JPG átalakítása szerkeszthető Word-dokumentummá
Egy oldal, levél vagy hirdetmény JPG-jén lévő szavak képbe vannak zárva. Tölts fel egy JPG-t, ellenőrizd a mellette megjelenő szöveget, és töltsd le .docx fájlként, amely a Wordben, a Pages-ben és a Google Docs-ban nyílik meg. Az üres sorokból bekezdések, a táblázatokból táblázatok lesznek. A szöveg beolvasása nem használ kreditet.
Vagy húzz ide egy képet. PNG, JPG vagy WebP, legfeljebb 14 MiB.
A képed ezen a készüléken marad, amíg be nem jelentkezel.
Példák
A képből beolvasott szöveg
HORARIO ESPECIAL
SEMANA SANTA
JUEVES
13:00-17:00H / 20:00-24:00H
VIERNES
CERRADO
SÁBADO
13:00-17:00H / 20:00-24:00H
WWW.UNSITIOGENIAL.ES
A képből beolvasott szöveg
_/eso
MENU
COFFEE
FLAT WHITE $3.50
CAPPUCCINO $3.50
LATTE $3.50
LONG BLACK $3.50
SHORT BLACK $3.50
RISTRETTO $3.50
PICCOLO $3.50
MACCHIATO $3.50
DOPPIO $4.00
MOCHA $4.00
CHAI LATTE $4.00
HOT CHOCOLATE $4.00
VIENNA COFFEE $4.50
VIENNA HOT CHOCOLATE $5.00
TEA
HOT TEA $2.50
(MINT)
(GREEN)
(OOLONG)Hogyan működik?
Jelentkezz be, és tölts fel egy JPG-t
Jelentkezz be Google-fiókkal, majd töltsd fel a fájlt. Legfeljebb 14 MiB-os JPG, PNG vagy WebP fájl használható. Egy oldalt egyenesen és síkban fotózz le, és vágd ki a képet a szükséges részre.
Ellenőrizd a szöveget
A szöveg olvasási sorrendben, azon a nyelven jelenik meg a kép mellett, amelyen íródott. Semmit sem fordít le és nem ír át a rendszer. Hasonlítsd össze a képpel, különösen a neveket, számokat és dátumokat.
Töltsd le a Word-fájlt
Válaszd a „.docx letöltése” lehetőséget a Word-dokumentum mentéséhez, vagy az „Összes másolása” lehetőséget, ha a szöveget egy már megnyitott dokumentumba illeszted.
Formázd meg Wordben
A fájl csak a szöveget tartalmazza: a szövegszerkesztőben válaszd ki a betűtípust, a margókat és a címsorokat. A táblázat táblázat marad, így átformázhatod, vagy vissza is alakíthatod szöveggé.
Mi kerül a Word-fájlba
A dokumentum a kép olvasási sorrendjét követi. Minden szövegblokk, például egy bekezdés, egy képaláírás vagy egy tábla, bekezdéssé válik, a képen lévő üres sor pedig jelzi, hol ér véget az egyik és kezdődik a következő. Egy blokkon belül minden sor a saját sorában marad, ahogy a képen is volt. Ha a kép a margónál tördelt folyó szöveg oldala, kapcsold be a „Minden bekezdés sorainak összefűzése” lehetőséget: ekkor minden blokk egyetlen bekezdésként fut tovább, a sor végén kötőjellel elválasztott szavak pedig újra összeállnak.
A cellák között tabulátorral elválasztott sorok, például egy étlap, ahol minden étel után ár áll, Word-táblázattá válnak, soronként egy sorral. A betűtípusok, színek, képek és az oldalelrendezés nem maradnak meg, mert a fájl szerkesztésre készül.
Fotók, szkennelések és képernyőképek
A JPG lehet egy oldalról készült fotó, szkennelés vagy képernyőkép. Ugyanazok a szokások segítenek mindegyiknél:
- Fotók: tartsd a kamerát egyenesen a lap fölött, egyenletes fényben, a lap legyen sík.
- Szkennelések: normál felbontásban szkenneld, és a JPG mentése előtt egyenesítsd ki az oldalt.
- Képernyőképek: nagyíts rá a rögzítés előtt, hogy a kis szöveg nagyobb legyen a fájlban.
- Mindegyiknél: használd az eredeti fájlt, mert a megosztáskor kicsinyített vagy tömörített másolat kevesebb részletet tartalmaz.
Ellenőrizd a szöveget, mielőtt támaszkodnál rá
A kicsi, elmosódott, alacsony kontrasztú vagy erősen stilizált szöveg félreolvasható vagy kimaradhat, a kéziratnak pedig olvashatónak kell lennie, hogy helyesen jöjjön vissza. Mielőtt bárhová elküldöd a dokumentumot, hasonlítsd össze a szöveget a képpel, és a következőkre figyelj a legjobban:
- Nevek, a helyesírással és az ékezetekkel együtt.
- Számok, például dátumok, időpontok, mennyiségek és telefonszámok.
- Árak és pénznemjelek.
- E-mail-címek és webcímek, ahol egyetlen téves karakter az egész címet elrontja.
Egyszerre egy kép
Az eszköz egyszerre egy képet olvas be, ezért várd meg, amíg megjelenik a szöveg, mielőtt feltöltöd a következő oldalt. Minden kép a „Saját képeim” között marad, csak a fiókodból látható, és ha újra megnyitod, a szövege a második olvasás nélkül jelenik meg. Ha egy dokumentumba több oldalt szeretnél, töltsd le az oldalakat külön fájlként, vagy másold be mindegyik oldal szövegét ugyanabba a dokumentumba.
Gyakori kérdések
Hogyan alakíthatom át a JPG-t Wordbe?
Jelentkezz be Google-fiókkal, és töltsd fel a JPG-t. A szöveg olvasási sorrendben jelenik meg mellette. Hasonlítsd össze a képpel, majd a „.docx letöltése” lehetőséggel mentsd el a szerkeszthető Word-dokumentumot. A szöveget másolhatod is, és beillesztheted egy már meglévő dokumentumba.
Ingyenes a JPG Wordbe alakítása?
Igen. A képen lévő szöveg beolvasása csomaggal és csomag nélkül is kreditet nem használ. Előbb be kell jelentkezned Google-fiókkal, mert az eszköz csak fiókkal működik. Krediteket csak akkor használsz, ha magát a képet módosítod a „Szöveg szerkesztése” vagy a „Fordítás” eszközzel, amelyek külön eszközök.
Úgy fog kinézni a Word-fájl, mint a JPG-m?
Nem. A fájl olvasási sorrendben tartalmazza a szöveget: bekezdések ott vannak, ahol a képen üres sorok vannak, és táblázat ott, ahol a cellák között tabulátorral elválasztott sorok találhatók. A betűtípusok, színek, képek és az oldalelrendezés nem maradnak meg, ezért a dokumentumot a Wordben, a Pages-ben vagy a Google Docsban formázd meg.
Be tudja olvasni a JPG-ben lévő kézírást?
Az olvasható kézírást beolvassa, például a kézzel írt jegyzeteket és címkéket. A halvány, dőlt vagy nagyon rendetlen írás hibákkal vagy hiányzó szavakkal jöhet vissza. Hasonlítsd össze a szöveget a képpel, és a dokumentumban javítsd ki, ami hibás.
Mi van, ha a szövegben hibák vannak, vagy szavak hiányoznak?
Kezdd jobb képpel: használd az eredeti fájlt, vágd ki a szöveget, és az oldalt egyenesen, egyenletes fényben fotózd le. Utána töltsd fel a jobb képet. Ami még hibás, azt a dokumentumban gyorsan javíthatod, mert szöveget szerkesztesz, nem kell újra begépelned az oldalt.
Próbáld ki a saját képeden
Vagy húzz ide egy képet. PNG, JPG vagy WebP, legfeljebb 14 MiB.
A képed ezen a készüléken marad, amíg be nem jelentkezel.