edittext.ai

Převeďte JPG na text, který můžete zkopírovat a vložit

Fotky z telefonu nebo fotoaparátu a skeny tištěných stránek bývají soubory JPG, a slova v nich proto nejde označit ani vyhledat. Nahrajte JPG, zkopírujte text, který se zobrazí vedle něj, a vložte ho do dokumentu, zprávy nebo tabulky. Čtení textu nespotřebuje žádné kredity.

Nahrajte svůj JPG

Příklady

Fotka vytištěného jídelního lístku kavárny ve formátu A4 přitisknutého k povrchu z kartáčované oceli: logo _/eso, nadpis MENU, seznam COFFEE a řádek TEA se sloupcem cen zarovnaným doprava; Vienna Coffee stojí $4.50, Vienna Hot Chocolate $5.00 a Hot Tea $2.50.

Text přečtený z obrázku

_/eso
MENU
COFFEE
FLAT WHITE	$3.50
CAPPUCCINO	$3.50
LATTE	$3.50
LONG BLACK	$3.50
SHORT BLACK	$3.50
RISTRETTO	$3.50
PICCOLO	$3.50
MACCHIATO	$3.50
DOPPIO	$4.00
MOCHA	$4.00
CHAI LATTE	$4.00
HOT CHOCOLATE	$4.00
VIENNA COFFEE	$4.50
VIENNA HOT CHOCOLATE	$5.00
TEA
HOT TEA	$2.50
(MINT)
(GREEN)
(OOLONG)
Vyfocený jídelní lístek kavárny přečtený řádek po řádku. Každá cena zůstává na řádku svého nápoje, za tabulátorem.

Jak to funguje

  1. Přihlaste se a nahrajte JPG

    Přihlaste se přes Google a poté nahrajte soubor. Funguje JPG, PNG nebo WebP do 14 MiB. Pokud je fotka větší, vyfoťte ji znovu s nižším nastavením, nebo ji oříznete na část se slovy.

  2. Přečtěte si text vedle fotky

    Text se zobrazí vedle vašeho JPG v pořadí čtení, s jedním řádkem za každý řádek na fotce a s prázdným řádkem mezi samostatnými bloky, jako jsou sloupce, odstavce nebo nápisy. Zůstane v jazyce, ve kterém byl napsán.

  3. Porovnejte ho s fotkou

    Před použitím porovnejte text s fotkou, zejména jména, čísla a ceny. Malý, rozmazaný nebo odleskem zakrytý text může být přečten chybně nebo přeskočen, takže se nejdřív podívejte na taková místa.

  4. Zkopírujte ho nebo stáhněte

    Vyberte „Kopírovat vše“, nebo zkopírujte jediný řádek, pokud potřebujete jen část fotky. Všechen text můžete také stáhnout jako soubor .txt.

Fotky, skeny a rukopis

JPG je běžný formát fotek, a proto i fotek jídelních lístků, cedulí, stránek knih nebo poznámek. Text se vrátí v pořadí čtení, v jazyce, v jakém byl napsán, se zachovanými původními znaky a diakritikou. Nic se nepřekládá ani nepřepisuje.

Čitelný rukopis se čte také, například jídelní lístek na křídové tabuli nebo poznámka na štítku. Slabý, nakloněný nebo velmi nedbalý rukopis se může vrátit s chybami, proto ho porovnejte s fotkou.

Vyfoťte fotku tak, aby se slova četla čistě

JPG je komprimovaný a při každém novém uložení nebo sdílení může ztratit trochu dalších detailů. Nejlepší výsledek dají tyto návyky:

  • Používejte původní soubor z fotoaparátu nebo skeneru, ne kopii, která byla při odeslání zmenšena nebo komprimována.
  • Držte fotoaparát rovně nad stránkou nebo cedulí, stránka ať leží rovně a je natočená k fotoaparátu.
  • Používejte rovnoměrné světlo a vyhněte se odlesku, stínům přes slova a blesku, který je přepálí.
  • Přibližte se, aby byla písmena na fotce velká, a ořízněte ji na slova, která potřebujete.

Zkontrolujte text, než se na něj spolehnete

Převod textu vám ušetří psaní, ale nenahradí vaši kontrolu. Malý, rozmazaný, málo kontrastní nebo silně stylizovaný text může být přečten chybně nebo přeskočen. Před použitím porovnejte text s JPG a nejvíc se zaměřte na tyto případy:

  • Jména, včetně pravopisu a diakritiky.
  • Čísla, například data, časy, množství a telefonní čísla.
  • Ceny a symboly měn.
  • Znaky, které vypadají podobně, například číslice 0 a písmeno O.

Od textu k dokumentu nebo tabulce

Zkopírování textu fotku nijak nezmění. Když chcete slova jako soubor, nástroj Obrázek na Word je uloží jako upravitelný dokument Word a nástroj Obrázek na Excel promění tabulku na fotce v tabulku. Oba čtou fotku zdarma. Odkazy „Upravit text v obrázku“ a „Přeložit“ otevřou stejnou fotku v nástrojích Upravit text a Přeložit, které mění samotný obrázek a spotřebovávají kredity.

Časté dotazy

Jak převedu JPG na text?

Přihlaste se přes Google a nahrajte své JPG. Text se zobrazí vedle fotky v pořadí čtení. Výběrem „Kopírovat vše“ zkopírujete všechno, můžete zkopírovat jediný řádek nebo stáhnout text jako soubor .txt. Před použitím porovnejte text s fotkou.

Je převod JPG na text zdarma?

Ano. Čtení textu nespotřebuje žádné kredity, ať už máte tarif, nebo ne. Nejdřív se ale musíte přihlásit přes Google, protože nástroj funguje jen s účtem. Kredity se spotřebují, jen když potom samotnou fotku změníte pomocí nástrojů Upravit text nebo Přeložit, které jsou samostatné.

Dokáže přečíst JPG s rukopisem?

Čte čitelný rukopis, například poznámky, jídelní lístky na křídové tabuli a ručně psané štítky. Slabý, nakloněný nebo velmi nedbalý rukopis se může vrátit s chybami nebo chybějícími slovy. Porovnejte text s fotkou a ve svém dokumentu opravte, co je špatně.

Proč jsou některá slova špatně nebo chybí?

Malý, rozmazaný, málo kontrastní nebo silně stylizovaný text může být přečten chybně nebo přeskočen a silně komprimovaný JPG má méně detailů. Použijte původní soubor, ořízněte fotku na slova a, pokud to jde, vyfoťte ji znovu zepředu při rovnoměrném světle. Pak nahrajte lepší fotku.

Zůstane JPG soukromé?

Vaše fotky zůstávají v „Moje obrázky“, soukromé pro váš účet, dokud je nesmažete. Když fotku znovu otevřete, její text se zobrazí bez dalšího čtení. Pokud fotka ukazuje osobní údaje, které nechcete uchovat, zkopírujte text, který potřebujete, a potom obrázek smažte.

Související možnosti využití

Všechny možnosti využití

Vyzkoušejte to na vlastním obrázku

Nahrajte svůj JPG