Διόρθωση κειμένου σε εικόνα δημιουργημένη από AI
Μια εικόνα AI μπορεί να είναι σωστή από κάθε άποψη εκτός από τις λέξεις: ένας τίτλος αφίσας με επινοημένα γράμματα, μια ετικέτα mockup που σχεδόν γράφεται σωστά, μια πινακίδα που γράφει ασυναρτησίες. Τα εργαλεία δημιουργίας εικόνων με AI συχνά γράφουν λάθος ή αλλοιώνουν τα γράμματα. Αν φτιάχνετε αφίσες, mockups προϊόντων ή αναρτήσεις στα social με AI, μπορείτε να διορθώσετε το κείμενο σε μια εικόνα που δημιουργήθηκε με AI και να κρατήσετε τη σύνθεση που ήδη σας αρέσει.
Ή αποθέστε μια εικόνα εδώ. PNG, JPG ή WebP, έως 14 MiB.
Η εικόνα σας παραμένει σε αυτή τη συσκευή μέχρι να συνδεθείτε.
Συνδεθείτε με Google για μεταφόρτωση. Η πρώτη σας Τυπική επεξεργασία είναι δωρεάν και περιλαμβάνει υδατογράφημα.
Παραδείγματα
Πώς λειτουργεί
Μεταφορτώστε την εικόνα που δημιουργήσατε
Κατεβάστε την εικόνα από το εργαλείο δημιουργίας σας και μεταφορτώστε την ή επικολλήστε την. Λειτουργούν αρχεία PNG, JPG και WebP έως 14 MiB, όπως και ένας απευθείας σύνδεσμος προς το αρχείο εικόνας.
Φροντίστε κάθε καταχώριση «Αρχική» να ταιριάζει με την εικόνα
Τα αλλοιωμένα γράμματα μπορεί να διαβαστούν παράξενα, να σπάσουν σε κομμάτια ή να παραλειφθούν. Επεξεργαστείτε κάθε καταχώριση «Αρχική», ώστε να ταιριάζει όσο πιο πολύ γίνεται με αυτό που βλέπετε, και χρησιμοποιήστε την «Προσθήκη κειμένου» για κάθε γραμμή που παραλείφθηκε.
Πληκτρολογήστε τις λέξεις που εννοούσατε
Σε κάθε πεδίο «Αντικατάσταση», πληκτρολογήστε την επιθυμητή διατύπωση ακριβώς όπως πρέπει να διαβάζεται. Στοχεύστε σε περίπου το ίδιο μήκος με το αλλοιωμένο κείμενο, επειδή οι νέες λέξεις μπαίνουν στον ίδιο χώρο.
Επιλέξτε Υψηλή ποιότητα για γράμματα με έντονο στιλ
Για φωτεινά γράμματα, γράμματα χρωμίου, γράμματα 3D ή ζωγραφισμένα γράμματα, χρησιμοποιήστε την Υψηλή ποιότητα (2 μονάδες), το επίπεδο που προορίζεται για λεπτομερή, σύνθετα γράμματα. Οι απλές ετικέτες μπορούν να χρησιμοποιούν την Τυπική (1 μονάδα), που είναι ταχύτερη. Με πρόγραμμα επί πληρωμή μπορείτε να επιλέξετε και 2K ή 4K: στα 2K η Υψηλή ποιότητα χρησιμοποιεί 5 μονάδες και η Τυπική 2 μονάδες, ενώ στα 4K χρησιμοποιούν 7 μονάδες και 3 μονάδες αντίστοιχα.
Διαβάστε κάθε διορθωμένη λέξη
Επιλέξτε «Εφαρμογή αλλαγών», συγκρίνετε με το ρυθμιστικό και έπειτα διαβάστε κάθε διορθωμένη γραμμή γράμμα προς γράμμα. Ένα ορθογραφικό λάθος περνά εύκολα απαρατήρητο όταν τα ίδια τα γράμματα φαίνονται πειστικά.
Πώς μοιάζουν τα αλλοιωμένα γράμματα σε εικόνες AI
Η εικόνα μπορεί να είναι ακριβώς αυτό που ζητήσατε, ενώ οι λέξεις σε μια αφίσα, μια ετικέτα, μια πρόσοψη καταστήματος ή ένα μπλουζάκι όχι. Πριν τη μεταφορτώσετε, εξετάστε την εικόνα και σημειώστε κάθε σημείο όπου εμφανίζεται κείμενο και τι πρέπει να λέει το καθένα. Τα αλλοιωμένα γράμματα μπορεί να πάρουν διάφορες μορφές:
- Σχεδόν σωστές λέξεις: ένα γράμμα αλλαγμένο, διπλασιασμένο ή που λείπει.
- Επινοημένα γράμματα: σχήματα που μοιάζουν με γραφή αλλά δεν είναι πραγματικοί χαρακτήρες.
- Λέξεις που ξεκινούν σωστά και στη μέση γίνονται ασυναρτησίες.
- Κείμενο στο φόντο, σε μικρές πινακίδες, ράχες βιβλίων ή ετικέτες, γεμάτο γράμματα που απλώς μοιάζουν με πραγματικά.
Βοηθήστε την αναγνώριση κειμένου να διαβάσει αλλοιωμένες λέξεις
Επειδή τα γράμματα είναι αλλοιωμένα, η αναγνώριση κειμένου μπορεί να τα διαβάσει ως παράξενες ορθογραφίες, να σπάσει μία λέξη σε πολλές μικρές καταχωρίσεις ή να τα παραλείψει. Η καταχώριση «Αρχική» είναι ο τρόπος με τον οποίο ο επεξεργαστής ξέρει ποιες λέξεις να αντικαταστήσει, γι’ αυτό φροντίστε να ταιριάζει κάθε μία με την εικόνα όσο πιο πιστά μπορείτε να τη διαβάσετε. Όπου τα σχήματα δεν είναι πραγματικοί χαρακτήρες, πληκτρολογήστε τα πιο κοντινά γράμματα που βλέπετε.
Αν μία αλλοιωμένη λέξη επιστρέψει ως πολλές καταχωρίσεις, επεξεργαστείτε την πρώτη καταχώριση, ώστε το πεδίο «Αρχική» να περιέχει ολόκληρη την αλλοιωμένη λέξη όπως τη δείχνει η εικόνα, και πληκτρολογήστε την επιθυμητή λέξη στο πεδίο «Αντικατάσταση» της ίδιας καταχώρισης. Αφήστε τα υπόλοιπα κομμάτια ως έχουν: οι καταχωρίσεις που δεν αλλάζετε δεν αποτελούν μέρος της επεξεργασίας.
Αν μια γραμμή παραλείφθηκε, επιλέξτε «Προσθήκη κειμένου», γράψτε στο πεδίο «Αρχική» αυτό που φαίνεται να λέει η αλλοιωμένη γραμμή και βάλτε τις επιθυμητές λέξεις στο πεδίο «Αντικατάσταση».
Επιλογή των λέξεων αντικατάστασης
Σε μια εικόνα AI δεν υπάρχει αρχείο σχεδίου που να περιέχει το σωστό κείμενο, οπότε το πεδίο «Αντικατάσταση» είναι το πρώτο σημείο όπου η σωστή ορθογραφία μπαίνει στην εικόνα. Αντιγράψτε ονόματα, συνθήματα και στοιχεία προϊόντων από το δικό σας εγκεκριμένο κείμενο αντί να τα ξαναγράφετε από μνήμης και ελέγξτε το αποτέλεσμα με βάση το ίδιο κείμενο.
Το αλλοιωμένο κείμενο καταλαμβάνει ήδη ένα σημείο της σύνθεσης και η αντικατάσταση πρέπει να χωρέσει εκεί. Αν η εικόνα αφήνει χώρο για μια σύντομη λέξη, επιλέξτε σύντομη λέξη. Αν στριμώξετε μια μεγάλη φράση στον ίδιο χώρο, τα γράμματα μπορεί να μικρύνουν ή να στριμωχτούν μεταξύ τους.
Αν η εικόνα πρέπει να δείχνει ιαπωνικά, κορεατικά ή άλλο σύστημα γραφής, πληκτρολογήστε τους επιθυμητούς χαρακτήρες στο πεδίο «Αντικατάσταση» και ζητήστε από κάποιον που διαβάζει άριστα τη γλώσσα να ελέγξει το αποτέλεσμα. Οι χαρακτήρες μπορεί να φαίνονται πειστικοί σε κάποιον που δεν διαβάζει τη γλώσσα και να είναι παρ’ όλα αυτά λάθος.
Πριν δημοσιεύσετε την εικόνα
Η διόρθωση κειμένου σε εικόνα που δημιουργήθηκε με AI αλλάζει τις λέξεις και όχι τον τρόπο με τον οποίο φτιάχτηκε η εικόνα. Αν μια πλατφόρμα, ένα marketplace, ένας εκδότης ή ένας πελάτης απαιτεί οι εικόνες που δημιουργούνται με AI να δηλώνονται ή να φέρουν σήμανση, ακολουθήστε τον ίδιο κανόνα και για τη διορθωμένη εκδοχή.
Αν η εικόνα είναι mockup για ένα πραγματικό προϊόν, μια εκδήλωση ή μια πινακίδα, ελέγξτε το διορθωμένο κείμενο με βάση την τελική εγκεκριμένη διατύπωση, επειδή οι άνθρωποι μπορεί να εκλάβουν το mockup ως το πραγματικό.
Συχνές ερωτήσεις
Να διορθώσω το κείμενο ή να δημιουργήσω ξανά την εικόνα;
Διορθώστε το κείμενο όταν είστε ευχαριστημένοι με την εικόνα και μόνο οι λέξεις είναι λάθος, επειδή η επεξεργασία προορίζεται να αλλάξει τα γράμματα και να αφήσει ανέγγιχτη τη σύνθεση. Δημιουργήστε ξανά όταν πρέπει να αλλάξει η ίδια η διάταξη, για παράδειγμα όταν δεν υπάρχει χώρος για τις λέξεις που χρειάζεστε ή όταν τα γράμματα καλύπτουν μέρος του κεντρικού θέματος.
Έχει σημασία ποιο εργαλείο AI δημιούργησε την εικόνα;
Όχι. Το EditText.ai δουλεύει πάνω στο αρχείο εικόνας και όχι στο εργαλείο δημιουργίας, οπότε μια εικόνα από Midjourney, ChatGPT, Gemini, Ideogram ή άλλο εργαλείο περνά από τα ίδια βήματα. Σημασία έχει το ίδιο το αρχείο: PNG, JPG ή WebP, όχι μεγαλύτερο από 14 MiB. Αν το εργαλείο σας αποθηκεύει σε άλλη μορφή, μετατρέψτε την εικόνα σε μία από αυτές πριν τη μεταφορτώσετε.
Τι να κάνω με μικροσκοπικό αλλοιωμένο κείμενο στο φόντο;
Δώστε του πραγματικές λέξεις ή αφαιρέστε το. Το μικρό κείμενο στο φόντο, όπως γράμματα σε μακρινές πινακίδες ή ράχες βιβλίων, μπορεί να μην αναγνωριστεί, γι’ αυτό προσθέστε το πρώτα με την «Προσθήκη κειμένου». Για να το αντικαταστήσετε, πληκτρολογήστε τις επιθυμητές λέξεις· για να το αφαιρέσετε, αφήστε κενό το πεδίο «Αντικατάσταση» και η εικόνα γύρω του καθορίζει πώς συμπληρώνεται η περιοχή. Για γράμματα πολύ μικρά για να διαβαστούν, η αφαίρεση μπορεί να είναι η απλούστερη επιλογή.
Μπορώ να διορθώσω γράμματα σε αντικείμενα της σκηνής, όπως σε μια κούπα ή ένα μπλουζάκι;
Ναι. Τα γράμματα σε αντικείμενα μέσα σε μια σκηνή AI επεξεργάζονται με τον ίδιο τρόπο όπως ένας τίτλος. Ελέγξτε ότι οι νέες λέξεις ακολουθούν την επιφάνεια πάνω στην οποία βρίσκονται, όπως την καμπύλη μιας κούπας, τις πτυχές ενός μπλουζακιού ή την κλίση μιας τέντας καταστήματος, και ότι διατηρούν τον ίδιο φωτισμό. Οι καμπύλες και οι ανάγλυφες επιφάνειες αξίζουν την πιο προσεκτική ματιά και η Υψηλή ποιότητα είναι το επίπεδο που πρέπει να επιλέξετε γι’ αυτές.
Τι γίνεται αν το διορθωμένο κείμενο έχει ακόμη ένα λάθος γράμμα;
Ελέγξτε πρώτα το πεδίο «Αντικατάσταση», επειδή ένα λάθος εκεί εμφανίζεται και στην εικόνα. Αν αυτό που πληκτρολογήσατε είναι σωστό αλλά ένα γράμμα βγήκε παρ’ όλα αυτά λάθος, δοκιμάστε Υψηλή ποιότητα ή συντομότερη διατύπωση και συγκρίνετε ξανά. Τα αποτελέσματα μπορεί να διαφέρουν, γι’ αυτό διαβάστε κάθε διορθωμένη λέξη στο PNG που κατεβάσατε πριν δημοσιεύσετε ή στείλετε την εικόνα.
Δοκιμάστε το στη δική σας εικόνα
Ή αποθέστε μια εικόνα εδώ. PNG, JPG ή WebP, έως 14 MiB.
Η εικόνα σας παραμένει σε αυτή τη συσκευή μέχρι να συνδεθείτε.
Συνδεθείτε με Google για μεταφόρτωση. Η πρώτη σας Τυπική επεξεργασία είναι δωρεάν και περιλαμβάνει υδατογράφημα.