Opraviť text v obrázku vygenerovanom pomocou AI
AI obrázok môže byť vo všetkom správny, okrem slov: nadpis plagátu s vymyslenými písmenami, etiketa na makete, ktorá je takmer správne napísaná, ceduľa s nezmyselným textom. AI generátory obrázkov často píšu slová nesprávne alebo ich skomolia. Ak pomocou AI vytvárate plagáty, produktové makety alebo príspevky na sociálne siete, môžete opraviť text v AI obrázku a zachovať kompozíciu, ktorá sa vám už páči.
Alebo sem presuňte obrázok. PNG, JPG alebo WebP, do 14 MiB.
Váš obrázok zostáva na tomto zariadení, kým sa neprihlásite.
Na nahranie sa prihláste cez Google. Vaša prvá štandardná úprava je zadarmo a obsahuje vodoznak.
Príklady
Ako to funguje
Nahrajte vygenerovaný obrázok
Stiahnite obrázok z generátora a potom ho nahrajte alebo vložte. Fungujú súbory PNG, JPG a WebP do 14 MiB, rovnako aj priamy odkaz na súbor s obrázkom.
Upravte každé pole „Pôvodné“ podľa obrázka
Skomolené písmená sa môžu prečítať čudne, rozdeliť na kúsky alebo sa vynechať. Upravte každé pole „Pôvodné“ tak, aby čo najpresnejšie zodpovedalo tomu, čo vidíte, a pre každý vynechaný riadok použite „Pridať text“.
Napíšte slová, ktoré ste mali na mysli
Do každého poľa „Náhrada“ napíšte zamýšľané znenie presne tak, ako sa má čítať. Snažte sa o približne rovnakú dĺžku ako pri skomolenom texte, pretože nové slová pôjdu do rovnakého miesta.
Pre štylizované písmo zvoľte možnosť „Vysoká kvalita“
Pre žiariace, chrómové, 3D alebo maľované písmená je určená vysoká kvalita (2 kredity), úroveň pre detailné a zložité písmo. Jednoduché popisky zvládne štandardná kvalita (1 kredit), ktorá je rýchlejšia. V platenom pláne môžete zvoliť aj 2K alebo 4K: pri 2K spotrebuje vysoká kvalita 5 kreditov a štandardná kvalita 2 kredity, pri 4K vysoká kvalita 7 kreditov a štandardná kvalita 3 kredity.
Prečítajte každé opravené slovo
Vyberte „Použiť zmeny“, porovnajte pomocou posuvníka a potom si prečítajte každý opravený riadok písmeno po písmene. Pravopisnú chybu ľahko prehliadnete, keď samotné písmo vyzerá presvedčivo.
Ako vyzerá skomolené AI písmo
Obrázok môže byť presne taký, aký ste si zadali, a pritom slová na plagáte, etikete, priečelí obchodu alebo tričku nezodpovedajú. Pred nahraním si prejdite obrázok a poznačte si každé miesto, kde sa objavuje text, a čo má každé z nich hovoriť. Skomolené písmo môže mať niekoľko podôb:
- Takmer správne slová: jedno písmeno zamenené, zdvojené alebo chýbajúce.
- Vymyslené písmená: tvary, ktoré vyzerajú ako písmo, ale nie sú skutočnými znakmi.
- Slová, ktoré začnú správne a v polovici sa zmenia na nezmysel.
- Text v pozadí na malých cedulkách, chrbtoch kníh alebo etiketách, vyplnený podobne vyzerajúcimi písmenami.
Ako pomôcť rozpoznávaniu prečítať skomolené slová
Keďže písmená sú skomolené, rozpoznávanie ich môže prečítať ako čudne napísané slová, rozdeliť jedno slovo na viac krátkych záznamov alebo ich vynechať. Podľa poľa „Pôvodné“ editor vie, ktoré slová nahradiť, preto sa snažte, aby každé čo najpresnejšie zodpovedalo obrázku v podobe, v akej ho dokážete prečítať. Tam, kde tvary nie sú skutočné znaky, napíšte najbližšie písmená, ktoré vidíte.
Ak sa jedno skomolené slovo vráti ako viac záznamov, upravte prvý záznam tak, aby jeho pole „Pôvodné“ obsahovalo celé skomolené slovo tak, ako ho zobrazuje obrázok, a do jeho poľa „Náhrada“ napíšte zamýšľané slovo. Ostatné kúsky nechajte tak, ako sú: záznamy, ktoré nezmeníte, nie sú súčasťou úpravy.
Ak sa riadok vynechal, vyberte „Pridať text“, do poľa „Pôvodné“ napíšte, čo skomolený riadok zdanlivo hovorí, a do poľa „Náhrada“ vložte zamýšľané slová.
Výber náhradných slov
Pri AI obrázku neexistuje návrhový súbor so správnym textom, takže pole „Náhrada“ je prvým miestom, kde sa správny pravopis dostane do obrázka. Mená, slogany a údaje o produkte kopírujte z vlastného schváleného textu namiesto ich prepisovania spamäti a výsledok skontrolujte voči tomu istému textu.
Skomolený text už zaberá miesto v kompozícii a náhrada sa tam musí zmestiť. Ak obrázok ponecháva miesto pre krátke slovo, zvoľte krátke slovo. Vtesnanie dlhej frázy do rovnakého miesta môže písmená zmenšiť alebo ich natlačiť k sebe.
Ak má obrázok zobrazovať japončinu, kórejčinu alebo iné písmo, napíšte do poľa „Náhrada“ zamýšľané znaky a požiadajte človeka, ktorý jazyk plynule číta, aby výsledok skontroloval. Znaky môžu pôsobiť presvedčivo na niekoho, kto jazyk nečíta, a napriek tomu byť nesprávne.
Skôr než obrázok zverejníte
Oprava textu v AI obrázku mení slová, nie spôsob, akým obrázok vznikol. Ak platforma, trhovisko, vydavateľ alebo klient vyžaduje, aby sa obrázky vytvorené AI uvádzali ako AI obsah alebo boli označené, dodržte toto pravidlo aj pri opravenej verzii.
Ak je obrázok maketou skutočného produktu, podujatia alebo cedule, skontrolujte opravený text porovnaním s konečným schváleným znením, pretože ľudia môžu makety vnímať ako skutočnú vec.
Časté otázky
Mám opraviť text, alebo obrázok vygenerovať znova?
Text opravte vtedy, keď ste s obrázkom spokojní a nesprávne sú iba slová, pretože úprava je určená na zmenu písma a kompozíciu necháva na pokoji. Vygenerujte obrázok znova, keď sa musí zmeniť samotné rozloženie, napríklad keď nie je miesto pre slová, ktoré potrebujete, alebo keď písmo zakrýva časť motívu.
Záleží na tom, ktorý AI generátor obrázok vytvoril?
Nie. EditText.ai pracuje so súborom obrázka, nie s generátorom, takže obrázok z Midjourney, ChatGPT, Gemini, Ideogram alebo iného nástroja prejde rovnakými krokmi. Dôležitý je samotný súbor: PNG, JPG alebo WebP, nie väčší ako 14 MiB. Ak váš generátor ukladá iný formát, pred nahraním obrázok na niektorý z týchto formátov prevedte.
Čo robiť s drobným skomoleným textom v pozadí?
Buď mu dajte skutočné slová, alebo ho odstráňte. Drobný text v pozadí, napríklad nápisy na vzdialených ceduliach alebo chrbty kníh, sa nemusí rozpoznať, preto ho najprv zadajte cez „Pridať text“. Ak ho chcete nahradiť, napíšte zamýšľané slová; ak ho chcete odstrániť, nechajte jeho pole „Náhrada“ prázdne a okolitý obraz určí, ako sa oblasť vyplní. Pri písme príliš malom na prečítanie môže byť odstránenie jednoduchšou voľbou.
Dá sa opraviť písmo na predmetoch v scéne, napríklad na hrnčeku alebo tričku?
Áno. Písmo na predmetoch v AI scéne sa upravuje rovnako ako nadpis. Skontrolujte, či nové slová sledujú povrch, na ktorom sú, napríklad zakrivenie hrnčeka, záhyby trička alebo sklon markízy nad obchodom, a či si zachovávajú rovnaké osvetlenie. Zakrivené a štruktúrované povrchy si zaslúžia najpozornejšiu kontrolu a pre ne je vhodná možnosť „Vysoká kvalita“.
Čo ak má opravený text stále nesprávne písmeno?
Najprv skontrolujte pole „Náhrada“, pretože preklep v ňom sa objaví aj v obrázku. Ak je to, čo ste napísali, správne, ale písmeno napriek tomu vyšlo nesprávne, skúste možnosť „Vysoká kvalita“ alebo kratšie znenie a potom porovnajte znova. Výsledky sa môžu líšiť, preto si pred zverejnením alebo odoslaním obrázka prečítajte každé opravené slovo v stiahnutom PNG.
Vyskúšajte to na vlastnom obrázku
Alebo sem presuňte obrázok. PNG, JPG alebo WebP, do 14 MiB.
Váš obrázok zostáva na tomto zariadení, kým sa neprihlásite.
Na nahranie sa prihláste cez Google. Vaša prvá štandardná úprava je zadarmo a obsahuje vodoznak.