edittext.ai

Převeďte JPG na dokument Word, který můžete upravovat

Slova v JPG stránky, dopisu nebo oznámení jsou uvězněná v obrázku. Nahrajte JPG, zkontrolujte text, který se zobrazí vedle něj, a stáhněte ho jako soubor .docx, který se otevře ve Wordu, Pages i Google Docs. Prázdné řádky se změní na konce odstavců a tabulky zůstanou tabulkami. Čtení textu nespotřebuje žádné kredity.

Nahrajte svůj JPG

Příklady

Španělské oznámení restaurace připnuté nad prostřeným stolem s nápisem HORARIO ESPECIAL SEMANA SANTA, otevírací dobou na čtvrtek a sobotu a informací, že v pátek je zavřeno

Text přečtený z obrázku

HORARIO ESPECIAL
SEMANA SANTA

JUEVES
13:00-17:00H / 20:00-24:00H

VIERNES
CERRADO

SÁBADO
13:00-17:00H / 20:00-24:00H

WWW.UNSITIOGENIAL.ES
Španělské oznámení o otevírací době o svátcích, přečtené ve španělštině. Prázdné řádky mezi dny se v souboru Word změní na konce odstavců.
Fotka vytištěného jídelního lístku kavárny ve formátu A4 přitisknutého k povrchu z kartáčované oceli: logo _/eso, nadpis MENU, seznam COFFEE a řádek TEA se sloupcem cen zarovnaným doprava; Vienna Coffee stojí $4.50, Vienna Hot Chocolate $5.00 a Hot Tea $2.50.

Text přečtený z obrázku

_/eso
MENU
COFFEE
FLAT WHITE	$3.50
CAPPUCCINO	$3.50
LATTE	$3.50
LONG BLACK	$3.50
SHORT BLACK	$3.50
RISTRETTO	$3.50
PICCOLO	$3.50
MACCHIATO	$3.50
DOPPIO	$4.00
MOCHA	$4.00
CHAI LATTE	$4.00
HOT CHOCOLATE	$4.00
VIENNA COFFEE	$4.50
VIENNA HOT CHOCOLATE	$5.00
TEA
HOT TEA	$2.50
(MINT)
(GREEN)
(OOLONG)
Vyfocený jídelní lístek kavárny. Každý nápoj a jeho cena, oddělené tabulátorem, se stane řádkem tabulky ve Wordu.

Jak to funguje

  1. Přihlaste se a nahrajte JPG

    Přihlaste se přes Google a poté nahrajte soubor. Funguje JPG, PNG nebo WebP do 14 MiB. Stránku fotografujte zepředu a rovně a obrázek ořízněte na část, kterou potřebujete.

  2. Zkontrolujte text

    Text se zobrazí vedle vašeho obrázku v pořadí čtení, v jazyce, ve kterém je napsán. Nic se nepřekládá ani nepřepisuje. Porovnejte ho s obrázkem, zejména jména, čísla a data.

  3. Stáhněte soubor Word

    Výběrem „Stáhnout .docx“ uložíte dokument Word, nebo výběrem „Kopírovat vše“ vložíte text do dokumentu, který už máte otevřený.

  4. Naformátujte ho ve Wordu

    Soubor obsahuje jen text: písmo, okraje a nadpisy si vyberte ve svém textovém editoru. Tabulka zůstává tabulkou, takže ji můžete upravit nebo převést zpět na text.

Co se do souboru Word dostane

Dokument sleduje pořadí čtení na obrázku. Každý blok textu, například odstavec, popisek nebo nápis, se stane odstavcem a prázdný řádek na obrázku ukazuje, kde jeden končí a další začíná. Každý řádek uvnitř bloku zůstane na vlastním řádku, jako na obrázku. Pokud je na obrázku souvislý text, který se na okraji zalamuje, zapněte „Spojit řádky každého odstavce“: každý blok pak poběží jako jeden odstavec a slovo, které bylo na konci řádku rozděleno pomlčkou, se znovu spojí.

Řádky, které mají mezi buňkami tabulátor, jako jídelní lístek s cenou za každým jídlem, se stanou tabulkou ve Wordu s jedním řádkem pro každý řádek. Písma, barvy, obrázky a rozvržení stránky se nezachovávají, protože soubor je určen k úpravám.

Fotky, skeny a snímky obrazovky

JPG může být fotka stránky, sken nebo obrázek obrazovky. Každý z nich zlepší stejné návyky:

  • Fotky: držte fotoaparát rovně nad stránkou, při rovnoměrném světle, se stránkou položenou naplocho.
  • Skeny: skenujte v běžném rozlišení a před uložením JPG stránku narovnejte.
  • Snímky obrazovky: před pořízením přiblížte, aby byl malý text v souboru větší.
  • Všechny: používejte původní soubor, protože kopie, která byla při sdílení zmenšena nebo komprimována, obsahuje méně detailů.

Zkontrolujte text, než se na něj spolehnete

Malý, rozmazaný, málo kontrastní nebo silně stylizovaný text může být přečten chybně nebo přeskočen a rukopis musí být čitelný, aby se vrátil správně. Před odesláním dokumentu kamkoli porovnejte text s obrázkem a nejvíc se zaměřte na tyto případy:

  • Jména, včetně pravopisu a diakritiky.
  • Čísla, například data, časy, množství a telefonní čísla.
  • Ceny a symboly měn.
  • E-mailové a webové adresy, u kterých jediný chybný znak rozbije celou adresu.

Vždy jeden obrázek

Účet čte vždy jeden obrázek najednou, takže počkejte, až se text zobrazí, než nahrajete další stránku. Každý obrázek zůstává v „Moje obrázky“, soukromý pro váš účet, a když ho znovu otevřete, text se zobrazí bez dalšího čtení. Chcete-li z několika stránek vytvořit jeden dokument, stáhněte každou stránku jako samostatný soubor, nebo zkopírujte text každé stránky do stejného dokumentu.

Časté dotazy

Jak převedu JPG na Word?

Přihlaste se přes Google a nahrajte JPG. Text se zobrazí vedle něj v pořadí čtení. Porovnejte ho s obrázkem, pak vyberte „Stáhnout .docx“ a uložte si dokument Word, který můžete upravovat. Text můžete také zkopírovat a vložit do dokumentu, který už máte.

Je převod JPG na Word zdarma?

Ano. Čtení textu na obrázku nespotřebuje žádné kredity, ať už máte tarif, nebo ne. Nejdřív se ale musíte přihlásit přes Google, protože nástroj funguje jen s účtem. Kredity se spotřebují, jen když samotný obrázek změníte pomocí nástrojů Upravit text nebo Přeložit, které jsou samostatné.

Bude soubor Word vypadat jako můj JPG?

Ne. Soubor obsahuje text v pořadí čtení, se zalomeními odstavců tam, kde má obrázek prázdné řádky, a s tabulkou tam, kde má řádky s tabulátory mezi buňkami. Písma, barvy, obrázky a rozvržení stránky se nezachovávají, takže dokument upravte ve Wordu, Pages nebo Google Docs.

Dokáže přečíst rukopis v JPG?

Čte čitelný rukopis, například poznámky a ručně psané štítky. Slabý, nakloněný nebo velmi nedbalý rukopis se může vrátit s chybami nebo chybějícími slovy. Porovnejte text s obrázkem a v dokumentu opravte, co je špatně.

Co když má text chyby nebo mu chybí slova?

Začněte lepším obrázkem: použijte původní soubor, ořízněte na text a stránku fotografujte zepředu při rovnoměrném světle. Pak nahrajte lepší obrázek. Cokoli, co je ještě špatně, se v dokumentu rychle opraví, protože upravujete text a nepřepisujete stránku.

Související možnosti využití

Všechny možnosti využití

Vyzkoušejte to na vlastním obrázku

Nahrajte svůj JPG