Επεξεργασία κειμένου σε εικόνα JPG
Ένα JPG είναι μια συμπιεσμένη, επίπεδη εικόνα, γι’ αυτό οι λέξεις του είναι pixel και όχι ζωντανό κείμενο στο οποίο μπορείτε να κάνετε κλικ και να το ξαναγράψετε. Αυτή η σελίδα απευθύνεται σε όποιον έχει μια φωτογραφία, ένα φυλλάδιο, ένα στιγμιότυπο οθόνης ή ένα γραφικό για social σε JPG ή JPEG και χρειάζεται να αλλάξει τις λέξεις χωρίς το αρχικό αρχείο σχεδίασης. Μεταφορτώστε το JPG, αλλάξτε τις γραμμές που χρειάζεστε και κατεβάστε την επεξεργασμένη εικόνα ως PNG.
Ή αποθέστε μια εικόνα εδώ. PNG, JPG ή WebP, έως 14 MiB.
Η εικόνα σας παραμένει σε αυτή τη συσκευή μέχρι να συνδεθείτε.
Συνδεθείτε με Google για μεταφόρτωση. Η πρώτη σας Τυπική επεξεργασία είναι δωρεάν και περιλαμβάνει υδατογράφημα.
Παραδείγματα
Πώς λειτουργεί
Μεταφορτώστε το JPG όπως είναι
Μεταφορτώστε το JPG ή JPEG χωρίς να το αποθηκεύσετε ξανά πρώτα, έως 14 MiB. Χρησιμοποιήστε το μεγαλύτερο και λιγότερο συμπιεσμένο αντίγραφο που έχετε. Ένα αντίγραφο που στάλθηκε μέσω εφαρμογής συνομιλίας ή αποθηκεύτηκε από ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης έχει συχνά συμπιεστεί ξανά και εμφανίζει περισσότερα artifacts.
Ελέγξτε το κείμενο που αναγνωρίστηκε
Η συμπίεση μπορεί να θολώσει μικρά γράμματα ή γράμματα χαμηλής αντίθεσης, γι’ αυτό η αναγνώριση μπορεί να διαβάσει λάθος μια γραμμή ή να τη χάσει. Συγκρίνετε κάθε καταχώριση «Αρχική» με την εικόνα, διορθώστε όσες είναι λάθος και προσθέστε μια γραμμή που χάθηκε με την «Προσθήκη κειμένου».
Πληκτρολογήστε μόνο τις αλλαγές
Γράψτε τις νέες λέξεις στο πεδίο «Αντικατάσταση» για κάθε γραμμή που πρέπει να αλλάξει και αφήστε τις άλλες γραμμές ως έχουν. Κάθε γραμμή που αλλάζει ζωγραφίζεται ξανά, γι’ αυτό μια μικρότερη επεξεργασία διαταράσσει λιγότερο την εικόνα γύρω της.
Επιλέξτε την ποιότητα
Η Τυπική (1 μονάδα) ταιριάζει σε μεγάλα, καθαρά γράμματα. Για μικρό κείμενο, ένα πολύ συμπιεσμένο JPG ή γράμματα πάνω σε πολύπλοκη φωτογραφία, δοκιμάστε Υψηλή ποιότητα (2 μονάδες). Με πρόγραμμα επί πληρωμή μπορείτε να επεξεργάζεστε και σε 2K ή 4K: στα 2K η Τυπική χρησιμοποιεί 2 μονάδες και η Υψηλή ποιότητα 5 μονάδες, ενώ στα 4K χρησιμοποιούν 3 μονάδες και 7 μονάδες αντίστοιχα.
Συγκρίνετε και μετά κατεβάστε το PNG
Επιλέξτε «Εφαρμογή αλλαγών», μετακινήστε το ρυθμιστικό σύγκρισης πάνω από κάθε γραμμή που επεξεργαστήκατε και ελέγξτε τα γράμματα και τις άκρες τους στο πλήρες μέγεθος. Το αποτέλεσμα κατεβαίνει ως PNG. Αν χρειαστείτε ξανά JPG, εξαγάγετε ένα από αυτό το PNG ως τελευταίο βήμα.
Τι κάνει η συμπίεση JPG στα γράμματα
Το JPG κρατά ένα αρχείο μικρό απορρίπτοντας τις λεπτές λεπτομέρειες. Αυτό ταιριάζει στις φωτογραφίες, αλλά οι αιχμηρές άκρες, όπως τα γράμματα, είναι εκεί όπου φαίνεται πρώτα η απώλεια. Η έντονη συμπίεση μπορεί να αφήσει μια θολή άκρη σε κάθε πινελιά, ένα αχνό στίγμα δίπλα της και μικρά τετραγωνάκια σε επίπεδες περιοχές. Οι λεπτές πινελιές και το μικρό κείμενο επηρεάζονται περισσότερο και το χρώμα ενός φωτεινού γράμματος μπορεί να απλωθεί στην περιοχή γύρω του.
Αυτά τα artifacts είναι μέρος της εικόνας που μεταφορτώνετε και αλλάζουν τον τρόπο που εξελίσσεται μια επεξεργασία. Η αναγνώριση διαβάζει τα γράμματα από τα pixel, γι’ αυτό το κείμενο με απλωμένες άκρες διαβάζεται πιο εύκολα λάθος. Τα νέα γράμματα σχεδιάζονται από την αρχή, γι’ αυτό μπορεί να φαίνονται πιο καθαρά από το συμπιεσμένο κείμενο δίπλα τους. Συγκρίνετε τη γραμμή που αλλάξατε με τις γραμμές που αφήσατε ως έχουν.
Επαναποθήκευση και γιατί η λήψη είναι PNG
Κάθε φορά που ένα JPG ανοίγεται, επεξεργάζεται και αποθηκεύεται ξανά ως JPG, συμπιέζεται ξανά και οι απώλειες αθροίζονται. Οι εφαρμογές συνομιλίας και οι ιστότοποι κοινωνικής δικτύωσης μπορεί να συμπιέσουν ξανά ένα αρχείο που ανεβάζετε. Ξεκινήστε από το αρχικό αρχείο ή από το λιγότερο συμπιεσμένο αντίγραφο που έχετε και επεξεργαστείτε το μία φορά, αντί να επεξεργάζεστε το αντίγραφο ενός αντιγράφου.
Το EditText.ai αποθηκεύει την επεξεργασμένη εικόνα ως PNG, γι’ αυτό η αποθήκευση δεν προσθέτει νέα συμπίεση JPG. Ένα PNG δεν επαναφέρει λεπτομέρειες που το JPG είχε ήδη χάσει και για μια φωτογραφία είναι συνήθως μεγαλύτερο αρχείο. Αν ένας ιστότοπος ή μια φόρμα χρειάζεται JPG, εξαγάγετε ένα από το PNG ως τελευταίο βήμα, με υψηλή ρύθμιση ποιότητας, και κρατήστε το PNG ως αντίγραφο εργασίας.
Πόσο μεγάλο είναι το αποτέλεσμα
Η επεξεργασμένη εικόνα έχει μέγεθος που καθορίζεται από την ανάλυση που επιλέγετε και όχι από το αρχείο που μεταφορτώνετε. Στο 1K η μεγαλύτερη πλευρά της είναι περίπου 1.000 pixel, γι’ αυτό μια φωτογραφία κατευθείαν από κάμερα κινητού, που συχνά έχει πλάτος γύρω στα 4.000 pixel, επιστρέφει πολύ μικρότερη. Με πρόγραμμα επί πληρωμή μπορείτε να επιλέξετε 2K ή 4K για μεγαλύτερο αποτέλεσμα. Διαλέξτε την ανάλυση που ταιριάζει στη χρήση της εικόνας και ελέγξτε το μέγεθος του PNG που κατεβάζετε πριν αντικαταστήσετε το πρωτότυπο.
Ποια JPG επεξεργάζονται καλύτερα και τι να ελέγξετε
Τα μεγάλα γράμματα με υψηλή αντίθεση σε επίπεδη περιοχή ή περιοχή με ελαφριά υφή είναι η ευκολότερη περίπτωση. Οι παρακάτω περιπτώσεις θέλουν πιο προσεκτική ματιά:
- Μικρό κείμενο και μικρά γράμματα: η συμπίεση μπορεί να τα θολώσει, γι’ αυτό επιβεβαιώστε τι γράφει κάθε καταχώριση «Αρχική» πριν εφαρμόσετε.
- Ανοιχτά γράμματα σε κορεσμένο χρώμα: το χρώμα μπορεί να απλωθεί στις άκρες, γι’ αυτό ελέγξτε το περίγραμμα των νέων γραμμάτων.
- Φωτογραφίες με κόκκο: τα νέα γράμματα που φαίνονται υπερβολικά καθαρά μπορεί να μοιάζουν κολλημένα, γι’ αυτό συγκρίνετέ τα με τα παλιά γράμματα στο πλήρες μέγεθος.
- Στιγμιότυπα οθόνης αποθηκευμένα ως JPG: το κείμενο της διεπαφής έχει συχνά ένα αχνό φωτοστέφανο, γι’ αυτό συγκρίνετε τη γραμμή που επεξεργαστήκατε με τις διπλανές γραμμές.
- Ένα JPG που έχει κοινοποιηθεί πολλές φορές: αν έχετε το αρχικό αρχείο ή μια εξαγωγή PNG του σχεδίου, επεξεργαστείτε αυτό.
Ελέγξτε το PNG πριν το χρησιμοποιήσετε
Αφού εφαρμόσετε, ανοίξτε το PNG που κατεβάσατε στο πλήρες μέγεθος και όχι μόνο την προεπισκόπηση. Τα artifacts, ο κόκκος και οι άκρες κρίνονται ευκολότερα εκεί. Κοιτάξτε πρώτα τις γραμμές που επεξεργαστήκατε, έπειτα την περιοχή γύρω τους και συγκρίνετε και τα δύο με το αρχικό JPG πριν δημοσιεύσετε ή εκτυπώσετε το αποτέλεσμα.
Συχνές ερωτήσεις
Θα επιστρέψει το JPG μου ως JPG;
Όχι. Η επεξεργασμένη εικόνα κατεβαίνει ως PNG και το αρχικό σας JPG παραμένει αποθηκευμένο στην ενότητα «Οι εικόνες μου». Το PNG είναι μορφή χωρίς απώλειες, γι’ αυτό η αποθήκευση του αποτελέσματος δεν το συμπιέζει ξανά όπως θα έκανε μια εξαγωγή JPG. Αν χρειάζεστε JPG, ανοίξτε το PNG σε πρόγραμμα επεξεργασίας φωτογραφιών ή εικόνων και εξαγάγετε ένα JPG ως τελευταίο βήμα, με υψηλή ρύθμιση ποιότητας.
Θα χειροτερέψει το JPG μου με την επεξεργασία;
Η επεξεργασία είναι ξανασχεδίαση και όχι μπάλωμα των αρχικών pixel σας, γι’ αυτό οι λεπτομέρειες κοντά στο κείμενο μπορεί να αλλάξουν και ο κόκκος μπορεί να μην ταιριάζει ακριβώς. Το αποτέλεσμα έχει επίσης μέγεθος που καθορίζεται από την ανάλυση που επιλέγετε, άρα μια μεγάλη φωτογραφία επιστρέφει μικρότερη στο 1K. Τα αποτελέσματα διαφέρουν, γι’ αυτό συγκρίνετε το PNG με το JPG σας στο πλήρες μέγεθος πριν το χρησιμοποιήσετε.
Γιατί το νέο κείμενο φαίνεται πιο καθαρό από το υπόλοιπο JPG μου;
Τα νέα γράμματα σχεδιάζονται από την αρχή, γι’ αυτό μπορεί να είναι πιο καθαρά από το συμπιεσμένο κείμενο και την εικόνα γύρω τους. Αν μια επεξεργασία φαίνεται κολλημένη, δοκιμάστε Υψηλή ποιότητα, κρατήστε τη νέα διατύπωση κοντά στο μήκος της παλιάς και ξεκινήστε από ένα λιγότερο συμπιεσμένο αντίγραφο, αν έχετε. Ελέγξτε το αποτέλεσμα στο πλήρες μέγεθος.
Μπορώ να μεταφορτώσω μια φωτογραφία HEIC από το iPhone μου;
Το EditText.ai δέχεται αρχεία PNG, JPG και WebP έως 14 MiB, γι’ αυτό μια φωτογραφία HEIC πρέπει πρώτα να μετατραπεί. Εξαγάγετέ την ή μετατρέψτε την σε JPG με την εφαρμογή φωτογραφιών σας ή έναν μετατροπέα εικόνων και έπειτα μεταφορτώστε το JPG. Κρατήστε το αρχικό HEIC σε περίπτωση που το χρειαστείτε ξανά.
Χρειάζομαι πρόγραμμα επί πληρωμή για να επεξεργαστώ ένα JPG;
Αφού συνδεθείτε με Google, ο λογαριασμός σας περιλαμβάνει μία δωρεάν Τυπική επεξεργασία και το αποτέλεσμά της φέρει υδατογράφημα EditText, που αρκεί για να δείτε πώς φαίνεται η επεξεργασία. Τα προγράμματα επί πληρωμή επιτρέπουν στους συνδρομητές να αφαιρούν το υδατογράφημα και να επεξεργάζονται σε 2K ή 4K. Το μικρότερο πρόγραμμα κοστίζει $9 τον μήνα για 10 μονάδες και ανανεώνεται κάθε μήνα μέχρι την ακύρωση.
Δοκιμάστε το στη δική σας εικόνα
Ή αποθέστε μια εικόνα εδώ. PNG, JPG ή WebP, έως 14 MiB.
Η εικόνα σας παραμένει σε αυτή τη συσκευή μέχρι να συνδεθείτε.
Συνδεθείτε με Google για μεταφόρτωση. Η πρώτη σας Τυπική επεξεργασία είναι δωρεάν και περιλαμβάνει υδατογράφημα.