Αλλαγή κειμένου σε εικόνα με την ίδια γραμματοσειρά
Για σχεδιαστές, στελέχη μάρκετινγκ και ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων που χρειάζονται νέες λέξεις σε ένα έτοιμο γραφικό, αλλά δεν έχουν αρχείο με επίπεδα και δεν ξέρουν ποια γραμματοσειρά χρησιμοποιεί. Για να αλλάξετε το κείμενο μιας εικόνας με το ίδιο ύφος γραμματοσειράς, πληκτρολογείτε μόνο τις νέες λέξεις· τα γράμματα που υπάρχουν ήδη στην εικόνα καθορίζουν πώς θα σχεδιαστούν.
Ή αποθέστε μια εικόνα εδώ. PNG, JPG ή WebP, έως 14 MiB.
Η εικόνα σας παραμένει σε αυτή τη συσκευή μέχρι να συνδεθείτε.
Συνδεθείτε με Google για μεταφόρτωση. Η πρώτη σας Τυπική επεξεργασία είναι δωρεάν και περιλαμβάνει υδατογράφημα.
Παραδείγματα
Πώς λειτουργεί
Μεταφορτώστε το αρχείο χωρίς επίπεδα
Χρησιμοποιήστε το πιο ευκρινές αντίγραφο που έχετε. Αρκεί μια εξαγωγή PNG, JPG ή WebP χωρίς επίπεδα έως 14 MiB: δεν χρειάζεται να φορτώσετε αρχείο με επίπεδα ούτε γραμματοσειρά.
Επιβεβαιώστε κάθε καταχώριση «Αρχική»
Κάθε γραμμή που αναγνωρίζεται εμφανίζεται ως καταχώριση «Αρχική». Βεβαιωθείτε ότι ταιριάζει με την εικόνα γράμμα προς γράμμα, επειδή τα καλλιγραφικά και τα διακοσμητικά γράμματα μπορεί να διαβαστούν λάθος. Διορθώστε την ή, για μια γραμμή που παραλείφθηκε, χρησιμοποιήστε την «Προσθήκη κειμένου».
Πληκτρολογήστε τις νέες λέξεις με τα ίδια κεφαλαία ή πεζά
Στο πεδίο «Αντικατάσταση», πληκτρολογήστε τις λέξεις ακριβώς όπως πρέπει να διαβάζονται. Αν το πρωτότυπο είναι γραμμένο με κεφαλαία, γράψτε κι εσείς με κεφαλαία και συμπεριλάβετε τυχόν διακριτικά σημεία και τη στίξη. Αφήστε ως έχουν τις γραμμές που κρατάτε.
Επιλέξτε ποιότητα ανάλογα με τα γράμματα
Η Υψηλή ποιότητα (2 μονάδες) προορίζεται για καλλιγραφικά γράμματα, γράμματα πινέλου ή ζωγραφισμένα στο χέρι και για γράμματα με λεπτές λεπτομέρειες. Για απλά γράμματα, η Τυπική (1 μονάδα) είναι η ταχύτερη επιλογή. Με πρόγραμμα επί πληρωμή μπορείτε να επιλέξετε και 2K ή 4K: στα 2K η Τυπική χρησιμοποιεί 2 μονάδες και η Υψηλή ποιότητα 5 μονάδες, ενώ στα 4K χρησιμοποιούν 3 μονάδες και 7 μονάδες αντίστοιχα. Έπειτα επιλέξτε «Εφαρμογή αλλαγών».
Συγκρίνετε τα σχήματα των γραμμάτων
Σύρετε το ρυθμιστικό σύγκρισης πάνω από κάθε γραμμή που άλλαξε και συγκρίνετε το πάχος των πινελιών, την κλίση, τα διαστήματα και τυχόν περίγραμμα ή σκιά. Έπειτα κατεβάστε το PNG και ελέγξτε το στο πλήρες μέγεθος.
Τι παίρνουν τα νέα γράμματα από το πρωτότυπο
Δεν υπάρχει γραμματοσειρά να αναγνωρίσετε, να εγκαταστήσετε ή να επιλέξετε. Αντίθετα, τα γράμματα της εικόνας σας αποτελούν την αναφορά για τις νέες λέξεις: το σχήμα, το μέγεθος, το χρώμα και την υφή τους. Έτσι, η αλλαγή κειμένου σε εικόνα με την ίδια γραμματοσειρά γίνεται σύγκριση και όχι αναζήτηση. Μετά από κάθε επεξεργασία, συγκρίνετε κάθε γραμμή που άλλαξε με το πρωτότυπο ως προς τα εξής:
- Πάχος: ένα λεπτό ή ελαφρύ πρωτότυπο πρέπει να μένει λεπτό και να μην γίνεται έντονο.
- Πλάτος και κλίση: τα συμπυκνωμένα, τα διευρυμένα ή τα πλάγια γράμματα πρέπει να κρατούν τις αναλογίες τους.
- Λεπτομέρειες των γραμμάτων: τα serif, οι στρογγυλεμένες άκρες των πινελιών και οι ενώσεις ανάμεσα στα καλλιγραφικά γράμματα.
- Κεφαλαία και πεζά: όλα κεφαλαία, μικρά κεφαλαία ή μικτή γραφή, όπως στην αρχική γραμμή.
- Χρώμα και γέμισμα: ενιαίο χρώμα, διαβαθμίσεις και τυπωμένες ή ζωγραφισμένες υφές.
Όταν η νέα διατύπωση είναι μεγαλύτερη ή μικρότερη
Κάθε καταχώριση αντιστοιχεί σε μία γραμμή του σχεδίου και η αντικατάσταση μπαίνει εκεί όπου ήταν η γραμμή. Όπου μπορείτε, κρατήστε την αντικατάσταση κοντά στο μήκος του πρωτοτύπου. Μια πολύ μεγαλύτερη φράση μπορεί να βγει στενότερη, μικρότερη ή με πιο πυκνά διαστήματα από τις γύρω γραμμές, επειδή παίρνει τη θέση μιας συντομότερης γραμμής. Μια πολύ μικρότερη αφήνει άδειο ένα μέρος της παλιάς γραμμής και ο χώρος αυτός συμπληρώνεται με βάση τη γύρω εικόνα.
Ελέγξτε τόσο τη στοίχιση όσο και τα διαστήματα. Ένας κεντραρισμένος τίτλος πρέπει να φαίνεται ακόμη κεντραρισμένος και μια γραμμή με αριστερή στοίχιση πρέπει να ξεκινά εκεί που ξεκινούν οι γραμμές πάνω και κάτω από αυτήν. Αν μια μεγάλη αντικατάσταση φαίνεται στριμωγμένη, δοκιμάστε μια πιο σύντομη λέξη με το ίδιο νόημα ή εκτελέστε την επεξεργασία σε Υψηλή ποιότητα.
Περιγράμματα, σκιές, καλλιγραφικά στολίδια και διακριτικά σημεία
Τα εφέ είναι μέρος των γραμμάτων που δείχνει η εικόνα, οπότε ένα περίγραμμα, μια σκιά, ένα γέμισμα με διαβάθμιση ή μια φθαρμένη υφή εκτύπωσης καθοδηγούν και τα νέα γράμματα. Επειδή πρόκειται για λεπτές λεπτομέρειες, είναι τα πρώτα που πρέπει να συγκρίνετε. Αν ένα εφέ βγει πιο αδύναμο από ό,τι στο πρωτότυπο ή λείπει, δοκιμάστε την Υψηλή ποιότητα, που προορίζεται για σύνθετα γράμματα και πιο λεπτές λεπτομέρειες.
Τα καλλιγραφικά γράμματα χρειάζονται έναν ακόμη έλεγχο. Οι θηλιές, οι ουρές και τα στολίδια ανήκουν στην παλιά λέξη, οπότε όταν αλλάζουν τα γράμματα, πρέπει να φεύγουν και αυτές οι πινελιές. Κοιτάξτε κάτω και δίπλα από τη νέα λέξη για κάποια καμπύλη που έμεινε από ένα γράμμα που δεν υπάρχει πια. Μια υπογράμμιση, ένα μικρό στολίδι ή οτιδήποτε άλλο ακουμπά στα γράμματα μπορεί να αλλάξει μαζί τους.
Αν οι νέες λέξεις χρειάζονται γράμματα με διακριτικά σημεία, όπως é, ñ ή ü, πληκτρολογήστε τα στο πεδίο «Αντικατάσταση» ακριβώς όπως πρέπει να εμφανίζονται και έπειτα ελέγξτε κάθε σημάδι στο αποτέλεσμα. Τα μικρά σημάδια πάνω ή κάτω από ένα γράμμα ξεφεύγουν εύκολα σε μια γρήγορη ματιά.
Για πιο κοντινό αποτέλεσμα
Ξεκινήστε από την αρχική εξαγωγή και όχι από στιγμιότυπο οθόνης της ή από αντίγραφο που έχει συμπιεστεί πολλές φορές. Οι ευκρινείς άκρες δίνουν στον επεξεργαστή πιο καθαρά σχήματα γραμμάτων για να τα ακολουθήσει, κάτι που μετράει περισσότερο στις λεπτές πινελιές και στα μικρά serif.
Αν ένα αποτέλεσμα είναι κοντά αλλά όχι σωστό, αλλάξτε ένα πράγμα τη φορά. Ελέγξτε ότι η καταχώριση «Αρχική» ταιριάζει ακριβώς με την εικόνα, επιλέξτε Υψηλή ποιότητα ή κάντε την αλλαγή μικρότερη: επεξεργαστείτε λιγότερες γραμμές ή επιλέξτε συντομότερη αντικατάσταση. Όταν αλλάζετε ένα πράγμα σε κάθε προσπάθεια, βλέπετε ποια αλλαγή βοήθησε.
Συχνές ερωτήσεις
Μπορεί να ταιριάξει με χειροποίητα γράμματα ή με προσαρμοσμένη γραμματοσειρά;
Τα αντιμετωπίζει όπως κάθε άλλο κείμενο. Δεν υπάρχει αρχείο γραμματοσειράς για αντιστοίχιση, οπότε τα χειροποίητα γράμματα, τα καλλιγραφικά γράμματα πινέλου και οι ειδικές γραμματοσειρές τίτλων χρησιμοποιούν όλα την ίδια την εικόνα ως οδηγό για τα νέα γράμματα. Σε τέτοια γράμματα τα αποτελέσματα διαφέρουν περισσότερο, γι’ αυτό επιλέξτε Υψηλή ποιότητα, κρατήστε τη διατύπωση κοντά στο αρχικό μήκος και συγκρίνετε προσεκτικά τις θηλιές, τις ενώσεις και τις άκρες των πινελιών.
Μπορώ να αλλάξω τη γραμματοσειρά, το χρώμα ή το μέγεθος αντί για τις λέξεις;
Όχι. Το EditText.ai έχει σχεδιαστεί για να αλλάζει τι λέει το κείμενο και όχι πώς φαίνεται. Δεν υπάρχει μενού γραμματοσειρών ούτε ρύθμιση χρώματος ή μεγέθους, επειδή και τα τρία καθορίζονται από την εικόνα. Αν θέλετε το κείμενο σε άλλη γραμματοσειρά ή άλλο χρώμα, επεξεργαστείτε το αρχικό αρχείο σχεδίου σε μια εφαρμογή σχεδίασης ή ξαναδημιουργήστε εκεί τη γραμμή.
Μπορώ να αλλάξω γραμμές με διαφορετικά στιλ γραμμάτων σε μία επεξεργασία;
Ναι. Κάθε γραμμή που αναγνωρίζεται έχει τη δική της καταχώριση, οπότε ένα σχέδιο που συνδυάζει τίτλο με καλλιγραφικά γράμματα, έντονο υπότιτλο και μικρές απλές λεπτομέρειες μπορεί να αλλάξει σε μία επεξεργασία, με το ίδιο κόστος σε μονάδες όσο η αλλαγή μίας μόνο γραμμής. Κάθε νέα γραμμή ακολουθεί τα γράμματα της γραμμής που αντικαθιστά. Η ποιότητα που επιλέγετε ισχύει για ολόκληρη την επεξεργασία, γι’ αυτό επιλέξτε Υψηλή ποιότητα αν κάποιο από τα στιλ είναι καλλιγραφικό ή έχει λεπτές λεπτομέρειες.
Τι γίνεται αν το κείμενο που θέλω να αλλάξω είναι πολύ μικρό;
Η διαδικασία είναι η ίδια, με δύο επιπλέον ελέγχους. Πρώτα, βεβαιωθείτε ότι η γραμμή έχει αναγνωριστεί· αν λείπει, χρησιμοποιήστε την «Προσθήκη κειμένου» και πληκτρολογήστε την μόνοι σας. Έπειτα, ελέγξτε το PNG που κατεβάσατε στο πλήρες μέγεθος, επειδή οι μικρές διαφορές στις λεπτές πινελιές και στα serif μπορεί να μην φαίνονται σε μια μικρότερη προεπισκόπηση. Η Υψηλή ποιότητα προορίζεται για πιο λεπτές λεπτομέρειες σαν αυτές.
Δοκιμάστε το στη δική σας εικόνα
Ή αποθέστε μια εικόνα εδώ. PNG, JPG ή WebP, έως 14 MiB.
Η εικόνα σας παραμένει σε αυτή τη συσκευή μέχρι να συνδεθείτε.
Συνδεθείτε με Google για μεταφόρτωση. Η πρώτη σας Τυπική επεξεργασία είναι δωρεάν και περιλαμβάνει υδατογράφημα.