edittext.ai

JPG'yi düzenleyebileceğiniz bir Word belgesine dönüştürün

Bir sayfa, mektup ya da duyurunun JPG'sindeki kelimeler bir resmin içinde sıkışmıştır. JPG'yi yükleyin, yanında beliren metni kontrol edin ve Word, Pages ve Google Docs'ta açılan bir .docx dosyası olarak indirin. Boş satırlar paragraf ayrımı olur, tablolar tablo olur. Metni okumak kredi kullanmaz.

JPG'nizi yükleyin

Örnekler

Kurulmuş bir akşam yemeği masasının üzerinde klipsle tutturulmuş İspanyolca restoran duyurusu; HORARIO ESPECIAL SEMANA SANTA yazıyor, perşembe ve cumartesi saatleri veriliyor, cuma kapalı

Görselden okunan metin

HORARIO ESPECIAL
SEMANA SANTA

JUEVES
13:00-17:00H / 20:00-24:00H

VIERNES
CERRADO

SÁBADO
13:00-17:00H / 20:00-24:00H

WWW.UNSITIOGENIAL.ES
İspanyolca bir tatil saatleri duyurusu İspanyolca okundu. Günler arasındaki boş satırlar Word dosyasında paragraf ayrımı olur.
Fırçalanmış çelik bir yüzeyin önünde tutulan, basılı A4 boyutunda bir kahve menüsünün fotoğrafı; üzerinde _/eso logosu, MENU başlığı, COFFEE listesi ve TEA satırı var, fiyatlar sağa hizalı bir sütunda: Vienna Coffee $4.50, Vienna Hot Chocolate $5.00 ve Hot Tea $2.50.

Görselden okunan metin

_/eso
MENU
COFFEE
FLAT WHITE	$3.50
CAPPUCCINO	$3.50
LATTE	$3.50
LONG BLACK	$3.50
SHORT BLACK	$3.50
RISTRETTO	$3.50
PICCOLO	$3.50
MACCHIATO	$3.50
DOPPIO	$4.00
MOCHA	$4.00
CHAI LATTE	$4.00
HOT CHOCOLATE	$4.00
VIENNA COFFEE	$4.50
VIENNA HOT CHOCOLATE	$5.00
TEA
HOT TEA	$2.50
(MINT)
(GREEN)
(OOLONG)
Fotoğrafı çekilmiş bir kafe menüsü. Bir Tab karakteriyle ayrılmış her içecek ve fiyatı, bir Word tablosunda bir satır olur.

Nasıl çalışır

  1. Giriş yapın ve JPG'yi yükleyin

    Google ile giriş yapın, ardından dosyayı yükleyin. 14 MiB'ye kadar bir JPG, PNG veya WebP kullanılabilir. Sayfayı tam karşıdan ve düz şekilde fotoğraflayın; resmi yalnızca ihtiyacınız olan kısma kırpın.

  2. Metni kontrol edin

    Metin resminizin yanında, yazıldığı dilde ve okuma sırasıyla görünür. Hiçbir şey çevrilmez ya da yeniden yazılmaz. Özellikle adları, sayıları ve tarihleri resimle karşılaştırın.

  3. Word dosyasını indirin

    Bir Word belgesi kaydetmek için .docx indir'i ya da metni zaten açık olan bir belgeye yapıştırmak için Tümünü kopyala'yı seçin.

  4. Word'de biçimlendirin

    Dosya yalnızca metni içerir: yazı tipini, kenar boşluklarını ve başlıkları kelime işlemcinizde seçin. Tablo bir tablodur; bu yüzden onu yeniden biçimlendirebilir ya da yeniden metne çevirebilirsiniz.

Word dosyasına neler girer

Belge, resmin okuma sırasını izler. Paragraf, yazı ya da tabela gibi her metin bloğu bir paragraf olur; resimdeki boş satır bir bloğun nerede bittiğini ve bir sonrakinin nerede başladığını gösterir. Bir bloğun içindeki her satır, resimde olduğu gibi kendi satırında kalır. Resim kenar boşluğunda kırılan sürekli metinden oluşan bir sayfaysa, Her paragrafın satırlarını birleştirme seçeneğini açın: böylece her blok tek bir paragraf olarak akar ve bir satırın sonunda kısa çizgiyle bölünmüş bir kelime yeniden birleştirilir.

Hücreleri arasında bir Tab karakteri bulunan satırlar; her yemeğin yanında fiyat olan bir menü gibi; her satır için bir satırı olan bir Word tablosu olur. Dosya düzenlenebilsin diye hazırlandığı için yazı tipleri, renkler, resimler ve sayfa düzeni korunmaz.

Fotoğraflar, taramalar ve ekran görüntüleri

Bir JPG, sayfanın fotoğrafı, bir tarama ya da ekranın resmi olabilir. Aynı alışkanlıklar her biri için yardımcı olur:

  • Fotoğraflar: kamerayı sayfanın tam üstünde, dengeli ışıkta ve sayfa düz olacak şekilde tutun.
  • Taramalar: normal çözünürlükte tarayın ve JPG'yi kaydetmeden önce sayfayı düzeltin.
  • Ekran görüntüleri: küçük metin dosyada daha büyük olsun diye yakalamadan önce yakınlaştırın.
  • Hepsi için: orijinal dosyayı kullanın; çünkü paylaşıldığında küçültülmüş ya da sıkıştırılmış bir kopya daha az ayrıntı taşır.

Metne güvenmeden önce kontrol edin

Küçük, bulanık, düşük kontrastlı ya da yoğun biçimlendirilmiş metin yanlış okunabilir ya da atlanabilir; el yazısının doğru gelmesi için net olması gerekir. Belgeyi bir yere göndermeden önce metni resimle karşılaştırın ve özellikle şunlara bakın:

  • Adlar; yazılışları ve aksanları dahil.
  • Tarihler, saatler, miktarlar ve telefon numaraları gibi sayılar.
  • Fiyatlar ve para birimi simgeleri.
  • E-posta ve web adresleri; tek bir yanlış karakter adresin tamamını bozar.

Her seferinde bir resim

Hesap her seferinde yalnızca bir resmi okur; bu yüzden sonraki sayfayı yüklemeden önce metnin görünmesini bekleyin. Her resim, hesabınıza özel olarak Görsellerim bölümünde kalır ve yeniden açıldığında metni ikinci kez okumadan gösterir. Birden çok sayfadan tek bir belge oluşturmak için her sayfayı kendi dosyası olarak indirin ya da her sayfanın metnini aynı belgeye kopyalayın.

Sık sorulan sorular

JPG'yi Word'e nasıl dönüştürebilirim?

Google ile giriş yapın ve JPG'yi yükleyin. Metin yanında okuma sırasıyla görünür. Resimle karşılaştırarak kontrol edin, ardından düzenleyebileceğiniz bir Word belgesi kaydetmek için .docx indir'i seçin. Metni kopyalayıp zaten sahip olduğunuz bir belgeye de yapıştırabilirsiniz.

JPG'yi Word'e dönüştürmek ücretsiz mi?

Evet. Bir resimdeki metni okumak, planınız olsun ya da olmasın kredi kullanmaz. Yine de önce Google ile giriş yapmanız gerekir, çünkü araç yalnızca hesapla çalışır. Krediler yalnızca resmin kendisini Metni düzenle ya da Çevir ile değiştirirseniz kullanılır; bunlar ayrı araçlardır.

Word dosyası JPG'me benzeyecek mi?

Hayır. Dosya metni okuma sırasıyla içerir; resimde boş satır olan yerlerde paragraf ayrımı, hücreleri arasında Tab karakteri bulunan satırların olduğu yerde ise bir tablo bulunur. Yazı tipleri, renkler, resimler ve sayfa düzeni korunmaz; bu yüzden belgeyi Word, Pages ya da Google Docs'ta biçimlendirin.

Bir JPG'deki el yazısını okuyabilir mi?

Notlar ve elle yazılmış etiketler gibi net el yazısını okur. Soluk, eğik ya da çok karışık yazılar hatalı ya da eksik kelimelerle gelebilir. Metni resimle karşılaştırın ve belgede yanlış olan her şeyi düzeltin.

Metinde hata varsa ya da kelimeler eksikse ne olur?

Daha iyi bir resimle başlayın: orijinal dosyayı kullanın, metne kırpın ve sayfayı dengeli ışıkta tam karşıdan fotoğraflayın. Ardından daha iyi resmi yükleyin. Hâlâ yanlış olan her şey belgede hızlıca düzeltilebilir; çünkü sayfayı yeniden yazmak yerine metni düzenliyorsunuz.

Kendi görselinizde deneyin

JPG'nizi yükleyin