Text auf Produktfotos deiner Verpackungen, Etiketten oder Kleidung bearbeiten

Was du in deinen Produktfotos ändern kannst

Namen von Varianten sind eine typische Bearbeitung: eine Sorte oder ein Duft auf einem Beutel, ein Farbname auf einem Anhänger oder eine Größenzeile auf einer Schachtel. Ist die Verpackung jeder Variante bis auf diese Wörter identisch, kann ein gutes Foto der Ausgangspunkt für die anderen sein – solange jedes Ergebnis zu seinem echten Produkt passt.

Prüfe, was die neuen Wörter über den Artikel aussagen. Eine Größenänderung stimmt nur, wenn der Behälter wirklich gleich aussieht, und ein Farbname sollte sich nur ändern, wenn die Farbe im Foto dazu passt, zum Beispiel wenn ein Farbton umbenannt wird.

Verpackungsteams können auch einen neuen Namen oder Slogan auf der aktuellen Packung vorab ansehen, bevor etwas gedruckt wird, sodass die Änderung an einem realistischen Foto geprüft werden kann. Kennzeichne diese Bilder als Vorschau, bis die gedruckte Verpackung existiert.

Bei T-Shirts, Stoffbeuteln und Tassen zeigt dasselbe Vorgehen ein neues aufgedrucktes Wort oder einen Kundennamen auf dem Artikel. Gib Namen genau so ein, wie sie von der Kundschaft angegeben wurden, auch mit Akzenten, und prüfe die Schreibweise Buchstabe für Buchstabe.

Wölbungen, Reflexionen und Stoff

Text auf Flaschen, Dosen und Gläsern folgt der Wölbung und wird zu den Rändern hin schmaler. Das Foto gibt die Form des neuen Wortes vor, doch die Ergebnisse sind in der Nähe dieser Ränder, wo sich die Buchstaben von der Kamera wegdrehen, weniger vorhersehbar. Eine Frontalaufnahme, bei der das Wort nahe der Mitte der Wölbung liegt, ist der bessere Ausgangspunkt.

Glänzende Kunststofffolie, Metallfolie und Glas erzeugen Lichtreflexe, die über die Buchstaben laufen, und diese Reflexe können sich mit dem Text verändern. Prüfe, ob ein Reflex weiterhin in derselben Richtung über das neue Wort läuft und das Material noch wie Folie oder Glas aussieht. Weiches, gleichmäßiges Licht beim Fotografieren verringert das Problem.

Auf Stoff verlaufen Falten, Nähte und die Webstruktur durch bedruckte Buchstaben. Ein flach ausgelegtes oder ohne tiefe Knitter getragenes Kleidungsstück lässt sich meist sauberer bearbeiten als ein zerknittertes. Prüfe, ob sich Knitterfalten durch das neue Wort fortsetzen und ob seine Drucktextur zum Rest des Aufdrucks auf dem Kleidungsstück passt.

Angaben auf dem Etikett korrekt halten

Ein neuer Name kann andere Teile des Fotos falsch machen. Bevor du Text in einem Produktfoto bearbeitest, das auch eine Seitenfläche oder die Rückseite zeigt, prüfe, ob die Zutaten, Allergene oder Nährwertangaben dort das Produkt im neuen Bild noch richtig beschreiben. Ist das nicht der Fall, fotografiere stattdessen die echte Variante.

Kleingedrucktes braucht besondere Sorgfalt. Die Texterkennung kann winzige Zeilen übersehen, und du kannst sie über „Text hinzufügen“ eingeben; ändere Kleingedrucktes aber nur, wenn der neue Wortlaut zum echten Etikett passt, und zeige Aussagen wie „Bio“ oder „vegan“ nur dort, wo das Produkt die Voraussetzungen erfüllt. Bearbeite keine Barcodes, Chargencodes oder Zertifizierungszeichen.