edittext.ai

Измена текста на слици са истим фонтом

За дизајнере, маркетиншке стручњаке и власнике малих предузећа којима су потребне нове речи на готовој графици, а немају датотеку са слојевима и не знају који је фонт употребљен. Да бисте изменили текст на слици са истим стилом фонта, уносите само нове речи; слова која су већ на слици одређују како ће се оне исцртати.

Отпремите своју графику

Пријавите се путем Google-а за отпремање. Ваше прво уређивање у квалитету „Стандардни” је бесплатно и укључује водени жиг.

Примери

Пре
Тамноплава позивница на којој црвеним рукописом четкицом пише „You’re Invited”, са подацима о забави 4. јула
После
Иста позивница измењена тако да пише „Please Join Us”, са новим подацима о догађају 22. августа, у оригиналним стиловима слова
Три стила слова измењена у једном уређивању: наслов рукописом четкицом, ручно исцртани средишњи ред и детаљи у стилу писаће машине задржавају свој изглед.
Пре
Кремаста позивница за свечано отварање продавнице Fancy Groceries, са зеленим великим серифним словима у стилу гравуре, називом продавнице написаним течним рукописом и линијским цртежом четири чаше на послужавнику.
После
Иста позивница са серифним насловом који сада гласи „The GRAND REOPENING OF”; назив продавнице написан рукописом, ред са датумом, цртеж и оквир су непромењени.
GRAND OPENING постаје GRAND REOPENING. Дужа реч је постављена истим гравираним великим словима, па и даље стаје у ред, а рукописна слова и цртеж чаша остају нетакнути.
Пре
Ручно исцртан принт „Roadtrip Supplies” на кремастој подлози са списком: часописи, чипс, газирани сок, вода и жвакаће гуме, свака реч у свом стилу; „CHIPS” је исписано дебелим жутим 3D словима са дубоком сенком и шрафираном текстуром.
После
Исти принт на коме је „CHIPS” замењено речју „FRUIT” у истим дебелим жутим 3D словима, са истом сенком и шрафуром; остале речи и цртежи су непромењени.
CHIPS постаје FRUIT у истим дебелим жутим словима, а 3D сенка и шрафура пренете су на нову реч. Остале ручно исцртане речи остају какве су биле.

Како функционише

  1. Отпремите слику без слојева

    Употребите најоштрију копију коју имате. Довољан је једнослојни извоз у формату PNG, JPG или WebP до 14 MiB: не треба да учитавате ни датотеку са слојевима ни фонт.

  2. Проверите сваки унос у пољу „Оригинал”

    Сваки препознати ред појављује се као унос у пољу „Оригинал”. Проверите да ли се слово по слово поклапа са сликом, јер се рукописна и декоративна слова могу погрешно прочитати. Исправите га или за пропуштени ред изаберите „Додај текст”.

  3. Унесите нове речи са истим великим и малим словима

    У пољу „Замена” упишите речи тачно онако како треба да гласе. Ако је оригинал написан великим словима, пишите великим словима и унесите све дијакритичке знаке и интерпункцију. Редове које задржавате оставите какви јесу.

  4. Изаберите квалитет према врсти слова

    Високи квалитет (2 кредита) намењен је рукописним, четкицом писаним и ручно цртаним словима, као и словима са ситним детаљима. Стандардни квалитет (1 кредит) је бржа опција за једноставна слова. Уз плаћени пакет можете изабрати и 2K или 4K: у 2K стандардни квалитет троши 2 кредита, а високи квалитет 5 кредита; у 4K стандардни квалитет троши 3 кредита, а високи квалитет 7 кредита. Затим изаберите „Примени промене”.

  5. Упоредите облике слова

    Превуците клизач за поређење преко сваког измењеног реда и упоредите дебљину потеза, нагиб, размак и евентуалну контуру или сенку. Затим преузмите PNG и проверите га у пуној величини.

Шта нова слова преузимају од оригинала

Нема фонта који треба препознати, инсталирати или изабрати. Уместо тога, слова на вашој слици су узор за нове речи: њихов облик, величину, боју и текстуру. Тако измена текста на слици са истим фонтом постаје поређење, а не потрага за фонтом. После сваког уређивања упоредите сваки измењени ред са оригиналом по следећим тачкама:

  • Дебљина: танка или лака слова треба да остану танка, а не да постану подебљана.
  • Ширина и нагиб: сужена, проширена или курзивна слова треба да задрже своје пропорције.
  • Детаљи слова: серифи, заобљени крајеви потеза и спојеви између рукописних слова.
  • Велика и мала слова: сва велика слова, мала капитална слова или мешавина, као у оригиналном реду.
  • Боја и испуна: једнолична боја, преливи и штампане или осликане текстуре.

Када је нови текст дужи или краћи

Сваки унос је један ред дизајна, а замена долази тамо где је био тај ред. Кад год можете, држите замену приближно исте дужине као оригинал. Много дужа фраза може испасти ужа, мања или збијенија од околних редова, јер заузима место краћег реда. Много краћа оставља део старог реда празним, а тај простор се попуњава на основу околне слике.

Проверите и поравнање, не само размак. Наслов који је био центриран и даље треба да изгледа центрирано, а ред поравнат улево треба да почиње тамо где почињу редови изнад и испод њега. Ако дугачка замена делује збијено, пробајте краћу реч истог значења или поновите уређивање уз високи квалитет.

Контуре, сенке, украсни завршеци и дијакритички знаци

Ефекти су део слова која слика приказује, па и контура, сенка, испуна са прелазом боја или излизана штампана текстура одређују изглед нових слова. Пошто су то ситни детаљи, њих прве треба упоредити. Ако је ефекат слабији него у оригиналу или недостаје, пробајте високи квалитет, који је намењен сложеним словима и финијим детаљима.

Рукописна слова траже још једну проверу. Петље, репови и украсни завршеци припадају старој речи, па када се слова промене, и ти потези треба да нестану с њима. Погледајте испод и поред нове речи да ли је остала заостала кривина од слова којег више нема. Подвлака, мали украс или било шта друго што додирује слова може се променити заједно с њима.

Ако нове речи садрже слова са дијакритичким знацима, као што су é, ñ или ü, упишите их у пољу „Замена” тачно онако како треба да се појаве, а затим проверите сваки знак на резултату. Мале ознаке изнад или испод слова лако се превиде при брзом погледу.

Како постићи ближе подударање

Пођите од оригиналног извоза, а не од снимка екрана или копије која је више пута компримована. Оштре ивице дају уређивачу јасније облике слова које треба пратити, што је најважније код танких потеза и малих серифа.

Ако је резултат близу, али није тачан, мењајте једну по једну ствар. Проверите да ли се унос „Оригинал” тачно поклапа са сликом, пређите на високи квалитет или смањите измену тако што ћете мењати мање редова или изабрати краћу замену. Када мењате само једну ствар по покушају, видите шта је помогло.

Честа питања

Може ли алат да усклади ручно исцртана слова или посебан фонт?

Третира их као сваки други текст. Нема датотеке фонта са којом би се слова упоредила, па ручно исцртана слова, рукопис четкицом и посебна декоративна слова као узор за нова слова користе саму слику. Код ових слова се резултати и највише разликују, зато изаберите високи квалитет, држите текст близу оригиналне дужине и пажљиво упоредите петље, спојеве и крајеве потеза.

Могу ли да променим фонт, боју или величину уместо речи?

Не. EditText.ai је направљен да мења оно што текст каже, а не како изгледа. Нема менија за фонтове нити подешавања боје или величине, јер слика одређује сва три. Ако желите текст у другом фонту или боји, уредите оригиналну датотеку дизајна у апликацији за дизајн или тамо поново направите тај ред.

Могу ли у једном уређивању да мењам редове у различитим стиловима слова?

Да. Сваки препознати ред има свој унос, па се дизајн који комбинује рукописни наслов, подебљани поднаслов и ситне једноставне детаље може изменити у једном уређивању, за исти број кредита као и промена једног реда. Сваки нови ред прати слова реда који замењује. Квалитет који изаберете важи за цело уређивање, па изаберите високи квалитет ако је било који од стилова рукописан или са ситним детаљима.

Шта ако је текст који желим да променим веома мали?

Поступак је исти, уз две додатне провере. Прво, уверите се да је ред уопште препознат; ако недостаје, изаберите „Додај текст” и унесите га сами. Друго, проверите преузети PNG у пуној величини, јер се мале разлике у танким потезима и серифима можда не виде на умањеном прегледу. Високи квалитет је намењен ситнијим детаљима као што су ови.

Испробајте на сопственој слици

Отпремите своју графику

Пријавите се путем Google-а за отпремање. Ваше прво уређивање у квалитету „Стандардни” је бесплатно и укључује водени жиг.