Convierte un JPG en un documento de Word que puedes editar
Las palabras de un JPG con una página, una carta o un aviso están atrapadas en una imagen. Sube el JPG, revisa el texto que aparece junto a él y descárgalo como archivo .docx, que se abre en Word, Pages y Google Docs. Las líneas en blanco se convierten en saltos de párrafo, y las tablas siguen siendo tablas. Leer el texto no utiliza créditos.
O arrastra una imagen aquí. PNG, JPG o WebP, de hasta 14 MiB.
Tu imagen se queda en este dispositivo hasta que inicies sesión.
Ejemplos
Texto leído de la imagen
HORARIO ESPECIAL
SEMANA SANTA
JUEVES
13:00-17:00H / 20:00-24:00H
VIERNES
CERRADO
SÁBADO
13:00-17:00H / 20:00-24:00H
WWW.UNSITIOGENIAL.ES
Texto leído de la imagen
_/eso
MENU
COFFEE
FLAT WHITE $3.50
CAPPUCCINO $3.50
LATTE $3.50
LONG BLACK $3.50
SHORT BLACK $3.50
RISTRETTO $3.50
PICCOLO $3.50
MACCHIATO $3.50
DOPPIO $4.00
MOCHA $4.00
CHAI LATTE $4.00
HOT CHOCOLATE $4.00
VIENNA COFFEE $4.50
VIENNA HOT CHOCOLATE $5.00
TEA
HOT TEA $2.50
(MINT)
(GREEN)
(OOLONG)Cómo funciona
Inicia sesión y sube el JPG
Inicia sesión con Google y luego sube el archivo. Se admite un JPG, PNG o WebP de hasta 14 MiB. Fotografía una página de frente y plana, y recorta la imagen a la parte que necesitas.
Revisa el texto
El texto aparece junto a tu imagen en orden de lectura, en el idioma en que está escrito. No se traduce ni se reescribe nada. Compáralo con la imagen, sobre todo los nombres, los números y las fechas.
Descarga el archivo de Word
Selecciona «Descargar .docx» para guardar un documento de Word, o «Copiar todo» para pegar el texto en un documento que ya tienes abierto.
Dale formato en Word
El archivo solo contiene el texto: elige la fuente, los márgenes y los títulos en tu procesador de textos. Una tabla sigue siendo una tabla, así que puedes cambiarle el estilo o volver a convertirla en texto.
Qué contiene el archivo de Word
El documento sigue el orden de lectura de la imagen. Cada bloque de texto, como un párrafo, un pie de foto o un cartel, se convierte en un párrafo, y una línea en blanco en la imagen marca dónde termina uno y empieza el siguiente. Cada línea dentro de un bloque se mantiene en su propia línea, tal como estaba en la imagen. Si la imagen es una página de texto corrido que se ajusta al margen, activa «Unir las líneas de cada párrafo»: cada bloque pasa a ser un único párrafo, y una palabra partida con guion al final de una línea se vuelve a unir.
Las filas con un tabulador entre sus celdas, como un menú con un precio después de cada plato, se convierten en una tabla de Word con una fila por cada línea. No se conservan las fuentes, los colores, las imágenes ni la disposición de la página, porque el archivo está pensado para editarse.
Fotos, escaneos y capturas de pantalla
Un JPG puede ser una foto de una página, un escaneo o una imagen de una pantalla. Los mismos hábitos ayudan en cada caso:
- Fotos: sostén la cámara recta sobre la página, con luz uniforme y la página plana.
- Escaneos: escanea a una resolución normal y endereza la página antes de guardar el JPG.
- Capturas de pantalla: amplía la vista antes de capturar para que el texto pequeño se vea más grande en el archivo.
- En todos los casos: usa el archivo original, porque una copia que se redujo o se comprimió al compartirla tiene menos detalle.
Revisa el texto antes de fiarte de él
El texto pequeño, borroso, con poco contraste o muy estilizado puede leerse mal o pasarse por alto, y la escritura a mano tiene que ser clara para salir bien. Compara el texto con la imagen antes de enviar el documento a cualquier sitio y fíjate con más atención en estos casos:
- Los nombres, incluidas su ortografía y sus acentos.
- Números como fechas, horas, cantidades y números de teléfono.
- Los precios y los símbolos de moneda.
- Los correos electrónicos y las direcciones web, donde un solo carácter equivocado estropea toda la dirección.
Una imagen cada vez
La herramienta lee una imagen cada vez, así que espera a que aparezca el texto antes de subir la página siguiente. Cada imagen se queda en «Mis imágenes», privada para tu cuenta, y si la abres de nuevo se muestra su texto sin volver a leerla. Para crear un solo documento con varias páginas, descarga cada página como archivo independiente o copia el texto de cada una en el mismo documento.
Preguntas frecuentes
¿Cómo convierto un JPG en Word?
Inicia sesión con Google y sube el JPG. El texto aparece junto a él en orden de lectura. Compáralo con la imagen y luego selecciona «Descargar .docx» para guardar un documento de Word que puedes editar. También puedes copiar el texto y pegarlo en un documento que ya tienes.
¿Es gratis convertir un JPG en Word?
Sí. Leer el texto de una imagen no utiliza créditos, con o sin plan. Eso sí, primero tienes que iniciar sesión con Google, porque la herramienta solo funciona con una cuenta. Los créditos solo se usan si cambias la propia imagen con «Editar texto» o «Traducir», que son herramientas independientes.
¿El archivo de Word se verá como mi JPG?
No. El archivo contiene el texto en orden de lectura, con saltos de párrafo donde la imagen tiene líneas en blanco, y una tabla donde tiene filas con tabuladores entre celdas. No se conservan las fuentes, los colores, las imágenes ni la disposición de la página, así que dale estilo al documento en Word, Pages o Google Docs.
¿Puede leer la escritura a mano de un JPG?
Lee la escritura a mano clara, como notas y etiquetas escritas a mano. La escritura tenue, inclinada o muy desordenada puede salir con errores o con palabras que faltan. Compara el texto con la imagen y corrige en el documento lo que esté mal.
¿Qué pasa si el texto tiene errores o le faltan palabras?
Empieza con una imagen mejor: usa el archivo original, recorta el texto y fotografía la página de frente con luz uniforme. Después sube la imagen mejorada. Lo que siga mal es rápido de corregir en el documento, porque estás editando texto y no volviendo a escribir la página.
Pruébalo con tu propia imagen
O arrastra una imagen aquí. PNG, JPG o WebP, de hasta 14 MiB.
Tu imagen se queda en este dispositivo hasta que inicies sesión.