Edycja tekstu na zdjęciu produktu – opakowania, etykiety, odzież

Co zmieniać na zdjęciach produktów

Typowe zmiany to nazwy wariantów: smak lub zapach na torebce, nazwa koloru na metce albo wiersz z rozmiarem na pudełku. Gdy opakowania poszczególnych wariantów są identyczne poza tymi słowami, jedno dobre zdjęcie może być punktem wyjścia dla pozostałych, o ile każdy wynik odpowiada swojemu prawdziwemu produktowi.

Sprawdź, co nowe słowa sugerują o produkcie. Zmiana rozmiaru jest wiarygodna tylko wtedy, gdy pojemnik naprawdę wygląda tak samo, a nazwę koloru zmieniaj tylko wtedy, gdy kolor na zdjęciu się z nią zgadza, na przykład gdy zmieniono nazwę odcienia.

Zespoły zajmujące się opakowaniami mogą też podejrzeć nową nazwę lub hasło na obecnym opakowaniu, zanim cokolwiek zostanie wydrukowane, dzięki czemu zmianę da się ocenić na realistycznym zdjęciu. Oznaczaj takie obrazy jako podglądy, dopóki nie powstanie wydrukowane opakowanie.

W przypadku koszulek, toreb materiałowych i kubków to samo podejście pokazuje nowe nadrukowane słowo lub imię klienta na przedmiocie. Wpisuj imiona dokładnie tak, jak podał je klient, razem ze znakami diakrytycznymi, i sprawdzaj pisownię litera po literze.

Krzywizny, odbicia i tkanina

Tekst na butelkach, puszkach i słoikach zakrzywia się razem z powierzchnią i zwęża ku brzegom. Zdjęcie wyznacza kształt nowego słowa, ale wyniki są mniej przewidywalne w pobliżu tych brzegów, gdzie litery odwracają się od obiektywu. Lepszym punktem wyjścia jest ujęcie na wprost, ze słowem w pobliżu środka krzywizny.

Błyszcząca powłoka, folia metalizowana i szkło dodają odblasków, które przecinają litery, a te odblaski mogą zmienić się razem z tekstem. Sprawdź, czy odblask nadal przechodzi przez nowe słowo w tym samym kierunku i czy materiał nadal wygląda jak folia lub szkło. Miękkie, równe światło podczas sesji zmniejsza ten problem.

Na tkaninie fałdy, szwy i splot przechodzą przez nadrukowane litery. Ubranie rozłożone płasko lub noszone bez głębokich zagnieceń zwykle edytuje się czyściej niż pomięte. Sprawdź, czy zmarszczki biegną dalej przez nowe słowo i czy faktura jego nadruku zgadza się z resztą nadruku na ubraniu.

Dbaj o prawdziwość informacji na etykiecie

Nowa nazwa może sprawić, że inne części zdjęcia będą nieprawdziwe. Zanim zaczniesz edytować tekst na zdjęciu produktu, które pokazuje też bok lub tył opakowania, sprawdź, czy składniki, alergeny lub wartości odżywcze nadal opisują produkt na nowym obrazie. Jeśli nie, sfotografuj prawdziwy wariant.

Drobny druk wymaga szczególnej uwagi. Wykrywanie tekstu może pominąć maleńkie wiersze – możesz je dodać przez „Dodaj tekst” – ale drobny druk zmieniaj tylko wtedy, gdy nowe brzmienie zgadza się z prawdziwą etykietą, a deklaracje, takie jak ekologiczny czy wegański, pokazuj wyłącznie tam, gdzie produkt na nie zasługuje. Nie edytuj kodów kreskowych, kodów partii ani znaków certyfikacji.