Szöveg szerkesztése képen azonos betűtípussal
Tervezőknek, marketingeseknek és kisvállalkozóknak, akiknek új szavakra van szükségük egy kész grafikán, de nincs rétegelt fájljuk, és azt sem tudják, milyen betűtípust használ a grafika. Ha azonos betűstílussal szeretnél szöveget szerkeszteni egy képen, csak az új szavakat kell beírnod: a képen már látható betűk szabják meg, hogyan néznek ki.
Vagy húzz ide egy képet. PNG, JPG vagy WebP, legfeljebb 14 MiB.
A képed ezen a készüléken marad, amíg be nem jelentkezel.
A feltöltéshez jelentkezz be Google-fiókkal. Az első normál szerkesztésed ingyenes, és vízjelet tartalmaz.
Példák
Hogyan működik?
Töltsd fel az egyrétegű fájlt
Használd a legélesebb példányt, amid van. Elég egy legfeljebb 14 MiB méretű, egyrétegű PNG-, JPG- vagy WebP-export: nem kell rétegelt fájlt vagy betűtípust betöltened.
Ellenőrizd az egyes „Eredeti” bejegyzéseket
Minden felismert sor „Eredeti” bejegyzésként jelenik meg. Nézd meg, hogy betűről betűre egyezik-e a képpel, mert a kézírásos és a díszes betűket könnyen félre lehet olvasni. Javítsd ki, a kimaradt sorhoz pedig használd a „Szöveg hozzáadása” lehetőséget.
Írd be az új szavakat az eredeti kis- és nagybetűk szerint
A „Csere” mezőbe pontosan úgy írd be a szavakat, ahogyan olvasni szeretnéd őket. Ha az eredeti csupa nagybetű, írj nagybetűket, és ne hagyd ki az ékezeteket és az írásjeleket sem. A megtartott sorokat hagyd változatlanul.
Válaszd ki a betűknek megfelelő minőséget
A „Kiváló minőség” (2 kredit) a kézírásos, ecsetírású és kézzel rajzolt betűkhöz, valamint a finom részletekkel bíró betűkhöz való. Az egyszerű betűkhöz a „Normál” (1 kredit) a gyorsabb választás. Fizetős csomaggal 2K vagy 4K felbontást is választhatsz: 2K-ban a „Normál” ára 2 kredit, a „Kiváló minőség” ára 5 kredit, 4K-ban pedig 3 kredit, illetve 7 kredit. Végül válaszd a „Módosítások alkalmazása” lehetőséget.
Hasonlítsd össze a betűformákat
Húzd végig az összehasonlító csúszkát minden módosított soron, és vesd össze a vonalvastagságot, a dőlést, a térközt, valamint az esetleges körvonalat vagy árnyékot. Ezután töltsd le a PNG-t, és nézd meg teljes méretben.
Mit vesznek át az új betűk az eredetiből
Nem kell betűtípust azonosítanod, telepítened vagy kiválasztanod. A képed betűi szolgálnak mintául az új szavakhoz: az alakjukhoz, a méretükhöz, a színükhöz és a textúrájukhoz. Így a szöveg azonos betűtípussal való szerkesztése keresgélés helyett összehasonlítássá válik. Minden szerkesztés után ezekben a pontokban vesd össze az összes módosított sort az eredetivel:
- Vastagság: egy vékony vagy light metszetű eredeti betű maradjon vékony, ne váljon félkövérré.
- Szélesség és dőlés: a keskeny, széles vagy dőlt betűk tartsák meg az arányaikat.
- Betűrészletek: a talpak, a lekerekített vonalvégek és a kézírásos betűk közötti kötések.
- Kis- és nagybetűk: csupa nagybetű, kiskapitális vagy vegyes írásmód, az eredeti sornak megfelelően.
- Szín és kitöltés: egyszínű kitöltés, színátmenetek, valamint nyomtatott vagy festett textúrák.
Ha az új szöveg hosszabb vagy rövidebb
Minden bejegyzés a dizájn egy sora, a csereszöveg pedig oda kerül, ahol az a sor volt. Ahol csak lehet, tartsd a csereszöveg hosszát az eredetihez közel. Egy sokkal hosszabb kifejezés keskenyebb, kisebb vagy sűrűbben szedett lehet a körülötte lévő soroknál, mert egy rövidebb sor helyére kerül. Egy sokkal rövidebb viszont a régi sor egy részét üresen hagyja, és ezt a helyet a környező kép alapján tölti ki a rendszer.
A térköz mellett az igazítást is ellenőrizd. A középre igazított címnek továbbra is középen kell lennie, a balra igazított sornak pedig ott kell kezdődnie, ahol a fölötte és az alatta lévő soroknak. Ha egy hosszú csereszöveg zsúfoltnak tűnik, próbálj egy rövidebb, azonos jelentésű szót, vagy végezd el a szerkesztést „Kiváló minőség” beállítással.
Körvonalak, árnyékok, díszítőívek és ékezetek
Az effektek a képen látható betűk részei, ezért a körvonal, a vetett árnyék, a színátmenetes kitöltés vagy a kopott nyomat textúrája az új betűk megjelenését is meghatározza. Mivel ezek finom részletek, ezeket érdemes elsőként összehasonlítani. Ha egy effekt gyengébben jelenik meg, mint az eredetin, vagy hiányzik, próbáld ki a „Kiváló minőséget”, amely az összetett betűkhöz és a finomabb részletekhez készült.
A kézírásos betűknél még egy ellenőrzésre van szükség. A hurkok, a farkak és a díszítőívek a régi szóhoz tartoznak, ezért amikor a betűk megváltoznak, ezeknek a vonásoknak is el kell tűnniük velük együtt. Nézd meg az új szó alatt és mellett, nem maradt-e vissza egy olyan betű íve, amely már nincs ott. Az aláhúzás, egy kis dísz vagy bármi más, ami a betűkhöz ér, a betűkkel együtt megváltozhat.
Ha az új szavakban ékezetes betűk kellenek, például é, ñ vagy ü, pontosan úgy írd be őket a „Csere” mezőbe, ahogyan meg kell jelenniük, majd ellenőrizd az eredményben az összes jelet. A betűk fölötti vagy alatti apró jelek egy gyors pillantásra könnyen elkerülik a figyelmet.
Hogyan érhetsz el pontosabb egyezést
Az eredeti exportból indulj ki, ne egy képernyőképből, és ne egy többször tömörített másolatból. Az éles szélek tisztább betűformákat adnak a szerkesztőnek, amelyeket követhet; ez a vékony vonalaknál és az apró talpaknál számít a legtöbbet.
Ha az eredmény közel áll a kívánthoz, de még nem megfelelő, egyszerre csak egy dolgon változtass. Ellenőrizd, hogy az „Eredeti” bejegyzés pontosan egyezik-e a képpel, válts „Kiváló minőségre”, vagy tedd kisebbé a változtatást: szerkessz kevesebb sort, vagy válassz rövidebb csereszöveget. Ha minden próbálkozásnál csak egy dolgot módosítasz, látni fogod, melyik változtatás segített.
Gyakori kérdések
Illeszkedni tud a kézzel rajzolt betűkhöz vagy az egyedi betűtípusokhoz?
Ugyanúgy kezeli őket, mint bármilyen más szöveget. Nincs betűtípusfájl, amelyhez igazodni lehetne, ezért a kézzel rajzolt betűk, az ecsetírás és az egyedi címbetűk esetében is maga a kép szolgál mintául az új betűkhöz. Ennél a fajta betűnél térnek el a legjobban az eredmények, ezért válaszd a „Kiváló minőséget”, tartsd a szöveget az eredeti hosszához közel, és vesd össze alaposan a hurkokat, a kötéseket és a vonalvégeket.
Megváltoztathatom a szavak helyett a betűtípust, a színt vagy a méretet?
Nem. Az EditText.ai arra készült, hogy azt változtassa meg, mit mond a szöveg, nem azt, hogyan néz ki. Nincs betűtípus-menü, és nincs szín- vagy méretbeállítás sem, mert mindhármat a kép határozza meg. Ha más betűtípussal vagy színnel szeretnéd a szöveget, szerkeszd az eredeti dizájnfájlt egy tervezőalkalmazásban, vagy készítsd el ott újra a sort.
Módosíthatok különböző betűstílusú sorokat egyetlen szerkesztéssel?
Igen. Minden felismert sornak külön bejegyzése van, ezért az a dizájn is módosítható egyetlen szerkesztéssel, amelyben kézírásos cím, félkövér alcím és apró, egyszerű részletek keverednek – ugyanannyi kreditért, mintha egyetlen sort módosítanál. Minden új sor annak a sornak a betűit követi, amelyet felvált. A választott minőség a teljes szerkesztésre vonatkozik, ezért válaszd a „Kiváló minőséget”, ha bármelyik stílus kézírásos vagy finoman részletes.
Mi a helyzet, ha a módosítandó szöveg nagyon apró?
A folyamat ugyanaz, két további ellenőrzéssel. Először győződj meg róla, hogy a sort egyáltalán felismerte-e a rendszer; ha hiányzik, használd a „Szöveg hozzáadása” lehetőséget, és írd be magad. Másodszor ellenőrizd a letöltött PNG-t teljes méretben, mert a vékony vonalak és talpak apró eltérései egy kicsinyített előnézeten nem biztos, hogy látszanak. A „Kiváló minőség” az ilyen finom részletekhez készült.
Próbáld ki a saját képeden
Vagy húzz ide egy képet. PNG, JPG vagy WebP, legfeljebb 14 MiB.
A képed ezen a készüléken marad, amíg be nem jelentkezel.
A feltöltéshez jelentkezz be Google-fiókkal. Az első normál szerkesztésed ingyenes, és vízjelet tartalmaz.