edittext.ai

Pretvorite JPG v dokument Word, ki ga lahko urejate

Besede na datoteki JPG, na primer na strani, pismu ali obvestilu, so ujete v sliki. Naložite datoteko JPG, preverite besedilo, ki se prikaže ob njej, in ga prenesite kot datoteko .docx, ki se odpre v programih Word, Pages in Google Docs. Prazne vrstice postanejo prelomi odstavkov, tabele pa ostanejo tabele. Branje besedila ne porabi kreditov.

Naložite svoj JPG

Primeri

Špansko obvestilo restavracije, pripeto nad pogrnjeno mizo, z napisom HORARIO ESPECIAL SEMANA SANTA, delovnim časom za četrtek in soboto ter navedbo, da je v petek zaprto

Besedilo, prebrano s slike

HORARIO ESPECIAL
SEMANA SANTA

JUEVES
13:00-17:00H / 20:00-24:00H

VIERNES
CERRADO

SÁBADO
13:00-17:00H / 20:00-24:00H

WWW.UNSITIOGENIAL.ES
Špansko obvestilo o odpiralnem času med prazniki, prebrano v španščini. Prazne vrstice med dnevi postanejo prelomi odstavkov v datoteki Word.
Fotografija natisnjenega jedilnika s kavami formata A4, pridržanega ob površino iz brušenega jekla: logotip _/eso, naslov MENU, seznam COFFEE in vrstica TEA z desno poravnanim stolpcem s cenami; Vienna Coffee stane $4.50, Vienna Hot Chocolate $5.00 in Hot Tea $2.50.

Besedilo, prebrano s slike

_/eso
MENU
COFFEE
FLAT WHITE	$3.50
CAPPUCCINO	$3.50
LATTE	$3.50
LONG BLACK	$3.50
SHORT BLACK	$3.50
RISTRETTO	$3.50
PICCOLO	$3.50
MACCHIATO	$3.50
DOPPIO	$4.00
MOCHA	$4.00
CHAI LATTE	$4.00
HOT CHOCOLATE	$4.00
VIENNA COFFEE	$4.50
VIENNA HOT CHOCOLATE	$5.00
TEA
HOT TEA	$2.50
(MINT)
(GREEN)
(OOLONG)
Fotografiran jedilnik kavarne. Vsaka pijača in njena cena, ločeni s tabulatorjem, postaneta vrstica v tabeli Word.

Kako deluje

  1. Prijavite se in naložite datoteko JPG

    Prijavite se z računom Google, nato naložite datoteko. Deluje JPG, PNG ali WebP do 14 MiB. Stran fotografirajte naravnost in ravno ter sliko obrežite na del, ki ga potrebujete.

  2. Preverite besedilo

    Besedilo se prikaže ob vaši sliki v vrstnem redu branja, v jeziku, v katerem je napisano. Nič se ne prevaja ali preoblikuje. Primerjajte ga s sliko, zlasti imena, številke in datume.

  3. Prenesite datoteko Word

    Izberite »Prenesi .docx«, če želite shraniti dokument Word, ali »Kopiraj vse«, če želite besedilo prilepiti v dokument, ki ga že imate odprtega.

  4. Oblikujte ga v programu Word

    Datoteka vsebuje samo besedilo: pisavo, robove in naslove izberite v svojem urejevalniku besedil. Tabela ostane tabela, zato jo lahko ponovno oblikujete ali spremenite nazaj v besedilo.

Kaj gre v datoteko Word

Dokument sledi vrstnemu redu branja slike. Vsak blok besedila, na primer odstavek, podnapis ali napis, postane odstavek, prazna vrstica na sliki pa označuje, kje se en konča in naslednji začne. Vsaka vrstica znotraj bloka ostane v svoji vrstici, kot je bila na sliki. Če je na sliki stran tekočega besedila, ki se prelamlja na robu, vklopite »Združi vrstice vsakega odstavka«: vsak blok se nato prikaže kot en odstavek, beseda, ki je bila na koncu vrstice razdeljena z vezajem, pa se ponovno sestavi.

Vrstice s tabulatorjem med celicami, na primer jedilnik s ceno pri vsaki jedi, postanejo tabela Word z eno vrstico za vsako vrstico. Pisave, barve, slike in postavitev strani se ne ohranijo, ker je datoteka pripravljena za urejanje.

Fotografije, skeni in posnetki zaslona

Datoteka JPG je lahko fotografija strani, sken ali slika zaslona. Enake navade pomagajo pri vsaki:

  • Fotografije: fotoaparat držite naravnost nad stranjo, pri enakomerni svetlobi, stran naj bo ravna.
  • Skeni: skenirajte v običajni ločljivosti in stran poravnajte, preden shranite datoteko JPG.
  • Posnetki zaslona: pred zajemom povečajte prikaz, da bo drobno besedilo v datoteki večje.
  • Pri vseh: uporabite izvirno datoteko, saj kopija, ki je bila pri deljenju zmanjšana ali stisnjena, vsebuje manj podrobnosti.

Besedilo preverite, preden se nanj zanesete

Drobno, zamegljeno, slabo kontrastno ali močno stilizirano besedilo je lahko napačno prebrano ali izpuščeno, rokopis pa mora biti jasen, da se vrne pravilno. Preden dokument kamor koli pošljete, primerjajte besedilo s sliko in posebej pozorno preverite naslednje:

  • Imena, vključno s črkovanjem in diakritičnimi znamenji.
  • Številke, na primer datume, čase, količine in telefonske številke.
  • Cene in simboli valut.
  • E-poštni in spletni naslovi, kjer en napačen znak pokvari celoten naslov.

Ena slika naenkrat

Račun bere eno sliko naenkrat, zato počakajte, da se besedilo prikaže, preden naložite naslednjo stran. Vsaka slika ostane v »Moje slike«, zasebna za vaš račun, in ko jo znova odprete, se njeno besedilo prikaže brez ponovnega branja. Če želite iz več strani sestaviti en dokument, vsako stran prenesite kot svojo datoteko ali kopirajte besedilo vsake strani v isti dokument.

Pogosta vprašanja

Kako pretvorim JPG v Word?

Prijavite se z računom Google in naložite datoteko JPG. Besedilo se prikaže ob njej v vrstnem redu branja. Preverite ga s sliko, nato izberite »Prenesi .docx«, da shranite dokument Word, ki ga lahko urejate. Besedilo lahko kopirate in prilepite tudi v dokument, ki ga že imate.

Ali je pretvorba JPG v Word brezplačna?

Da. Branje besedila na sliki ne porabi kreditov, z ali brez paketa. Najprej se morate prijaviti z računom Google, ker orodje deluje samo z računom. Krediti se porabijo le, če sliko sami spremenite z orodjema »Uredi besedilo« ali »Prevedi besedilo«, ki sta ločeni orodji.

Ali bo datoteka Word videti kot moja datoteka JPG?

Ne. Datoteka vsebuje besedilo v vrstnem redu branja, z odstavki tam, kjer ima slika prazne vrstice, in tabelo tam, kjer ima vrstice s tabulatorji med celicami. Pisave, barve, slike in postavitev strani se ne ohranijo, zato dokument oblikujte v programu Word, Pages ali Google Docs.

Ali zna prebrati rokopis v datoteki JPG?

Prebere jasen rokopis, na primer zapiske in etikete, napisane z roko. Bleda, nagnjena ali zelo neurejena pisava se lahko vrne z napakami ali manjkajočimi besedami. Besedilo primerjajte s sliko in v dokumentu popravite vse, kar je napačno.

Kaj, če je v besedilu napak ali manjkajo besede?

Začnite z boljšo sliko: uporabite izvirno datoteko, obrežite na besedilo in stran fotografirajte naravnost, pri enakomerni svetlobi. Nato naložite boljšo sliko. Kar je še vedno napačno, je v dokumentu hitro popravljeno, saj urejate besedilo in ne tipkate strani znova.

Sorodni primeri uporabe

Vsi primeri uporabe

Preizkusite na svoji sliki

Naložite svoj JPG