Μετατρέψτε ένα JPG σε έγγραφο Word που μπορείτε να επεξεργαστείτε

Οι λέξεις μιας σελίδας, μιας επιστολής ή μιας ανακοίνωσης σε αρχείο JPG είναι κλειδωμένες μέσα σε μια εικόνα. Μεταφορτώστε το JPG, ελέγξτε το κείμενο που εμφανίζεται δίπλα του και κατεβάστε το ως αρχείο .docx που ανοίγει στο Word, στο Pages και στα Google Docs. Οι κενές γραμμές γίνονται αλλαγές παραγράφου και οι πίνακες γίνονται πίνακες. Η ανάγνωση του κειμένου δεν χρησιμοποιεί μονάδες.

Μεταφορτώστε το JPG σας

Παραδείγματα

Ισπανική ανακοίνωση εστιατορίου στερεωμένη πάνω από ένα στρωμένο τραπέζι, που γράφει HORARIO ESPECIAL SEMANA SANTA με ωράριο για Πέμπτη και Σάββατο και κλειστά την Παρασκευή — Ανακοίνωση για το ωράριο των αργιών στα ισπανικά, διαβασμένη στα ισπανικά. Οι κενές γραμμές ανάμεσα στις μέρες γίνονται αλλαγές παραγράφου στο αρχείο Word.

Φωτογραφία ενός τυπωμένου μενού καφέ σε μέγεθος A4, κρατημένου μπροστά σε μια επιφάνεια από βουρτσισμένο ατσάλι: το λογότυπο _/eso, ένας τίτλος MENU, μια λίστα COFFEE και μια γραμμή TEA, με τις τιμές σε στήλη στοιχισμένη δεξιά· το Vienna Coffee κοστίζει $4.50, το Vienna Hot Chocolate $5.00 και το Hot Tea $2.50. — Φωτογραφημένο μενού καφετέριας. Κάθε ρόφημα και η τιμή του, χωρισμένα με tab, γίνονται μια γραμμή ενός πίνακα Word.

Πώς λειτουργεί

Συνδεθείτε και μεταφορτώστε το JPG
Συνδεθείτε με Google και μεταφορτώστε το αρχείο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε JPG, PNG ή WebP έως 14 MiB. Φωτογραφίστε μια σελίδα ίσια και επίπεδα, και περικόψτε την εικόνα στο μέρος που χρειάζεστε.
Ελέγξτε το κείμενο
Το κείμενο εμφανίζεται δίπλα στην εικόνα σας με τη σειρά ανάγνωσης, στη γλώσσα στην οποία είναι γραμμένο. Τίποτα δεν μεταφράζεται ούτε ξαναγράφεται. Συγκρίνετε το με την εικόνα, ιδιαίτερα ονόματα, αριθμούς και ημερομηνίες.
Κατεβάστε το αρχείο Word
Επιλέξτε «Λήψη .docx» για να αποθηκεύσετε ένα έγγραφο Word, ή «Αντιγραφή όλων» για να επικολλήσετε το κείμενο σε έγγραφο που έχετε ήδη ανοιχτό.
Μορφοποιήστε το στο Word
Το αρχείο περιέχει μόνο το κείμενο: επιλέξτε τη γραμματοσειρά, τα περιθώρια και τους τίτλους στον επεξεργαστή κειμένου σας. Ένας πίνακας παραμένει πίνακας, οπότε μπορείτε να τον αλλάξετε ή να τον μετατρέψετε ξανά σε κείμενο.

Τι μπαίνει στο αρχείο Word

Το έγγραφο ακολουθεί τη σειρά ανάγνωσης της εικόνας. Κάθε τμήμα κειμένου, όπως μια παράγραφος, μια λεζάντα ή μια πινακίδα, γίνεται παράγραφος, με μια κενή γραμμή στην εικόνα να σημαδεύει πού τελειώνει και πού αρχίζει το επόμενο. Κάθε γραμμή μέσα σε ένα τμήμα μένει σε δική της γραμμή, όπως ήταν στην εικόνα. Αν η εικόνα είναι μια σελίδα συνεχόμενου κειμένου που αλλάζει γραμμή στο περιθώριο, ενεργοποιήστε την επιλογή «Ένωση των γραμμών κάθε παραγράφου»: κάθε τμήμα τότε γράφεται ως μία παράγραφος, και μια λέξη που χωρίστηκε με παύλα στο τέλος μιας γραμμής ενώνεται ξανά.

Οι γραμμές με tab ανάμεσα στα κελιά τους, όπως ένα μενού με μια τιμή μετά από κάθε πιάτο, γίνονται πίνακας Word με μία γραμμή για κάθε γραμμή. Οι γραμματοσειρές, τα χρώματα, οι εικόνες και η διάταξη σελίδας δεν διατηρούνται, επειδή το αρχείο είναι φτιαγμένο για επεξεργασία.

Φωτογραφίες, σαρώσεις και στιγμιότυπα οθόνης

Ένα JPG μπορεί να είναι φωτογραφία σελίδας, σάρωση ή εικόνα οθόνης. Οι ίδιες συνήθειες βοηθούν το καθένα:

Φωτογραφίες: κρατήστε τη φωτογραφική μηχανή ίσια πάνω από τη σελίδα, με ομοιόμορφο φως και τη σελίδα επίπεδη.
Σαρώσεις: σαρώστε σε κανονική ανάλυση και ισιώστε τη σελίδα πριν αποθηκεύσετε το JPG.
Στιγμιότυπα οθόνης: κάντε ζουμ πριν τραβήξετε το στιγμιότυπο, ώστε το μικρό κείμενο να είναι μεγαλύτερο στο αρχείο.
Για όλα: χρησιμοποιήστε το αρχικό αρχείο, επειδή ένα αντίγραφο που μικρύνθηκε ή συμπιέστηκε όταν μοιράστηκε έχει λιγότερες λεπτομέρειες.

Ελέγξτε το κείμενο πριν βασιστείτε σε αυτό

Το μικρό, θολό, χαμηλής αντίθεσης ή έντονα στυλιζαρισμένο κείμενο μπορεί να διαβαστεί λάθος ή να παραλειφθεί, και το χειρόγραφο πρέπει να είναι ευανάγνωστο για να επιστρέψει σωστά. Συγκρίνετε το κείμενο με την εικόνα πριν στείλετε πουθενά το έγγραφο, και δώστε ιδιαίτερη προσοχή σε αυτά:

Ονόματα, μαζί με την ορθογραφία και τα διακριτικά σημεία.
Αριθμοί, όπως ημερομηνίες, ώρες, ποσότητες και αριθμοί τηλεφώνου.
Τιμές και σύμβολα νομισμάτων.
Διευθύνσεις email και διευθύνσεις ιστού, όπου ένας λάθος χαρακτήρας χαλά ολόκληρη τη διεύθυνση.

Μία εικόνα τη φορά

Ο λογαριασμός σας διαβάζει μία εικόνα τη φορά, γι’ αυτό περιμένετε να εμφανιστεί το κείμενο πριν μεταφορτώσετε την επόμενη σελίδα. Κάθε εικόνα παραμένει στην ενότητα «Οι εικόνες μου», ιδιωτική για τον λογαριασμό σας, και όταν την ανοίξετε ξανά, το κείμενό της εμφανίζεται χωρίς να διαβαστεί δεύτερη φορά. Για να φτιάξετε ένα έγγραφο από πολλές σελίδες, κατεβάστε κάθε σελίδα ως ξεχωριστό αρχείο ή αντιγράψτε το κείμενο κάθε σελίδας στο ίδιο έγγραφο.

Συχνές ερωτήσεις

Πώς μετατρέπω ένα JPG σε Word;

Συνδεθείτε με Google και μεταφορτώστε το JPG. Το κείμενο εμφανίζεται δίπλα του με τη σειρά ανάγνωσης. Ελέγξτε το με την εικόνα και έπειτα επιλέξτε «Λήψη .docx» για να αποθηκεύσετε ένα έγγραφο Word που μπορείτε να επεξεργαστείτε. Μπορείτε επίσης να αντιγράψετε το κείμενο και να το επικολλήσετε σε έγγραφο που έχετε ήδη.

Είναι δωρεάν η μετατροπή JPG σε Word;

Ναι. Η ανάγνωση του κειμένου μιας εικόνας δεν χρησιμοποιεί μονάδες, με ή χωρίς πρόγραμμα. Χρειάζεται πρώτα να συνδεθείτε με Google, επειδή το εργαλείο λειτουργεί μόνο με λογαριασμό. Οι μονάδες χρησιμοποιούνται μόνο αν αλλάξετε την ίδια την εικόνα με την «Επεξεργασία κειμένου» ή τη «Μετάφραση», που είναι ξεχωριστά εργαλεία.

Θα μοιάζει το αρχείο Word με το JPG μου;

Όχι. Το αρχείο περιέχει το κείμενο με τη σειρά ανάγνωσης, με αλλαγές παραγράφου όπου η εικόνα έχει κενές γραμμές και έναν πίνακα όπου έχει γραμμές με tab ανάμεσα στα κελιά. Οι γραμματοσειρές, τα χρώματα, οι εικόνες και η διάταξη σελίδας δεν διατηρούνται, γι’ αυτό μορφοποιήστε το έγγραφο στο Word, στο Pages ή στα Google Docs.

Μπορεί να διαβάσει χειρόγραφο σε JPG;

Διαβάζει ευανάγνωστο χειρόγραφο, όπως σημειώσεις και ετικέτες γραμμένες με το χέρι. Τα αχνά, πλάγια ή πολύ ακατάστατα γράμματα μπορεί να επιστρέψουν με λάθη ή με λείπουσες λέξεις. Συγκρίνετε το κείμενο με την εικόνα και διορθώστε ό,τι είναι λάθος στο έγγραφο.

Τι γίνεται αν το κείμενο έχει λάθη ή λείπουν λέξεις;

Ξεκινήστε από μια καλύτερη εικόνα: χρησιμοποιήστε το αρχικό αρχείο, περικόψτε στο κείμενο και φωτογραφίστε τη σελίδα ίσια, με ομοιόμορφο φως. Έπειτα μεταφορτώστε την καλύτερη εικόνα. Ό,τι είναι ακόμη λάθος διορθώνεται γρήγορα στο έγγραφο, αφού επεξεργάζεστε κείμενο και δεν πληκτρολογείτε ξανά ολόκληρη τη σελίδα.

Δοκιμάστε το στη δική σας εικόνα

Μεταφορτώστε το JPG σας

Παραδείγματα

Πώς λειτουργεί

Συνδεθείτε και μεταφορτώστε το JPG

Ελέγξτε το κείμενο

Κατεβάστε το αρχείο Word

Μορφοποιήστε το στο Word

Τι μπαίνει στο αρχείο Word

Φωτογραφίες, σαρώσεις και στιγμιότυπα οθόνης

Ελέγξτε το κείμενο πριν βασιστείτε σε αυτό

Μία εικόνα τη φορά

Συχνές ερωτήσεις

Σχετικές περιπτώσεις χρήσης

JPG σε Excel

JPG σε κείμενο

Χειρόγραφο σε κείμενο

Εικόνα σε Word

Δοκιμάστε το στη δική σας εικόνα