edittext.ai

Premeňte JPG na text, ktorý môžete skopírovať a vložiť

Fotky z telefónu alebo fotoaparátu a skeny tlačených strán bývajú zvyčajne súbory JPG, takže slová v nich sa nedajú označiť ani vyhľadávať. Nahrajte JPG, skopírujte text, ktorý sa zobrazí vedľa neho, a vložte ho do dokumentu, správy alebo tabuľky. Čítanie textu nespotrebúva kredity.

Nahrajte svoj JPG

Príklady

Fotka vytlačeného jedálneho lístka kaviarne vo formáte A4 pritlačeného k povrchu z kartáčovanej ocele: logo _/eso, nadpis MENU, zoznam COFFEE a riadok TEA so stĺpcom cien zarovnaným doprava; Vienna Coffee stojí $4.50, Vienna Hot Chocolate $5.00 a Hot Tea $2.50.

Text prečítaný z obrázka

_/eso
MENU
COFFEE
FLAT WHITE	$3.50
CAPPUCCINO	$3.50
LATTE	$3.50
LONG BLACK	$3.50
SHORT BLACK	$3.50
RISTRETTO	$3.50
PICCOLO	$3.50
MACCHIATO	$3.50
DOPPIO	$4.00
MOCHA	$4.00
CHAI LATTE	$4.00
HOT CHOCOLATE	$4.00
VIENNA COFFEE	$4.50
VIENNA HOT CHOCOLATE	$5.00
TEA
HOT TEA	$2.50
(MINT)
(GREEN)
(OOLONG)
Fotografovaný jedálny lístok kaviarne, prečítaný riadok po riadku. Každá cena zostáva na riadku svojho nápoja, za tabulátorom.

Ako to funguje

  1. Prihláste sa a nahrajte JPG

    Prihláste sa cez Google a potom nahrajte súbor. Vhodné sú súbory JPG, PNG alebo WebP do 14 MiB. Ak je fotka väčšia, odfoťte ju znova s nižším rozlíšením alebo ju orežte na časť so slovami.

  2. Prečítajte text vedľa fotky

    Text sa zobrazí vedľa vášho JPG v poradí čítania, s jedným riadkom pre každý riadok na fotke a s prázdnym riadkom medzi oddelenými blokmi, napríklad stĺpcami, odsekmi alebo nápismi. Zostáva v jazyku, v ktorom bol napísaný.

  3. Porovnajte ho s fotkou

    Pred použitím porovnajte text s obrázkom, najmä mená, čísla a ceny. Malý, rozmazaný alebo odleskom zakrytý text sa môže prečítať nesprávne alebo preskočiť, preto sa najprv pozrite na tieto miesta.

  4. Skopírujte ho alebo stiahnite

    Vyberte „Kopírovať všetko“ alebo skopírujte jeden riadok, ak potrebujete len časť fotky. Celý text môžete stiahnuť aj ako súbor .txt.

Fotky, skeny a rukopis

JPG je bežný formát pre fotky, a preto je bežný aj pre snímku jedálneho lístka, nápisu, strany knihy alebo poznámky. Text sa vráti v poradí čítania, v jazyku, v ktorom bol napísaný, s pôvodnými znakmi a diakritikou. Nič sa neprekladá ani nemení.

Aj čitateľný rukopis sa prečíta, napríklad ručne písaný jedálny lístok na tabuli alebo poznámka na štítku. Slabé, naklonené alebo veľmi neúhľadné písmo sa môže vrátiť s chybami, preto ho porovnajte s fotkou.

Odfoťte tak, aby sa slová čítali dobre

JPG je komprimovaný a pri každom uložení alebo novom zdieľaní môže stratiť trochu viac detailov. Tieto návyky dajú najlepší výsledok:

  • Použite pôvodný súbor z fotoaparátu alebo skeneru, nie kópiu, ktorá bola pri odoslaní zmenšená alebo komprimovaná.
  • Držte fotoaparát rovno nad stranou alebo nápisom tak, aby strana ležala naplocho a smerovala k fotoaparátu.
  • Používajte rovnomerné svetlo a vyhýbajte sa odleskom, tieňom cez slová a blesku, ktorý ich vybieli.
  • Priblížte sa natoľko, aby boli písmená na fotke veľké, a orežte ju na slová, ktoré potrebujete.

Skontrolujte text skôr, než sa naň spoľahnete

Čítanie šetrí písanie, ale nenahrádza kontrolu. Malý, rozmazaný, málo kontrastný alebo silno štylizovaný text sa môže prečítať nesprávne alebo preskočiť. Pred použitím porovnajte text s JPG a najviac pozor venujte týmto prípadom:

  • Mená vrátane pravopisu a diakritiky.
  • Čísla, napríklad dátumy, časy, množstvá a telefónne čísla.
  • Ceny a symboly mien.
  • Znaky, ktoré vyzerajú podobne, napríklad číslo 0 a písmeno O.

Od textu k dokumentu alebo tabuľke

Kopírovaním textu sa vaša fotka nezmení. Ak chcete slová ako súbor, nástroj Obrázok na Word ich uloží ako upraviteľný dokument Word a nástroj Obrázok na Excel premení tabuľku na fotke na tabuľkový súbor. Oba nástroje čítajú fotku zadarmo. Tlačidlá „Upraviť tento text v obrázku“ a „Preložiť“ otvoria tú istú fotku v nástrojoch „Upraviť text“ a „Preložiť“, ktoré samotný obrázok menia a spotrebúvajú kredity.

Časté otázky

Ako previesť JPG na text?

Prihláste sa cez Google a potom nahrajte svoj JPG. Text sa zobrazí vedľa fotky v poradí čítania. Výberom „Kopírovať všetko“ skopírujete všetko, môžete skopírovať jeden riadok alebo stiahnuť text ako súbor .txt. Pred použitím porovnajte text s fotkou.

Je zadarmo previesť JPG na text?

Áno. Čítanie textu nespotrebúva kredity, či už máte plán, alebo nie. Najprv sa však musíte prihlásiť cez Google, pretože nástroj funguje len s účtom. Kredity sa spotrebúvajú, iba ak potom samotnú fotku zmeníte nástrojmi „Upraviť text“ alebo „Preložiť“, ktoré sú samostatné.

Dokáže prečítať JPG s rukopisom?

Dokáže prečítať čitateľný rukopis, napríklad poznámky, ručne písané jedálne lístky na tabuli a štítky. Slabé, naklonené alebo veľmi neúhľadné písmo sa môže vrátiť s chybami alebo chýbajúcimi slovami. Porovnajte text s fotkou a chyby opravte vo vlastnom dokumente.

Prečo sú niektoré slová nesprávne alebo chýbajú?

Malý, rozmazaný, málo kontrastný alebo silno štylizovaný text sa môže prečítať nesprávne alebo preskočiť a silno komprimovaný JPG obsahuje menej detailov. Použite pôvodný súbor, orežte ho na slová a ak sa dá, odfoťte fotku znova rovno pri rovnomernom svetle. Potom nahrajte lepšiu fotku.

Zostanú moje súbory JPG súkromné?

Vaše fotky zostávajú v „Moje obrázky“, súkromné pre váš účet, kým ich neodstránite. Keď fotku znova otvoríte, text sa zobrazí bez ďalšieho čítania. Ak fotka zobrazuje osobné údaje, ktoré si nechcete ponechať, skopírujte text, ktorý potrebujete, a potom obrázok odstráňte.

Vyskúšajte to na vlastnom obrázku

Nahrajte svoj JPG