edittext.ai

JPG を、編集できる Word 文書に変換

ページ、手紙、お知らせの JPG に含まれる文字は、画像の中に閉じ込められています。JPG をアップロードし、横に表示される文字を確認して、Word、Pages、Google Docs で開ける .docx ファイルとしてダウンロードしてください。空行は段落の区切りに、表は表になります。文字の読み取りにクレジットは使いません。

JPG をアップロード

サンプル

ディナーの用意が整ったテーブルの上にクリップで留められた、スペイン語のレストランのお知らせで、HORARIO ESPECIAL SEMANA SANTA の見出しの下に木曜・土曜の営業時間と金曜の休業が書かれている

画像から読み取った文字

HORARIO ESPECIAL
SEMANA SANTA

JUEVES
13:00-17:00H / 20:00-24:00H

VIERNES
CERRADO

SÁBADO
13:00-17:00H / 20:00-24:00H

WWW.UNSITIOGENIAL.ES
スペイン語の祝日の営業時間のお知らせを、スペイン語のまま読み取った例です。日ごとの空行は、Word ファイルでは段落の区切りになります。
A4 サイズに印刷されたコーヒーメニューを、ヘアライン仕上げのスチール面に当てて持った写真。_/eso のロゴ、MENU の見出し、COFFEE のリスト、TEA の行があり、価格は右揃えの列に並んでいる。Vienna Coffee は $4.50、Vienna Hot Chocolate は $5.00、Hot Tea は $2.50。

画像から読み取った文字

_/eso
MENU
COFFEE
FLAT WHITE	$3.50
CAPPUCCINO	$3.50
LATTE	$3.50
LONG BLACK	$3.50
SHORT BLACK	$3.50
RISTRETTO	$3.50
PICCOLO	$3.50
MACCHIATO	$3.50
DOPPIO	$4.00
MOCHA	$4.00
CHAI LATTE	$4.00
HOT CHOCOLATE	$4.00
VIENNA COFFEE	$4.50
VIENNA HOT CHOCOLATE	$5.00
TEA
HOT TEA	$2.50
(MINT)
(GREEN)
(OOLONG)
写真に撮ったカフェのメニュー。タブで区切られた各ドリンクと価格が、Word の表の 1 行になります。

使い方

  1. ログインして JPG をアップロード

    Google でログインしてからファイルをアップロードします。14 MiB 以下の JPG、PNG、WebP に対応しています。ページは正面から平らに撮影し、画像は必要な部分に切り抜いてください。

  2. 文字を確認

    文字は画像の横に、読む順番で、書かれている言語のまま表示されます。翻訳や書き換えは行われません。画像と見比べて、特に名前、数字、日付を確認してください。

  3. Word ファイルをダウンロード

    Word 文書として保存するには「.docx をダウンロード」を選択します。すでに開いている文書に貼り付けるなら「すべてコピー」を選択してください。

  4. Word で書式を整える

    ファイルに入っているのは文字だけです。フォント、余白、見出しは、お使いのワープロソフトで選んでください。表は表のまま残るため、書式を変えたり、文字に戻したりできます。

Word ファイルに入るもの

文書は画像の読む順番に従います。段落、キャプション、看板などの文字のまとまりは、それぞれ 1 つの段落になり、画像の空行でまとまりの終わりと次の始まりを区切ります。まとまりの中の各行は、画像と同じようにそれぞれ独立した行として残ります。余白で折り返される本文のページなら「段落ごとに行をつなぐ」をオンにしてください。そうすると各まとまりが 1 つの段落としてつながり、行末でハイフンによって分かれた単語も元どおりにつながります。

セルの間にタブがある行(料理の後ろに価格が付いたメニューなど)は、1 行ずつ Word の表の行になります。ファイルは編集しやすい形で作られるため、フォント、色、画像、ページレイアウトは保持されません。

写真、スキャン、スクリーンショット

JPG は、ページの写真、スキャン、画面の画像のいずれにもなります。どれにも同じ方法が効果的です:

  • 写真の場合:明るさが均一な光の下で、ページを平らにして真上からカメラを構えてください。
  • スキャンの場合:通常の解像度でスキャンし、JPG を保存する前にページの傾きを直してください。
  • スクリーンショットの場合:小さい文字がファイル内で大きくなるように、撮影前に拡大してください。
  • すべてに共通:共有時に縮小や圧縮されたコピーは細部の情報が少ないため、元のファイルを使ってください。

使う前に文字を確認する

小さい文字、ぼやけた文字、コントラストの低い文字、装飾の強い文字は、誤読や読み飛ばしがあることがあります。手書き文字は、正しく返ってくるようにはっきり書かれている必要があります。文書をどこかに送る前に、文字を画像と見比べ、特に次の箇所を注意して確認してください:

  • 名前(つづりやアクセント記号も含む)。
  • 日付、時刻、数量、電話番号などの数字。
  • 価格と通貨記号。
  • メールアドレスと URL(1 文字違うだけで使えなくなります)。

一度に 1 枚ずつ

一度に読み取るのは 1 枚の画像なので、次のページをアップロードする前に、文字が表示されるまで待ってください。各画像は「マイ画像」に保存され、アカウント内で非公開のままです。もう一度開くと、文字を再度読み取らなくても表示されます。複数ページを 1 つの文書にまとめるには、各ページを個別のファイルとしてダウンロードするか、各ページの文字を同じ文書にコピーしてください。

よくある質問

JPG を Word に変換するにはどうしますか?

Google でログインして JPG をアップロードします。文字はその横に読む順番で表示されます。画像と見比べて確認したら、「.docx をダウンロード」を選択して、編集できる Word 文書として保存してください。文字をコピーして、すでにある文書に貼り付けることもできます。

JPG の Word 変換は無料ですか?

はい。画像内の文字の読み取りにはプランの有無にかかわらずクレジットを使いません。ツールはアカウントでのみ使えるため、先に Google でのログインが必要です。クレジットを使うのは、「文字を編集」または「翻訳」(別のツール)で画像そのものを変更する場合だけです。

Word ファイルは JPG と同じ見た目になりますか?

いいえ。ファイルには文字が読む順番で入り、画像の空行には段落の区切りが、セル間にタブがある行には表が入ります。フォント、色、画像、ページレイアウトは保持されないため、文書の書式は Word、Pages、Google Docs で整えてください。

JPG の手書き文字も読み取れますか?

メモや手書きのラベルなど、はっきりした手書き文字を読み取れます。薄い文字、斜めの文字、とても乱雑な文字は、誤りや抜けた言葉が返されることがあります。文字を画像と見比べ、誤った箇所は文書で直してください。

文字に誤りがあったり、言葉が抜けていたりする場合は?

より良い画像から始めてください。元のファイルを使い、文字の部分に切り抜いて、明るさが均一な光の下で正面から撮影します。そのうえでより良い画像をアップロードしてください。それでも残る誤りは、ページを打ち直すのではなく文字を編集するだけなので、文書ですばやく直せます。

自分の画像で試してみましょう

JPG をアップロード