edittext.ai

Zamień JPG na dokument Word, który możesz edytować

Słowa na JPG ze stroną, listem albo ogłoszeniem są zamknięte w obrazie. Prześlij JPG, sprawdź tekst pojawiający się obok i pobierz go jako plik .docx, który otworzysz w programach Word, Pages i Google Docs. Puste wiersze zamieniają się w podziały akapitów, a tabele w tabele. Odczytanie tekstu nie zużywa kredytów.

Prześlij plik JPG

Przykłady

Hiszpańskie ogłoszenie restauracji przypięte nad nakrytym stołem, z napisem HORARIO ESPECIAL SEMANA SANTA, godzinami otwarcia w czwartek i sobotę oraz informacją, że w piątek jest zamknięte

Tekst odczytany z obrazu

HORARIO ESPECIAL
SEMANA SANTA

JUEVES
13:00-17:00H / 20:00-24:00H

VIERNES
CERRADO

SÁBADO
13:00-17:00H / 20:00-24:00H

WWW.UNSITIOGENIAL.ES
Hiszpańskie ogłoszenie o godzinach otwarcia w święta, odczytane po hiszpańsku. Puste wiersze między dniami stają się podziałami akapitów w pliku Word.
Zdjęcie wydrukowanego menu kawowego w formacie A4, trzymanego na tle szczotkowanej stali: logo „_/eso”, nagłówek „MENU”, lista „COFFEE” i wiersz „TEA” z wyrównaną do prawej kolumną cen; „Vienna Coffee” kosztuje $4.50, „Vienna Hot Chocolate” $5.00, a „Hot Tea” $2.50.

Tekst odczytany z obrazu

_/eso
MENU
COFFEE
FLAT WHITE	$3.50
CAPPUCCINO	$3.50
LATTE	$3.50
LONG BLACK	$3.50
SHORT BLACK	$3.50
RISTRETTO	$3.50
PICCOLO	$3.50
MACCHIATO	$3.50
DOPPIO	$4.00
MOCHA	$4.00
CHAI LATTE	$4.00
HOT CHOCOLATE	$4.00
VIENNA COFFEE	$4.50
VIENNA HOT CHOCOLATE	$5.00
TEA
HOT TEA	$2.50
(MINT)
(GREEN)
(OOLONG)
Sfotografowane menu kawiarni. Każdy napój i jego cena, rozdzielone tabulatorem, stają się wierszem tabeli Word.

Jak to działa

  1. Zaloguj się i prześlij JPG

    Zaloguj się przez Google, a potem prześlij plik. Działa JPG, PNG lub WebP do 14 MiB. Fotografuj stronę prosto i płasko, a obraz przytnij do potrzebnego fragmentu.

  2. Sprawdź tekst

    Tekst pojawia się obok obrazu w kolejności czytania, w języku, w którym został napisany. Nic nie jest tłumaczone ani przeredagowywane. Porównaj go z obrazem, zwłaszcza nazwy, liczby i daty.

  3. Pobierz plik Word

    Wybierz „Pobierz .docx”, aby zapisać dokument Word, albo „Kopiuj wszystko”, aby wkleić tekst do dokumentu, który masz już otwarty.

  4. Sformatuj go w programie Word

    Plik zawiera tylko tekst: czcionkę, marginesy i nagłówki wybierzesz w swoim edytorze tekstu. Tabela jest tabelą, więc możesz zmienić jej styl albo zamienić ją z powrotem w tekst.

Co trafia do pliku Word

Dokument zachowuje kolejność czytania obrazu. Każdy blok tekstu, na przykład akapit, podpis albo szyld, staje się akapitem, a pusty wiersz na obrazie wyznacza koniec jednego bloku i początek następnego. Każdy wiersz w bloku zostaje w osobnym wierszu, tak jak był na obrazie. Jeśli obraz jest stroną ciągłego tekstu zawijanego przy marginesie, włącz „Połącz wiersze każdego akapitu”: każdy blok zostanie wtedy jednym akapitem, a słowo podzielone myślnikiem na końcu wiersza zostanie złożone z powrotem.

Wiersze z tabulatorem między komórkami, na przykład menu z ceną po każdym daniu, stają się tabelą Word z jednym wierszem na każdy wiersz. Czcionki, kolory, zdjęcia i układ strony nie są zachowywane, bo plik ma być edytowalny.

Zdjęcia, skany i zrzuty ekranu

JPG może być zdjęciem strony, skanem albo obrazem ekranu. Te same nawyki pomagają w każdym przypadku:

  • Zdjęcia: trzymaj aparat prosto nad stroną, przy równomiernym świetle, a strona niech leży płasko.
  • Skany: skanuj w zwykłej rozdzielczości i wyrównaj stronę, zanim zapiszesz JPG.
  • Zrzuty ekranu: przybliż widok przed zrzutem, aby drobny tekst był w pliku większy.
  • We wszystkich przypadkach używaj oryginalnego pliku, bo kopia zmniejszona albo skompresowana podczas udostępniania zawiera mniej szczegółów.

Sprawdź tekst, zanim na nim polegasz

Mały, rozmazany, mało kontrastowy lub mocno stylizowany tekst może zostać błędnie odczytany albo pominięty, a pismo odręczne musi być wyraźne, aby wróciło poprawnie. Porównaj tekst z obrazem, zanim wyślesz dokument gdziekolwiek, i szczególnie uważaj na:

  • Imiona i nazwiska, wraz z pisownią i akcentami.
  • Liczby, takie jak daty, godziny, ilości i numery telefonów.
  • Ceny i symbole walut.
  • Adresy e-mail i adresy internetowe, w których jeden błędny znak psuje cały adres.

Jeden obraz naraz

Narzędzie czyta jeden obraz naraz, więc zaczekaj, aż pojawi się tekst, zanim prześlesz kolejną stronę. Każdy obraz pozostaje w „Moje obrazy”, prywatnie dla Twojego konta, a ponowne otwarcie pokazuje tekst bez ponownego odczytywania. Aby zbudować jeden dokument z kilku stron, pobierz każdą stronę jako osobny plik albo skopiuj tekst każdej strony do tego samego dokumentu.

Często zadawane pytania

Jak zamienić JPG na Word?

Zaloguj się przez Google i prześlij JPG. Tekst pojawi się obok w kolejności czytania. Porównaj go z obrazem, a potem wybierz „Pobierz .docx”, aby zapisać dokument Word, który możesz edytować. Możesz też skopiować tekst i wkleić go do dokumentu, który już masz.

Czy zamiana JPG na Word jest bezpłatna?

Tak. Odczytanie tekstu na obrazie nie zużywa kredytów, z planem albo bez. Najpierw musisz się zalogować przez Google, bo narzędzie działa tylko na koncie. Kredyty zużywa się tylko wtedy, gdy zmienisz sam obraz za pomocą „Edytuj tekst” albo „Przetłumacz”, które są osobnymi narzędziami.

Czy plik Word będzie wyglądał jak mój JPG?

Nie. Plik zawiera tekst w kolejności czytania, z podziałami akapitów tam, gdzie na obrazie są puste wiersze, i tabelą tam, gdzie są wiersze z tabulatorami między komórkami. Czcionki, kolory, zdjęcia i układ strony nie są zachowywane, więc stylizuj dokument w programach Word, Pages albo Google Docs.

Czy potrafi odczytać pismo odręczne w JPG?

Odczytuje wyraźne pismo odręczne, na przykład notatki i etykiety pisane ręcznie. Blade, pochylone lub bardzo niechlujne pismo może wrócić z błędami albo brakującymi słowami. Porównaj tekst z obrazem i popraw w dokumencie to, co jest błędne.

Co, jeśli tekst ma błędy albo brakuje w nim słów?

Zacznij od lepszego obrazu: użyj oryginalnego pliku, przytnij do tekstu i fotografuj stronę prosto, przy równomiernym świetle. Potem prześlij lepszy obraz. To, co nadal jest błędne, łatwo poprawić w dokumencie, bo edytujesz tekst, a nie przepisujesz stronę od nowa.

Powiązane zastosowania

Wszystkie zastosowania

Wypróbuj na własnym obrazie

Prześlij plik JPG