edittext.ai

Претворите JPG у Word документ који можете уређивати

Речи на JPG-у странице, писма или обавештења заробљене су у слици. Отпремите JPG, проверите текст који се појави поред њега и преузмите га као .docx датотеку која се отвара у Word-у, Pages-у и Google Docs-у. Празни редови постају прекиди пасуса, а табеле остају табеле. Читање текста не троши кредите.

Отпремите JPG

Примери

Обавештење шпанског ресторана закачено изнад постављеног стола, са натписом HORARIO ESPECIAL SEMANA SANTA и радним временом за четвртак и суботу, док је петком затворено

Текст прочитан са слике

HORARIO ESPECIAL
SEMANA SANTA

JUEVES
13:00-17:00H / 20:00-24:00H

VIERNES
CERRADO

SÁBADO
13:00-17:00H / 20:00-24:00H

WWW.UNSITIOGENIAL.ES
Обавештење о радном времену за празнике на шпанском, прочитано на шпанском. Празни редови између дана постају прекиди пасуса у Word датотеци.
Фотографија одштампаног A4 јеловника са кафама, прислоњеног уз површину од брушеног челика: логотип _/eso, наслов MENU, листа COFFEE и ред TEA са колоном цена поравнатом удесно; Vienna Coffee је $4.50, Vienna Hot Chocolate $5.00, а Hot Tea $2.50.

Текст прочитан са слике

_/eso
MENU
COFFEE
FLAT WHITE	$3.50
CAPPUCCINO	$3.50
LATTE	$3.50
LONG BLACK	$3.50
SHORT BLACK	$3.50
RISTRETTO	$3.50
PICCOLO	$3.50
MACCHIATO	$3.50
DOPPIO	$4.00
MOCHA	$4.00
CHAI LATTE	$4.00
HOT CHOCOLATE	$4.00
VIENNA COFFEE	$4.50
VIENNA HOT CHOCOLATE	$5.00
TEA
HOT TEA	$2.50
(MINT)
(GREEN)
(OOLONG)
Фотографисани јеловник кафића. Свако пиће и његова цена, раздвојени табулатором, постају ред Word табеле.

Како функционише

  1. Пријавите се и отпремите JPG

    Пријавите се путем Google-а, па отпремите датотеку. Прихватају се JPG, PNG и WebP до 14 MiB. Фотографишите страницу право и равно, па обрежите слику на део који вам треба.

  2. Проверите текст

    Текст се појављује поред ваше слике редоследом читања, на језику на којем је написан. Ништа се не преводи нити преписује. Упоредите га са сликом, посебно имена, бројеве и датуме.

  3. Преузмите Word датотеку

    Изаберите „Преузми .docx” да сачувате Word документ или „Копирај све” да налепите текст у документ који већ имате отворен.

  4. Обликујте га у Word-у

    Датотека садржи само текст: фонт, маргине и наслове изаберите у свом текстуалном уређивачу. Табела је табела, па је можете преуредити или вратити у текст.

Шта улази у Word датотеку

Документ прати редослед читања слике. Сваки блок текста, на пример пасус, опис или табла, постаје пасус, а празан ред на слици означава где се један завршава а следећи почиње. Сваки ред унутар блока остаје у свом реду, као на слици. Ако је слика страница текста који се прелама на маргини, укључите „Спој редове сваког пасуса”: сваки блок се тада чита као један пасус, а реч која је на крају реда била подељена цртицом поново се спаја.

Редови са табулатором између ћелија, као јеловник са ценом после сваког јела, постају Word табела са једним редом за сваки ред. Фонтови, боје, слике и распоред странице се не задржавају, јер је датотека направљена за уређивање.

Фотографије, скенови и снимци екрана

JPG може бити фотографија странице, скен или слика екрана. Исте навике помажу сваком:

  • Фотографије: држите фотоапарат право изнад странице, при равномерном светлу, са страницом равно положеном.
  • Скенови: скенирајте у уобичајеној резолуцији и исправите страницу пре него што сачувате JPG.
  • Снимци екрана: увећајте приказ пре снимања да ситан текст буде већи у датотеци.
  • Сви случајеви: користите оригиналну датотеку, јер копија која је смањена или компресована кад је дељена садржи мање детаља.

Проверите текст пре него што се ослоните на њега

Ситан, замућен, слабог контраста или јако стилизован текст може бити погрешно прочитан или прескочен, а рукопис мора бити јасан да би се исправно вратио. Упоредите текст са сликом пре него што документ било где пошаљете и најпажљивије погледајте ово:

  • Имена, укључујући правопис и дијакритичке ознаке.
  • Бројеви, као што су датуми, времена, количине и бројеви телефона.
  • Цене и симболи валута.
  • Имејл и веб-адресе, где један погрешан знак квари целу адресу.

Једна по једна слика

Налог чита једну по једну слику, па сачекајте да се текст појави пре него што отпремите следећу страницу. Свака слика остаје у „Моје слике”, приватна за ваш налог, а кад је поново отворите, приказује се њен текст без поновног читања. Да бисте од неколико страница направили један документ, преузмите сваку страницу као посебну датотеку или копирајте текст сваке странице у исти документ.

Честа питања

Како да претворим JPG у Word?

Пријавите се путем Google-а и отпремите JPG. Текст се појављује поред њега редоследом читања. Проверите га у односу на слику, па изаберите „Преузми .docx” да сачувате Word документ који можете уређивати. Текст можете и копирати и налепити у документ који већ имате.

Да ли је претварање JPG-а у Word бесплатно?

Да. Читање текста на слици не троши кредите, са пакетом или без њега. Ипак морате прво да се пријавите путем Google-а, јер алат ради само уз налог. Кредити се троше само ако сами мењате слику алатима „Уреди текст” или „Преведи”, који су засебни алати.

Хоће ли Word датотека изгледати као мој JPG?

Не. Датотека садржи текст редоследом читања, са прекидима пасуса тамо где слика има празне редове и табелом тамо где има редове са табулаторима између ћелија. Фонтови, боје, слике и распоред странице се не задржавају, па документ обликујте у Word-у, Pages-у или Google Docs-у.

Може ли да чита рукопис у JPG-у?

Чита јасан рукопис, као што су белешке и етикете писане руком. Бледо, накривљено или веома неуредно писање може се вратити с грешкама или недостајућим речима. Упоредите текст са сликом и исправите што није тачно у документу.

Шта ако текст има грешке или му недостају речи?

Почните од боље слике: користите оригиналну датотеку, обрежите је на текст и фотографишите страницу право, при равномерном светлу. Затим отпремите бољу слику. Оно што је још погрешно лако је исправити у документу, јер уређујете текст, а не куцате страницу испочетка.

Сродне намене

Све намене

Испробајте на сопственој слици

Отпремите JPG