edittext.ai

Convierte un JPG en texto que puedes copiar y pegar

Las fotos del teléfono o de la cámara, y los escaneos de páginas impresas, suelen ser archivos JPG, así que las palabras que contienen no se pueden seleccionar ni buscar. Sube el JPG, copia el texto que aparece junto a él y pégalo en un documento, un mensaje o una hoja de cálculo. Leer el texto no utiliza créditos.

Sube tu JPG

Ejemplos

Foto de un menú de café impreso en A4 sostenido contra una superficie de acero cepillado: el logotipo _/eso, un encabezado MENU, una lista COFFEE y una línea TEA con una columna de precios alineada a la derecha; Vienna Coffee cuesta $4.50, Vienna Hot Chocolate $5.00 y Hot Tea $2.50.

Texto leído de la imagen

_/eso
MENU
COFFEE
FLAT WHITE	$3.50
CAPPUCCINO	$3.50
LATTE	$3.50
LONG BLACK	$3.50
SHORT BLACK	$3.50
RISTRETTO	$3.50
PICCOLO	$3.50
MACCHIATO	$3.50
DOPPIO	$4.00
MOCHA	$4.00
CHAI LATTE	$4.00
HOT CHOCOLATE	$4.00
VIENNA COFFEE	$4.50
VIENNA HOT CHOCOLATE	$5.00
TEA
HOT TEA	$2.50
(MINT)
(GREEN)
(OOLONG)
Un menú de cafetería fotografiado, leído línea por línea. Cada precio se queda en la línea de su bebida, tras un tabulador.

Cómo funciona

  1. Inicia sesión y sube el JPG

    Inicia sesión con Google y luego sube el archivo. Se admite un JPG, PNG o WebP de hasta 14 MiB. Si la foto es más grande, vuelve a tomarla con una configuración más baja o recórtala a la parte con las palabras.

  2. Lee el texto junto a la foto

    El texto aparece junto a tu JPG en orden de lectura, con una línea por cada línea de la foto y una línea en blanco entre bloques separados, como columnas, párrafos o carteles. Se mantiene en el idioma en que está escrito.

  3. Compáralo con la foto

    Compara el texto con la imagen antes de usarlo, sobre todo los nombres, los números y los precios. El texto pequeño, borroso o con reflejos puede leerse mal o pasarse por alto, así que revisa primero esas zonas.

  4. Cópialo o descárgalo

    Selecciona «Copiar todo» o copia una sola línea si solo necesitas parte de la foto. También puedes descargar todo el texto como archivo .txt.

Fotos, escaneos y escritura a mano

El JPG es el formato habitual de las fotos, así que también lo es para una imagen de un menú, un cartel, una página de un libro o una nota. El texto aparece en orden de lectura, en el idioma en que está escrito, con los caracteres y los acentos originales. No se traduce ni se reescribe nada.

También se lee la escritura a mano clara, como un menú escrito en una pizarra o una nota en una etiqueta. La escritura tenue, inclinada o muy desordenada puede salir con errores, así que compárala con la foto.

Haz la foto para que las palabras se lean bien

El JPG está comprimido, y cada vez que se guarda o se vuelve a compartir puede perder un poco más de detalle. Estos hábitos dan el mejor resultado:

  • Usa el archivo original de tu cámara o escáner, no una copia que se redujo o se comprimió al enviarla.
  • Sostén la cámara recta sobre la página o el cartel, con la página plana y de cara a la cámara.
  • Usa una luz uniforme y evita los reflejos, las sombras sobre las palabras y un flash que las deslave.
  • Acércate lo suficiente para que las letras se vean grandes en la foto, y recorta solo las palabras que necesitas.

Revisa el texto antes de fiarte de él

Extraer el texto te ahorra escribirlo, pero no sustituye a tu propia lectura. El texto pequeño, borroso, con poco contraste o muy estilizado puede leerse mal o pasarse por alto. Compara el texto con el JPG antes de usarlo y fíjate con más atención en estos casos:

  • Los nombres, incluidas su ortografía y sus acentos.
  • Los números, como fechas, horas, cantidades y números de teléfono.
  • Los precios y los símbolos de moneda.
  • Los caracteres parecidos, como el número 0 y la letra O.

Del texto a un documento o una hoja de cálculo

Copiar el texto no cambia tu foto. Si quieres las palabras como archivo, «Imagen a Word» las guarda en un documento de Word editable, y «Imagen a Excel» convierte una tabla de la foto en una hoja de cálculo. Ambas leen la foto gratis. «Editar este texto en la imagen» y «Traducir» abren la misma foto en las herramientas «Editar texto» y «Traducir», que cambian la imagen en sí y usan créditos.

Preguntas frecuentes

¿Cómo convierto un JPG en texto?

Inicia sesión con Google y luego sube tu JPG. El texto aparece junto a la foto en orden de lectura. Selecciona «Copiar todo» para copiarlo entero, copia una sola línea o descarga el texto como archivo .txt. Compara el texto con la foto antes de usarlo.

¿Es gratis convertir un JPG en texto?

Sí. Leer el texto no utiliza créditos, con o sin plan. Eso sí, primero tienes que iniciar sesión con Google, porque la herramienta solo funciona con una cuenta. Los créditos solo se usan si después cambias la propia foto con «Editar texto» o «Traducir», que son herramientas independientes.

¿Puede leer un JPG con escritura a mano?

Lee la escritura a mano clara, como notas, menús escritos en una pizarra y etiquetas escritas a mano. La escritura tenue, inclinada o muy desordenada puede salir con errores o con palabras que faltan. Compara el texto con la foto y corrige lo que esté mal en tu propio documento.

¿Por qué algunas palabras están mal o faltan?

El texto pequeño, borroso, con poco contraste o muy estilizado puede leerse mal o pasarse por alto, y un JPG muy comprimido guarda menos detalle. Usa el archivo original, recorta las palabras y, si puedes, vuelve a tomar la foto de frente y con luz uniforme. Después sube la foto mejor.

¿El JPG se queda privado?

Tus fotos se quedan en «Mis imágenes», privadas para tu cuenta, hasta que las borres. Si abres una de nuevo, se muestra su texto sin volver a leerla. Si una foto muestra datos personales que no quieres conservar, copia el texto que necesites y luego borra la imagen.

Casos de uso relacionados

Todos los casos de uso

Pruébalo con tu propia imagen

Sube tu JPG