Úprava textu v obrázku JPG
JPG je zploštěný, komprimovaný obrázek, takže jeho slova jsou pixely, ne živý text, do kterého můžete kliknout a přepsat ho. Tato stránka je pro každého, kdo má fotku, leták, snímek obrazovky nebo grafiku pro sociální sítě ve formátu JPG či JPEG a potřebuje změnit slova bez původního souboru s návrhem. Nahrajte JPG, změňte potřebné řádky a stáhněte upravený obrázek jako PNG.
Nebo sem přetáhněte obrázek. PNG, JPG nebo WebP, do 14 MiB.
Váš obrázek zůstává v tomto zařízení, dokud se nepřihlásíte.
Pro nahrání se přihlaste přes Google. První standardní úprava je zdarma a obsahuje vodoznak.
Příklady
Jak to funguje
Nahrajte JPG tak, jak je
Nahrajte JPG nebo JPEG, aniž byste ho předtím znovu ukládali, do 14 MiB. Použijte největší a nejméně komprimovanou kopii, kterou máte. Kopie odeslaná přes chatovací aplikaci nebo uložená ze sociální sítě bývá komprimovaná znovu a má víc artefaktů.
Zkontrolujte rozpoznaný text
Komprese může rozmazat malá písmena nebo písmena s nízkým kontrastem, takže rozpoznávání může řádek přečíst chybně nebo ho přehlédnout. Porovnejte každé pole „Původní“ s obrázkem, opravte ta, která jsou chybná, a přehlédnutý řádek přidejte přes „Přidat text“.
Pište jen změny
Nová slova napište do pole „Náhrada“ u každého řádku, který se má změnit, a ostatní řádky nechte být. Každý změněný řádek se překresluje, takže menší úprava ruší méně obrazu kolem sebe.
Zvolte kvalitu
„Standardní“ (1 kredit) se hodí pro velké, zřetelné písmo. Pro malý text, silně komprimovaný JPG nebo písmena na rušné fotce zkuste „Vysoká kvalita“ (2 kredity). Placené tarify umožňují upravovat i ve 2K nebo 4K: „Standardní“ stojí ve 2K 2 kredity a ve 4K 3 kredity, „Vysoká kvalita“ ve 2K 5 kreditů a ve 4K 7 kreditů.
Porovnejte a stáhněte PNG
Vyberte „Použít změny“, posuvníkem porovnání projděte každý upravený řádek a zkontrolujte písmena a jejich okraje v plné velikosti. Výsledek se stáhne jako PNG. Pokud potřebujete znovu JPG, vyexportujte ho z tohoto PNG jako poslední krok.
Co komprese JPG dělá s písmem
JPG udržuje soubor malý tím, že zahazuje jemné detaily. To se hodí pro fotografie, ale ostré hrany, například u písmen, jsou místem, kde se ztráta projeví nejdřív. Silná komprese může zanechat neostrý okraj u každého tahu, slabé zrnění vedle něj a malé blokové čtverečky v plochých oblastech. Nejvíc trpí tenké tahy a malý text a barva světlého písmene může přetéct do okolí.
Tyto artefakty jsou součástí nahrávaného obrázku a ovlivňují průběh úpravy. Rozpoznávání čte písmena z pixelů, takže rozmazaný text se snáz přečte chybně. Nová písmena se kreslí znovu, takže mohou vypadat čistěji než komprimovaný text vedle nich. Porovnejte změněný řádek s řádky, které jste nechali beze změny.
Opětovné ukládání a proč se stahuje PNG
Pokaždé, když se JPG otevře, upraví a znovu uloží jako JPG, komprimuje se znovu a ztráty se sčítají. Chatovací aplikace a sociální sítě mohou nahraný soubor zkomprimovat ještě jednou. Začněte od původního souboru nebo od nejméně komprimované kopie, kterou máte, a upravte ji jednou, místo abyste upravovali kopii kopie.
EditText.ai ukládá upravený obrázek jako PNG, takže uložení nepřidá žádnou novou kompresi JPG. PNG nevrátí detaily, které JPG už ztratil, a u fotky je to obvykle větší soubor. Pokud web nebo formulář vyžaduje JPG, vyexportujte ho z PNG jako poslední krok ve vysoké kvalitě a PNG si ponechte jako pracovní kopii.
Jak velký je výsledek
Velikost upraveného obrázku určuje zvolené rozlišení, ne nahraný soubor. Ve 1K má delší strana asi 1000 pixelů, takže fotka přímo z telefonu, která bývá široká kolem 4000 pixelů, se vrátí mnohem menší. Placené tarify mohou zvolit 2K nebo 4K pro větší výsledek. Vyberte rozlišení podle toho, jak se bude obrázek používat, a zkontrolujte velikost staženého PNG, než nahradíte originál.
Které JPG se upravují nejlépe a co zkontrolovat
Velké písmo s vysokým kontrastem na plochém nebo mírně texturovaném pozadí je nejjednodušší případ. Tyto případy vyžadují bližší pohled:
- Malý text a drobné písmo: komprese ho může rozmazat, proto před použitím změn ověřte, co říká každé pole „Původní“.
- Světlá písmena na sytém barevném pozadí: barva může na okrajích přetékat, proto zkontrolujte obrys nových písmen.
- Fotky se zrnem: příliš čistá nová písmena mohou vypadat jako nalepená, proto je v plné velikosti porovnejte se starými písmeny.
- Snímky obrazovky uložené jako JPG: text rozhraní má často slabou svatozář, proto porovnejte upravený řádek s řádky vedle něj.
- JPG, který se mnohokrát sdílel: pokud máte původní soubor nebo export návrhu do PNG, upravte raději ten.
Zkontrolujte PNG, než ho použijete
Po použití změn otevřete stažené PNG v plné velikosti, ne jen náhled. Artefakty, zrno a okraje se tam hodnotí snáz. Nejprve se podívejte na upravené řádky, potom na oblast kolem nich a obojí porovnejte s původním JPG, než výsledek zveřejníte nebo vytisknete.
Časté dotazy
Vrátí se můj JPG jako JPG?
Ne. Upravený obrázek se stáhne jako PNG a váš původní JPG zůstane uložený v „Moje obrázky“. PNG je bezeztrátový formát, takže uložení výsledku ho znovu nekomprimuje, jako by to udělal export do JPG. Pokud potřebujete JPG, otevřete PNG ve fotografickém nebo obrázkovém editoru a jako poslední krok vyexportujte jeden JPG ve vysoké kvalitě.
Zhorší úprava vzhled mého JPG?
Úprava je překreslení, ne záplata na původních pixelech, takže se mohou změnit detaily poblíž textu a zrno nemusí přesně sedět. Velikost výsledku také závisí na zvoleném rozlišení, takže velká fotka se v 1K vrátí menší. Výsledky se liší, proto před použitím porovnejte PNG se svým JPG v plné velikosti.
Proč nový text vypadá ostřeji než zbytek mého JPG?
Nová písmena se kreslí znovu, takže mohou být ostřejší než komprimovaný text a obraz kolem nich. Pokud úprava vypadá jako nalepená, zkuste „Vysoká kvalita“, ponechte délku nového textu blízkou původnímu a pokud máte, začněte od méně komprimované kopie. Zkontrolujte výsledek v plné velikosti.
Mohu nahrát fotku HEIC ze svého iPhone?
EditText.ai přijímá soubory PNG, JPG a WebP do 14 MiB, takže fotku HEIC je nutné nejprve převést. Exportujte ji nebo převeďte na JPG pomocí aplikace pro fotky nebo převodníku obrázků a pak nahrajte JPG. Originál HEIC si uschovejte pro případ, že ho budete znovu potřebovat.
Potřebuji k úpravě JPG placený tarif?
Po přihlášení přes Google váš účet zahrnuje jednu standardní úpravu zdarma a její výsledek nese vodoznak EditText, což stačí k tomu, abyste viděli, jak úprava vypadá. Placené tarify umožňují předplatitelům vodoznak odstranit a upravovat ve 2K nebo 4K. Nejmenší tarif stojí $9 měsíčně za 10 kreditů a každý měsíc se obnovuje až do zrušení.
Vyzkoušejte to na vlastním obrázku
Nebo sem přetáhněte obrázek. PNG, JPG nebo WebP, do 14 MiB.
Váš obrázek zůstává v tomto zařízení, dokud se nepřihlásíte.
Pro nahrání se přihlaste přes Google. První standardní úprava je zdarma a obsahuje vodoznak.