将 JPG 转换为可复制粘贴的文字

照片、扫描件和手写内容

JPG 是照片最常用的格式，因此拍摄菜单、标牌、书页或便条的图片通常也是 JPG。文字会按阅读顺序返回，保持原本的语言，并保留原有的字符和重音符号。不会被翻译或改写。

清晰的手写内容也能识别，例如黑板菜单或标签上的手写便条。字迹较淡、倾斜或非常潦草时，识别结果可能出错，因此请与照片对照检查。

拍摄照片时让文字清晰易读

JPG 是压缩格式，每次重新保存或分享，都可能再损失一些细节。以下做法效果最好：

• 请使用相机或扫描仪生成的原始文件，而不要使用发送时被缩小或压缩过的副本。
• 将相机端正地置于页面或标牌正上方，页面保持平整并正对镜头。
• 使用均匀的光线，避免反光、文字上的阴影，以及会让文字发白的闪光灯。
• 靠近拍摄，使字母在照片中足够大，并裁剪到您需要的文字部分。

先核对文字，再放心使用

识别可以省去打字，但不能代替阅读。小字、模糊、低对比度或风格化很强的文字可能被误读或漏掉。使用之前，请将文字与 JPG 对照检查，并重点留意以下几类：

• 姓名，包括拼写和重音符号。
• 数字，例如日期、时间、数量和电话号码。
• 价格和货币符号。
• 外形相似的字符，例如数字 0 和字母 O。

从文字到文档或表格

复制文字不会改动您的照片。如果想把文字保存为文件，图片转 Word 会将其保存为可编辑的 Word 文档，图片转 Excel 则会把照片中的表格转为电子表格。两者读取照片都是免费的。如需在图片中修改这些文字或进行翻译，可在“编辑文字”和“翻译”工具中打开同一张照片；这两个工具会改动图片本身，并消耗积分。