edittext.ai

Screenshot einer App, eines Chats oder einer Website in Text umwandeln

Fehlermeldungen, Chat-Antworten, Einstellungsseiten und Folien aus einem Videoanruf zeigen ihre Wörter nur als Bild, in dem du sie weder markieren noch kopieren kannst. Lade den Screenshot hoch, und die Wörter kommen als reiner Text zurück, den du in einen Fehlerbericht, eine Notiz oder eine E-Mail einfügen kannst. Gleiche Namen und Zahlen mit dem Bildschirm ab, bevor du sie verwendest.

Screenshot hochladen

Melde dich zum Hochladen mit Google an. Das Auslesen des Textes ist kostenlos und verbraucht keine Credits.

Beispiele

Einstellungsbildschirm eines Kontos mit einem Banner für den kostenlosen Tarif, einer Karte „My Profile“ mit einem Beispielnamen und einer E-Mail-Adresse samt Bestätigungshinweis und einer Karte „Account Info“, deren Zeile „User ID“ die Beispiel-ID a08nsdk78dnsks0851 zeigt.

Aus dem Bild ausgelesener Text

Your account is on the free plan.
Get Premium
Paid plans provide higher limits & access to all modes.

My Profile
Update your personal information here.

Full Name
Nathan Rad
Email Address
Not Verified
nathanialrad@domain.com
Email Verification Pending!
Verify
Please verify email to secure your account.

Account Info
Key details about your account.

User ID
a08nsdk78dnsks0851
Account Creation
Linked with Google
Ein Bildschirm mit Kontoeinstellungen, vom Banner oben bis zur letzten Zeile ausgelesen, jede Bezeichnung vor ihrem Wert.
Preisseite eines SaaS-Produkts namens Extrude; die obere Navigation lautet „Pricing“, „Features“ und „Use cases“ mit einem Dropdown-Pfeil.

Aus dem Bild ausgelesener Text

Extrude
Pricing
Features
Use cases
Sign In
Get Started
Pricing plans
StartAI features that will help your company scale faster
Bill Monthly
Bill Annually (10% off)
Free
Free plan for all users.
Get Started
2 Workspaces
10 collaborators
Unlimited data
Unified Analytics
$15/month
Ideal for small businesses.
Get Started
Unlimited workspaces
Unlimited collaboration
15 GB data storage
Unified Analytics
Mobile app access
$25/month
Works best for enterprise companies.
Get Started
Unlimited workspaces
Unlimited collaboration
Unlimited data storage
Time tracking module
Unified Analytics
HR & Payroll
Eine Preisseite, der Reihe nach ausgelesen – von der Navigationsleiste bis zu den Funktionen jedes Abos.

So funktioniert’s

  1. Anmelden und den Screenshot hochladen

    Melde dich mit Google an und lade dann eine PNG-, JPG- oder WebP-Datei bis 14 MiB hoch. Schneide sie vorher auf den Teil des Bildschirms zu, den du brauchst. Ist der Text winzig, nimm den Bildschirm mit einer größeren Zoomstufe erneut auf.

  2. Den Text neben dem Screenshot lesen

    Der Text erscheint neben dem Screenshot in Lesereihenfolge, mit einer Zeile für jede Zeile auf dem Bildschirm und einer Leerzeile zwischen getrennten Blöcken. Er bleibt in der Sprache, in der er geschrieben wurde, und nichts wird übersetzt oder umgeschrieben.

  3. Namen, Zahlen und Adressen prüfen

    Vergleiche den Text mit dem Screenshot, besonders Namen, Zahlen, Preise und E-Mail-Adressen. Kleiner Oberflächentext und blassgrauer Text auf weißem Hintergrund sind die Stellen, die du zuerst prüfen solltest.

  4. Die Zeilen kopieren, die du brauchst

    Wähle „Alles kopieren“ oder kopiere eine einzelne Zeile, wenn du nur einen Teil des Bildschirms brauchst. Du kannst den Text auch als .txt-Datei herunterladen. Entferne die Namen und Kontaktdaten anderer Personen, bevor du ihn weitergibst.

  5. Den Screenshot selbst ändern, falls du möchtest

    Die Buttons „Diesen Text im Bild bearbeiten“ und „Übersetzen“ öffnen denselben Screenshot in den Tools „Text bearbeiten“ oder „Übersetzen“. Sie verändern das Bild selbst und verbrauchen Credits; das Lesen und Kopieren des Textes nicht.

Screenshots, bei denen sich die Umwandlung in Text lohnt

Ein Screenshot ist ein Bild, daher lassen sich seine Wörter nicht markieren, durchsuchen oder einfügen. Das Auslesen verwandelt sie zurück in reinen Text. Das hilft am meisten, wenn die Wörter an einen anderen Ort gelangen sollen:

  • Fehlermeldungen und Dialogfelder, die du in einen Fehlerbericht oder eine Suche einfügen möchtest.
  • Einstellungsseiten, Menüs und Anleitungen, die du in einem Hilfeartikel oder einer Notiz zitieren möchtest.
  • Chat- und E-Mail-Verläufe, wenn du den genauen Wortlaut einer Nachricht brauchst, die du verwenden darfst.
  • Folien, die in einem Videoanruf geteilt werden, wenn die Vortragenden die Präsentation nicht verschicken.
  • PDF-Seiten. PDFs werden nicht akzeptiert, aber ein Screenshot einer einzelnen Seite funktioniert.

Den Bildschirm so aufnehmen, dass sich die Wörter sauber auslesen lassen

Buchstaben auf einem Bildschirm können nur wenige Pixel hoch sein, daher beeinflusst die Art der Aufnahme den Text, den du zurückbekommst. Diese Gewohnheiten helfen am meisten:

  • Nutze die ursprüngliche Screenshot-Datei. Eine Kopie, die beim Teilen verkleinert oder komprimiert wurde, gibt der KI weniger Details, mit denen sie arbeiten kann.
  • Zoome vor der Aufnahme hinein, damit kleiner Oberflächentext in der Datei größer ist.
  • Schneide den Bereich mit dem Text zu, damit das Bild nur enthält, was du kopieren möchtest.
  • Bleibe bei einem Bildschirm pro Bild. Mache bei einer langen Seite mehrere Screenshots und lies sie nacheinander aus, denn ein Konto liest jeweils ein Bild aus.

Den Text prüfen und respektieren, wem er gehört

Kleiner, unscharfer, kontrastarmer oder stark stilisierter Text kann falsch gelesen oder übersprungen werden, und Screenshots von Oberflächen enthalten oft kleine graue Beschriftungen, Zeitstempel und Labels. Vergleiche den Text mit dem Screenshot, bevor du dich darauf verlässt, besonders Namen, Zahlen, Preise und E-Mail-Adressen.

Screenshots zeigen oft auch andere Menschen. Ein Chat enthält Namen und Nachrichten, die jemand anderes geschrieben hat, und eine Kontaktseite enthält Telefonnummern und E-Mail-Adressen. Kopiere nur, was du verwenden darfst, und entferne persönliche Angaben, bevor du den Text in einen Bericht, ein Forum oder ein gemeinsames Dokument einfügst. Dein Screenshot bleibt unter „Meine Bilder“ gespeichert, privat in deinem Konto, bis du ihn löschst.

Wenn du den Screenshot selbst ohne diese Angaben weitergeben möchtest, kann das Tool „Text entfernen“ sie aus dem Bild nehmen. Es verändert das Bild und verbraucht deshalb Credits.

Häufig gestellte Fragen

Wie wandle ich einen Screenshot in Text um?

Melde dich mit Google an und lade deinen Screenshot dann als PNG-, JPG- oder WebP-Datei bis 14 MiB hoch. Der Text erscheint neben dem Bild in Lesereihenfolge. Wähle „Alles kopieren“, um alles zu kopieren, kopiere eine einzelne Zeile oder lade den Text als .txt-Datei herunter. Vergleiche ihn mit dem Screenshot, bevor du ihn verwendest.

Kann ich Text aus einem Chat-Screenshot kopieren?

Ja, wenn der Text lesbar ist. Er kommt in Lesereihenfolge zurück, in der Sprache, in der er geschrieben wurde. Gleiche Namen und Zahlen mit dem Screenshot ab, denn sie werden leicht falsch gelesen. Denke daran, dass die Nachrichten und Namen anderen Personen gehören: Kopiere nur, was du verwenden darfst, und entferne persönliche Angaben, bevor du den Text weitergibst.

Warum fehlen einige Wörter im Text meines Screenshots?

Kleiner, unscharfer, kontrastarmer oder stark stilisierter Text kann falsch gelesen oder übersprungen werden. Blassgraue Beschriftungen, winzige Bildunterschriften und komprimierte Kopien sind häufige Ursachen. Nimm den Bildschirm mit einer größeren Zoomstufe erneut auf, schneide den benötigten Bereich zu und lade die Originaldatei hoch statt einer Kopie, die beim Teilen verkleinert wurde.

Kann ich eine PDF-Seite in Text umwandeln?

PDFs werden nicht akzeptiert, aber ein Screenshot einer PDF-Seite funktioniert. Lade diesen Screenshot als PNG-, JPG- oder WebP-Datei hoch. Verwende eine Seite pro Bild und lade sie nacheinander hoch, denn ein Konto liest jeweils ein Bild aus. Vergleiche jedes Ergebnis mit seiner Seite, bevor du dich darauf verlässt.

Verbraucht das Auslesen eines Screenshots Credits?

Nein. Das Auslesen des Textes in einem Screenshot verbraucht keine Credits, mit oder ohne Abo; du musst dich aber zuerst mit Google anmelden. Credits werden nur verbraucht, wenn du den Screenshot selbst mit den Tools „Text bearbeiten“ oder „Übersetzen“ veränderst, die sich über die Buttons „Diesen Text im Bild bearbeiten“ und „Übersetzen“ öffnen.

Ist mein Screenshot privat?

Deine Screenshots bleiben unter „Meine Bilder“ gespeichert, privat in deinem Konto. Wenn du einen erneut öffnest, siehst du seinen Text, ohne dass er noch einmal ausgelesen wird. Zeigt ein Screenshot persönliche Angaben, die du nicht behalten möchtest, kopiere den benötigten Text und lösche das Bild dann aus „Meine Bilder“.

Probiere es mit deinem eigenen Bild

Screenshot hochladen

Melde dich zum Hochladen mit Google an. Das Auslesen des Textes ist kostenlos und verbraucht keine Credits.