edittext.ai

Превърнете JPG в Word документ, който можете да редактирате

Думите на страница, писмо или обява, заснети като JPG, са заключени в картината. Качете JPG файла, проверете текста, който се появява до него, и го изтеглете като .docx файл, който се отваря в Word, Pages и Google Docs. Празните редове стават нови абзаци, а таблиците остават таблици. Четенето на текста не използва кредити.

Качете своя JPG

Примери

Обява на испански ресторант, закачена над подредена маса за вечеря, с текст HORARIO ESPECIAL SEMANA SANTA и работно време за четвъртък и събота, а в петък — затворено

Текст, разчетен от изображението

HORARIO ESPECIAL
SEMANA SANTA

JUEVES
13:00-17:00H / 20:00-24:00H

VIERNES
CERRADO

SÁBADO
13:00-17:00H / 20:00-24:00H

WWW.UNSITIOGENIAL.ES
Испанска обява за работното време по празници, прочетена на испански. Празните редове между дните стават абзаци във Word файла.
Снимка на отпечатано кафе меню във формат A4, подпряно на повърхност от четкана стомана: логото _/eso, заглавие „MENU“, списък „COFFEE“ и ред „TEA“ с колона с цени, подравнена вдясно; „Vienna Coffee“ е $4.50, „Vienna Hot Chocolate“ – $5.00, а „Hot Tea“ – $2.50.

Текст, разчетен от изображението

_/eso
MENU
COFFEE
FLAT WHITE	$3.50
CAPPUCCINO	$3.50
LATTE	$3.50
LONG BLACK	$3.50
SHORT BLACK	$3.50
RISTRETTO	$3.50
PICCOLO	$3.50
MACCHIATO	$3.50
DOPPIO	$4.00
MOCHA	$4.00
CHAI LATTE	$4.00
HOT CHOCOLATE	$4.00
VIENNA COFFEE	$4.50
VIENNA HOT CHOCOLATE	$5.00
TEA
HOT TEA	$2.50
(MINT)
(GREEN)
(OOLONG)
Снимка на меню от кафене. Всяка напитка и цената ѝ, разделени с табулация, стават ред от таблица в Word.

Как работи

  1. Влезте и качете JPG файла

    Влезте с Google, после качете файла. Работи JPG, PNG или WebP до 14 MiB. Снимайте страницата право и хоризонтално и изрежете изображението до нужната част.

  2. Проверете текста

    Текстът се появява до изображението ви в реда на четене, на езика, на който е написан. Нищо не се превежда или преработва. Сравнете го с изображението, особено имената, числата и датите.

  3. Изтеглете Word файла

    Изберете „Изтегляне на .docx“, за да запазите Word документ, или „Копиране на всичко“, за да поставите текста в документ, който вече имате отворен.

  4. Форматирайте го в Word

    Файлът съдържа само текста: изберете шрифта, полетата и заглавията в текстовия си редактор. Таблицата остава таблица, така че можете да я стилизирате наново или да я превърнете обратно в текст.

Какво има във Word файла

Документът следва реда на четене на изображението. Всеки блок текст, например абзац, надпис или табела, става абзац, като празният ред на изображението показва къде свършва един и започва следващият. Всеки ред в блока остава на собствен ред, както е бил на изображението. Ако изображението е страница с течен текст, който се пренася по полето, включете „Съединяване на редовете във всеки абзац“: тогава всеки блок става един абзац, а дума, разделена с тире в края на ред, се събира отново.

Редовете с табулация между клетките, например меню с цена след всяко ястие, стават таблица в Word с по един ред за всеки ред. Шрифтовете, цветовете, снимките и разположението на страницата не се запазват, защото файлът е създаден за редактиране.

Снимки, сканирания и екранни снимки

JPG може да е снимка на страница, скан или снимка на екран. Едни и същи навици помагат на всяка от тях:

  • Снимки: дръжте камерата право над страницата, при равномерна светлина, със страницата хоризонтално.
  • Сканиране: сканирайте с обичайна резолюция и изправете страницата, преди да запазите JPG файла.
  • Екранни снимки: увеличете, преди да заснемете, така че дребният текст да е по-голям във файла.
  • Във всички случаи: използвайте оригиналния файл, защото копие, което е било смалено или компресирано при споделянето, съдържа по-малко детайли.

Проверете текста, преди да разчитате на него

Дребният, размазаният, с нисък контраст или силно стилизираният текст може да бъде сгрешен или пропуснат, а ръкописът трябва да е ясен, за да се върне правилно. Сравнете текста с изображението, преди да изпратите документа някъде, и най-внимателно проверете:

  • Имена, включително изписването и диакритичните знаци.
  • Числа, например дати, часове, количества и телефонни номера.
  • Цени и валутни символи.
  • Имейл и уеб адреси, където един грешен знак разваля целия адрес.

По една снимка наведнъж

Акаунтът чете по една снимка наведнъж, затова изчакайте текстът да се появи, преди да качите следващата страница. Всяка снимка остава в „Моите изображения“, лична за вашия акаунт, а ако я отворите отново, текстът ѝ се показва, без да се чете втори път. За да съберете един документ от няколко страници, изтеглете всяка страница като отделен файл или копирайте текста на всяка страница в един и същ документ.

Често задавани въпроси

Как да превърна JPG в Word?

Влезте с Google и качете JPG файла. Текстът се появява до него в реда на четене. Сравнете го с изображението, после изберете „Изтегляне на .docx“, за да запазите Word документ, който можете да редактирате. Можете и да копирате текста и да го поставите в документ, който вече имате.

Безплатно ли е превръщането на JPG в Word?

Да. Четенето на текста в изображение не използва кредити, независимо дали имате план. Първо трябва да влезете с Google, защото инструментът работи само с акаунт. Кредити се използват само ако промените самото изображение с „Редактиране на текст“ или „Превод“, които са отделни инструменти.

Ще прилича ли Word файлът на JPG файла ми?

Не. Файлът съдържа текста в реда на четене, с нови абзаци там, където изображението има празни редове, и таблица там, където има редове с табулация между клетките. Шрифтовете, цветовете, снимките и разположението на страницата не се запазват, затова стилизирайте документа в Word, Pages или Google Docs.

Може ли да прочете ръкопис в JPG?

Чете ясен ръкопис, например бележки и етикети, написани на ръка. Избледнелият, наклонен или много неравен почерк може да се върне с грешки или липсващи думи. Сравнете текста с изображението и поправете всичко, което е грешно в документа.

Какво става, ако текстът има грешки или са липсващи думи?

Започнете от по-добро изображение: използвайте оригиналния файл, изрежете до текста и снимайте страницата право при равномерна светлина. После качете по-доброто изображение. Това, което все още е грешно, се поправя бързо в документа, защото редактирате текст, а не преписвате страницата.

Свързани задачи

Всички задачи

Изпробвайте със собствено изображение

Качете своя JPG