edittext.ai

Convierte una captura de pantalla de una app, un chat o una web en texto

Los mensajes de error, las respuestas de un chat, las páginas de ajustes y las diapositivas de una videollamada guardan sus palabras dentro de una imagen, donde no puedes seleccionarlas ni copiarlas. Sube la captura y las palabras vuelven como texto sin formato que puedes pegar en un informe de error, una nota o un correo. Comprueba los nombres y los números con la pantalla antes de usarlos.

Sube tu captura de pantalla

Inicia sesión con Google para subir una imagen. Leer el texto es gratis y no utiliza créditos.

Ejemplos

Pantalla de configuración de cuenta con un banner del plan gratuito, una tarjeta «My Profile» con un nombre y un correo de ejemplo y un aviso de verificación, y una tarjeta «Account Info» cuya fila «User ID» muestra el ID de ejemplo a08nsdk78dnsks0851.

Texto leído de la imagen

Your account is on the free plan.
Get Premium
Paid plans provide higher limits & access to all modes.

My Profile
Update your personal information here.

Full Name
Nathan Rad
Email Address
Not Verified
nathanialrad@domain.com
Email Verification Pending!
Verify
Please verify email to secure your account.

Account Info
Key details about your account.

User ID
a08nsdk78dnsks0851
Account Creation
Linked with Google
Una pantalla de ajustes de cuenta leída desde el banner superior hasta la última fila, con cada etiqueta antes de su valor.
Página de precios de un SaaS llamado Extrude; la navegación superior muestra Pricing, Features y «Use cases» con una flecha de menú desplegable.

Texto leído de la imagen

Extrude
Pricing
Features
Use cases
Sign In
Get Started
Pricing plans
StartAI features that will help your company scale faster
Bill Monthly
Bill Annually (10% off)
Free
Free plan for all users.
Get Started
2 Workspaces
10 collaborators
Unlimited data
Unified Analytics
$15/month
Ideal for small businesses.
Get Started
Unlimited workspaces
Unlimited collaboration
15 GB data storage
Unified Analytics
Mobile app access
$25/month
Works best for enterprise companies.
Get Started
Unlimited workspaces
Unlimited collaboration
Unlimited data storage
Time tracking module
Unified Analytics
HR & Payroll
Una página de precios leída en orden, desde la barra de navegación hasta las funciones de cada plan.

Cómo funciona

  1. Inicia sesión y sube la captura

    Inicia sesión con Google y sube un archivo PNG, JPG o WebP de hasta 14 MiB. Antes, recórtalo a la parte de la pantalla que necesitas. Si el texto es diminuto, vuelve a capturar la pantalla con un nivel de zoom mayor.

  2. Lee el texto junto a la captura

    El texto aparece junto a la captura en orden de lectura, con una línea por cada línea de la pantalla y una línea en blanco entre bloques separados. Se mantiene en el idioma en que se escribió y no se traduce ni se reescribe nada.

  3. Revisa los nombres, los números y las direcciones

    Compara el texto con la captura, sobre todo los nombres, los números, los precios y los correos electrónicos. El texto pequeño de la interfaz y el texto gris claro sobre fondo blanco son lo primero que conviene revisar.

  4. Copia las líneas que necesites

    Selecciona «Copiar todo» o copia una sola línea si solo necesitas una parte de la pantalla. También puedes descargar el texto como archivo .txt. Quita los nombres y los datos de contacto de otras personas antes de compartirlo.

  5. Cambia la propia captura, si quieres

    Los botones «Editar este texto en la imagen» y «Traducir» abren la misma captura en las herramientas Editar texto o Traducir. Cambian la propia imagen y utilizan créditos; leer y copiar el texto no.

Capturas de pantalla que conviene convertir en texto

Una captura de pantalla es una imagen, así que sus palabras no se pueden seleccionar, buscar ni pegar. Leer el texto las convierte de nuevo en texto sin formato. Eso ayuda más cuando las palabras tienen que ir a otro sitio:

  • Mensajes de error y cuadros de diálogo que quieres pegar en un informe de error o en una búsqueda.
  • Páginas de ajustes, menús e instrucciones que quieres citar en un artículo de ayuda o en una nota.
  • Conversaciones de chat y de correo, cuando necesitas el texto exacto de un mensaje que tienes permiso para usar.
  • Diapositivas compartidas en una videollamada, cuando quien presenta no envía la presentación.
  • Páginas de PDF. No se aceptan PDF, pero sí la captura de pantalla de una página.

Captura la pantalla para que las palabras se lean bien

Las letras en una pantalla pueden medir solo unos pocos píxeles de alto, así que la forma de capturar la pantalla afecta al texto que obtienes. Estos hábitos ayudan más:

  • Usa el archivo original de la captura. Una copia que se redujo o se comprimió al compartirla le da a la IA menos detalle con el que trabajar.
  • Amplía el zoom antes de capturar, para que el texto pequeño de la interfaz quede más grande en el archivo.
  • Recorta la zona con el texto, para que la imagen contenga solo lo que quieres copiar.
  • Usa una sola pantalla por imagen. Para una página larga, haz varias capturas y léelas una a una, porque una cuenta lee una imagen cada vez.

Revisa el texto y respeta a quién pertenece

El texto pequeño, borroso, de poco contraste o muy estilizado puede leerse mal o pasarse por alto, y las capturas de interfaz suelen contener leyendas, marcas de hora y etiquetas pequeñas en gris. Compara el texto con la captura antes de fiarte de él, sobre todo los nombres, los números, los precios y los correos electrónicos.

Las capturas de pantalla también suelen mostrar a otras personas. Un chat contiene nombres y mensajes escritos por otra persona, y una página de contacto contiene números de teléfono y correos electrónicos. Copia solo lo que tienes permiso para usar y quita los datos personales antes de pegar el texto en un informe, un foro o un documento compartido. Tu captura se queda en «Mis imágenes», privada y solo disponible en tu cuenta, hasta que la elimines.

Si quieres compartir la propia captura sin esos datos, la herramienta Quitar texto puede eliminarlos de la imagen. Cambia la imagen, así que utiliza créditos.

Preguntas frecuentes

¿Cómo convierto una captura de pantalla en texto?

Inicia sesión con Google y sube tu captura como archivo PNG, JPG o WebP de hasta 14 MiB. El texto aparece junto a la imagen en orden de lectura. Selecciona «Copiar todo» para copiarlo todo, copia una sola línea o descarga el texto como archivo .txt. Compáralo con la captura antes de usarlo.

¿Puedo copiar el texto de una captura de pantalla de un chat?

Sí, si el texto se puede leer. Se devuelve en orden de lectura y en el idioma en que se escribió. Comprueba los nombres y los números con la captura, porque son fáciles de leer mal. Recuerda que los mensajes y los nombres pertenecen a otras personas: copia solo lo que tienes permiso para usar y quita los datos personales antes de compartir el texto.

¿Por qué faltan algunas palabras en el texto de mi captura?

El texto pequeño, borroso, de poco contraste o muy estilizado puede leerse mal o pasarse por alto. Las etiquetas gris claro, las leyendas diminutas y las copias comprimidas son causas habituales. Vuelve a capturar la pantalla con un nivel de zoom mayor, recorta la zona que necesitas y sube el archivo original en lugar de una copia reducida al compartirla.

¿Puedo convertir una página de PDF en texto?

No se aceptan PDF, pero sí la captura de pantalla de una página de PDF. Sube esa captura como archivo PNG, JPG o WebP. Usa una página por imagen y súbelas una tras otra, porque una cuenta lee una imagen cada vez. Compara cada resultado con su página antes de fiarte de él.

¿Leer una captura de pantalla utiliza créditos?

No. Leer el texto de una captura de pantalla no utiliza créditos, con plan o sin él, aunque primero tienes que iniciar sesión con Google. Los créditos se utilizan solo cuando cambias la propia captura con las herramientas Editar texto o Traducir, que se abren con los botones «Editar este texto en la imagen» y «Traducir».

¿Es privada mi captura de pantalla?

Tus capturas se quedan en «Mis imágenes», privadas y solo disponibles en tu cuenta. Al abrir una de nuevo se muestra su texto sin volver a leerla. Si una captura muestra datos personales que no quieres conservar, copia el texto que necesites y elimina después la imagen de «Mis imágenes».

Pruébalo con tu propia imagen

Sube tu captura de pantalla

Inicia sesión con Google para subir una imagen. Leer el texto es gratis y no utiliza créditos.