Upraviť text v obrázku s rovnakým písmom
Pre dizajnérov, marketérov a majiteľov malých firiem, ktorí potrebujú nové slová v hotovej grafike, ale nemajú vrstvený súbor a nevedia, aké písmo grafika používa. Ak chcete upraviť text v obrázku s rovnakým štýlom písma, napíšete len nové slová; ako sa vykreslia, určuje písmo, ktoré už v obrázku je.
Alebo sem presuňte obrázok. PNG, JPG alebo WebP, do 14 MiB.
Váš obrázok zostáva na tomto zariadení, kým sa neprihlásite.
Na nahranie sa prihláste cez Google. Vaša prvá štandardná úprava je zadarmo a obsahuje vodoznak.
Príklady
Ako to funguje
Nahrajte súbor so zlúčenými vrstvami
Použite čo najostrejšiu kópiu, akú máte. Stačí zlúčený export vo formáte PNG, JPG alebo WebP do 14 MiB: vrstvený súbor ani font nahrávať nemusíte.
Overte každé pole „Pôvodné“
Každý rozpoznaný riadok sa zobrazí v poli „Pôvodné“. Skontrolujte, či sa zhoduje s obrázkom písmeno po písmene, pretože písané a ozdobné písmo sa dá prečítať nesprávne. Opravte ho, alebo pre vynechaný riadok použite „Pridať text“.
Napíšte nové slová s rovnakou veľkosťou písmen
Do poľa „Náhrada“ napíšte slová presne tak, ako sa majú čítať. Ak je originál napísaný samými veľkými písmenami, píšte veľkými písmenami a nezabudnite na diakritiku aj interpunkciu. Riadky, ktoré ponechávate, nechajte tak, ako sú.
Vyberte kvalitu podľa písma
Na písané, štetcové a ručne kreslené písmo aj na písmo s jemnými detailmi slúži vysoká kvalita (2 kredity). Pre jednoduché písmo je rýchlejšia štandardná kvalita (1 kredit). V platenom pláne môžete zvoliť aj 2K alebo 4K: pri 2K spotrebuje štandardná kvalita 2 kredity a vysoká kvalita 5 kreditov, pri 4K štandardná kvalita 3 kredity a vysoká kvalita 7 kreditov. Potom vyberte „Použiť zmeny“.
Porovnajte tvary písmen
Potiahnite porovnávací posuvník cez každý zmenený riadok a porovnajte hrúbku ťahov, sklon, rozstupy aj prípadný obrys či tieň. Potom stiahnite PNG a skontrolujte ho v plnej veľkosti.
Čo nové písmená preberajú z originálu
Nemusíte rozpoznávať, inštalovať ani vyberať žiadny font. Vzorom pre nové slová je písmo vo vašom obrázku: jeho tvar, veľkosť, farba aj textúra. Vďaka tomu sa úprava textu v obrázku s rovnakým písmom mení z hľadania na porovnávanie. Po každej úprave porovnajte každý zmenený riadok s originálom podľa týchto bodov:
- Hrúbka: tenké alebo svetlé písmo má zostať tenké a nezmeniť sa na tučné.
- Šírka a sklon: úzke, široké alebo kurzívne písmená majú zachovať svoje proporcie.
- Detaily písmen: pätky, zaoblené konce ťahov a spoje medzi písmenami v písanom písme.
- Veľkosť písmen: samé veľké písmená, kapitálky alebo zmiešaná veľkosť, rovnako ako v pôvodnom riadku.
- Farba a výplň: jednofarebná plocha, farebné prechody a potlačené alebo maľované textúry.
Keď je nové znenie dlhšie alebo kratšie
Každý záznam je jeden riadok návrhu a náhrada nastúpi na miesto tohto riadka. Ak sa dá, nechajte náhradu dĺžkou blízku originálu. Oveľa dlhšia fráza môže vyjsť užšia, menšia alebo s tesnejšími rozstupmi než riadky okolo, pretože zaberá miesto kratšieho riadka. Oveľa kratšia nechá časť starého riadka prázdnu a toto miesto sa doplní podľa okolitého obrazu.
Okrem rozstupov skontrolujte aj zarovnanie. Vycentrovaný nadpis má aj naďalej pôsobiť vycentrovane a riadok zarovnaný doľava má začínať tam, kde začínajú riadky nad ním a pod ním. Ak dlhá náhrada pôsobí stiesnene, skúste kratšie slovo s rovnakým významom alebo úpravu spustite znova s možnosťou „Vysoká kvalita“.
Obrysy, tiene, ozdobné ťahy a diakritika
Efekty sú súčasťou písma, ktoré obrázok ukazuje, takže nové písmená sa riadia aj obrysom, vrhnutým tieňom, výplňou s prechodom alebo opotrebovanou textúrou potlače. Keďže ide o jemné detaily, porovnajte ich ako prvé. Ak je efekt slabší než v origináli alebo chýba, skúste možnosť „Vysoká kvalita“, ktorá je určená pre zložité písmo a jemnejšie detaily.
Písané písmo si žiada ešte jednu kontrolu. Slučky, chvosty a ozdobné ťahy patria ku starému slovu, takže keď sa písmená zmenia, mali by zmiznúť aj tieto ťahy. Pod novým slovom a vedľa neho hľadajte zvyšok krivky po písmene, ktoré tam už nie je. S písmenami sa môže zmeniť aj podčiarknutie, malá ozdoba alebo čokoľvek iné, čo sa ich dotýka.
Ak nové slová potrebujú písmená s diakritikou, napríklad é, ñ alebo ü, napíšte ich do poľa „Náhrada“ presne tak, ako sa majú zobraziť, a potom skontrolujte každé znamienko vo výsledku. Malé znamienka nad písmenom alebo pod ním sa pri letmom pohľade ľahko prehliadnu.
Ako dosiahnuť bližšiu zhodu
Začnite od pôvodného exportu, nie od jeho snímky obrazovky ani od kópie, ktorá bola viackrát skomprimovaná. Ostré hrany dávajú editoru zreteľnejšie tvary písmen, podľa ktorých sa môže riadiť, čo je najdôležitejšie pri tenkých ťahoch a malých pätkách.
Ak je výsledok už blízko, ale stále nesedí, meňte vždy len jednu vec. Overte, či pole „Pôvodné“ presne zodpovedá obrázku, prepnite na možnosť „Vysoká kvalita“ alebo zmenu zmenšite: upravte menej riadkov alebo zvoľte kratšiu náhradu. Keď pri každom pokuse zmeníte len jednu vec, uvidíte, ktorá zmena pomohla.
Časté otázky
Dokáže napodobniť ručne kreslené písmo alebo vlastný font?
Zaobchádza s nimi ako s akýmkoľvek iným textom. Neexistuje žiadny súbor fontu, s ktorým by sa písmo porovnávalo, takže pre ručne kreslené, štetcové aj vlastné ozdobné písmo slúži ako vzor pre nové písmená samotný obrázok. Práve pri takomto písme sa výsledky líšia najviac, preto zvoľte možnosť „Vysoká kvalita“, držte sa dĺžky pôvodného textu a pozorne porovnajte slučky, spoje a konce ťahov.
Môžem namiesto slov zmeniť písmo, farbu alebo veľkosť?
Nie. EditText.ai je vytvorený na zmenu toho, čo text hovorí, nie toho, ako vyzerá. Nenájdete tu ponuku fontov ani nastavenie farby či veľkosti, pretože všetky tri určuje obrázok. Ak chcete text v inom písme alebo farbe, upravte pôvodný návrhový súbor v dizajnérskej aplikácii alebo tam riadok vytvorte znova.
Môžem v jednej úprave zmeniť riadky s rôznymi štýlmi písma?
Áno. Každý rozpoznaný riadok má vlastný záznam, takže návrh, ktorý mieša nadpis v písanom písme, tučný podnadpis a drobné jednoduché údaje, sa dá zmeniť jednou úpravou, za rovnaký počet kreditov ako zmena jediného riadka. Každý nový riadok preberá písmo riadka, ktorý nahrádza. Zvolená kvalita platí pre celú úpravu, preto zvoľte možnosť „Vysoká kvalita“, ak je niektorý zo štýlov písaný alebo s jemnými detailmi.
Čo ak je text, ktorý chcem zmeniť, veľmi malý?
Postup je rovnaký, pribudnú len dve kontroly. Najprv sa uistite, že sa riadok vôbec rozpoznal; ak chýba, použite „Pridať text“ a napíšte ho sami. Potom skontrolujte stiahnuté PNG v plnej veľkosti, pretože malé rozdiely v tenkých ťahoch a pätkách sa v zmenšenom náhľade nemusia prejaviť. Na také jemné detaily je určená možnosť „Vysoká kvalita“.
Vyskúšajte to na vlastnom obrázku
Alebo sem presuňte obrázok. PNG, JPG alebo WebP, do 14 MiB.
Váš obrázok zostáva na tomto zariadení, kým sa neprihlásite.
Na nahranie sa prihláste cez Google. Vaša prvá štandardná úprava je zadarmo a obsahuje vodoznak.