.00
HOT CHOCOLATE $4.00
VIENNA COFFEE $4.50
VIENNA HOT CHOCOLATE $5.00
TEA
HOT TEA $2.50
(MINT)
(GREEN)
(OOLONG)Zo werkt het
Log in en upload de JPG
Log in met Google en upload daarna het bestand. Een JPG, PNG of WebP tot 14 MiB werkt. Fotografeer een pagina recht van voren en plat, en snijd de afbeelding bij tot het deel dat je nodig hebt.
Controleer de tekst
De tekst verschijnt naast je afbeelding in leesvolgorde, in de taal waarin hij is geschreven. Er wordt niets vertaald of herschreven. Vergelijk hem met de afbeelding, vooral namen, getallen en datums.
Download het Word-bestand
Kies Downloaden als .docx om een Word-document op te slaan, of Alles kopiëren om de tekst te plakken in een document dat je al open hebt.
Maak de opmaak in Word
Het bestand bevat alleen de tekst: kies in je tekstverwerker het lettertype, de marges en de koppen. Een tabel blijft een tabel, zodat je hem opnieuw kunt opmaken of terug kunt zetten naar tekst.
Wat komt er in het Word-bestand?
Het document volgt de leesvolgorde van de afbeelding. Elk tekstblok, zoals een alinea, een bijschrift of een bord, wordt een alinea, waarbij een lege regel in de afbeelding aangeeft waar de ene eindigt en de volgende begint. Elke regel binnen een blok blijft op zijn eigen regel, zoals in de afbeelding. Is de afbeelding een pagina met doorlopende tekst die aan de marge wordt afgebroken, zet dan Regels van elke alinea samenvoegen aan: elk blok loopt dan door als één alinea, en een woord dat aan het eind van een regel met een koppelteken is gesplitst, wordt weer aan elkaar gezet.
Rijen met een tab tussen de cellen, zoals een menu met een prijs achter elk gerecht, worden een Word-tabel met één rij per regel. Lettertypen, kleuren, afbeeldingen en paginaindeling blijven niet behouden, omdat het bestand bedoeld is om te bewerken.
Foto's, scans en screenshots
Een JPG kan een foto van een pagina zijn, een scan of een afbeelding van een scherm. Dezelfde gewoonten helpen bij elk type:
- Foto's: houd de camera recht boven de pagina, met gelijkmatig licht en de pagina plat.
- Scans: scan op een normale resolutie en leg de pagina recht voordat je de JPG opslaat.
- Screenshots: zoom in voordat je vastlegt, zodat kleine tekst groter in het bestand staat.
- Voor alle drie: gebruik het originele bestand, want een kopie die kleiner is gemaakt of is gecomprimeerd toen die werd gedeeld, bevat minder detail.
Controleer de tekst voordat je erop vertrouwt
Kleine, vage, contrastarme of sterk gestileerde tekst kan verkeerd worden gelezen of worden overgeslagen, en handschrift moet duidelijk zijn om goed terug te komen. Vergelijk de tekst met de afbeelding voordat je het document ergens verstuurt, en kijk het scherpst naar deze dingen:
- Namen, inclusief spelling en accenten.
- Getallen zoals datums, tijden, hoeveelheden en telefoonnummers.
- Prijzen en valutasymbolen.
- E-mailadressen en webadressen, waar één verkeerd teken het hele adres onbruikbaar maakt.
Eén afbeelding tegelijk
Per account wordt er één afbeelding tegelijk gelezen, dus wacht tot de tekst verschijnt voordat je de volgende pagina uploadt. Elke afbeelding blijft in Mijn afbeeldingen, privé voor jouw account, en als je hem opnieuw opent, toont hij de tekst zonder hem opnieuw te laten lezen. Wil je één document van meerdere pagina's maken, download dan elke pagina als apart bestand of kopieer de tekst van elke pagina in hetzelfde document.
Veelgestelde vragen
Hoe zet ik een JPG om in Word?
Log in met Google en upload de JPG. De tekst verschijnt ernaast in leesvolgorde. Controleer hem met de afbeelding en kies daarna Downloaden als .docx om een Word-document op te slaan dat je kunt bewerken. Je kunt de tekst ook kopiëren en in een document plakken dat je al hebt.
Is het gratis om een JPG om te zetten in Word?
Ja. Tekst in een afbeelding lezen kost geen credits, met of zonder abonnement. Je moet wel eerst inloggen met Google, want de tool werkt alleen met een account. Credits gebruik je alleen als je de afbeelding zelf wijzigt met Tekst bewerken of Tekst vertalen; dat zijn aparte tools.
Ziet het Word-bestand eruit als mijn JPG?
Nee. Het bestand bevat de tekst in leesvolgorde, met alinea-einden waar de afbeelding lege regels heeft en een tabel waar rijen met tabs tussen de cellen staan. Lettertypen, kleuren, afbeeldingen en paginaindeling blijven niet behouden, dus maak de opmaak in Word, Pages of Google Docs.
Kan het handschrift in een JPG lezen?
Het leest duidelijk handschrift, zoals notities en met de hand geschreven etiketten. Vage, schuine of erg rommelige tekst kan met fouten of ontbrekende woorden terugkomen. Vergelijk de tekst met de afbeelding en verbeter wat er in het document fout is.
Wat als de tekst fouten bevat of woorden mist?
Begin met een betere afbeelding: gebruik het originele bestand, snijd bij tot de tekst en fotografeer de pagina recht van voren met gelijkmatig licht. Upload daarna de betere afbeelding. Wat er dan nog fout is, is snel te verbeteren in het document, omdat je tekst bewerkt en de pagina niet opnieuw hoeft over te typen.
Probeer het met je eigen afbeelding
Of sleep een afbeelding hierheen. PNG, JPG of WebP, tot 14 MiB.
Je afbeelding blijft op dit apparaat tot je inlogt.