Zmena ceny na fotke jedálneho lístka
Majitelia reštaurácií a kaviarní môžu zmeniť cenu na fotke jedálneho lístka, vymeniť jedlo alebo aktualizovať otváracie hodiny bez prerábania návrhu. Nahrajte fotku vlastného tlačeného jedálneho lístka, kriedovej tabule alebo tabule s jedálnym lístkom, upravte iba riadky, ktoré sa zmenili, a skontrolujte, či sa tlačené a online lístky stále zhodujú.
Alebo sem presuňte obrázok. PNG, JPG alebo WebP, do 14 MiB.
Váš obrázok zostáva na tomto zariadení, kým sa neprihlásite.
Na nahranie sa prihláste cez Google. Vaša prvá štandardná úprava je zadarmo a obsahuje vodoznak.
Príklady






Ako to funguje
Začnite ostrou fotkou nasnímanou priamo spredu
Ak máte exportovaný súbor jedálneho lístka, použite ho uložený ako obrázok PNG, JPG alebo WebP. Inak lístok alebo tabuľu odfoťte priamo spredu, pri rovnomernom svetle a bez odleskov cez ceny. Šikmo odfotené alebo pokrčené lístky sa horšie čítajú a horšie sa upravujú.
Nájdite riadky, ktoré sa zmenili
Každý riadok jedálneho lístka dostane vlastný záznam „Pôvodné“. Nájdite jedlo a jeho cenu a záznam opravte, ak sa číslica alebo písmeno prečítali nesprávne. Ak riadok chýba, zadajte ho cez „Pridať text“ presne tak, ako je vytlačený.
Napíšte novú cenu, jedlo alebo hodiny
Nové slová napíšte do každého poľa „Náhrada“ a ostatné riadky nechajte tak, ako sú. Ceny píšte tak, ako ich tlačí zvyšok jedálneho lístka, s rovnakým symbolom meny, desatinným znakom a medzerami.
Vyberte úroveň kvality
Jedálne lístky sú väčšinou drobná tlač, preto je „Vysoká kvalita“ (2 kredity) lepšou voľbou pre malé písmo, ozdobné nadpisy a písmo písané kriedou. „Štandardná“ (1 kredit) je rýchlejšia možnosť pre veľké, čisté písmo. V platenom pláne môžete zvoliť aj 2K alebo 4K: pri 2K spotrebuje štandardná kvalita 2 kredity a vysoká kvalita 5 kreditov, pri 4K štandardná kvalita 3 kredity a vysoká kvalita 7 kreditov. Potom vyberte „Použiť zmeny“.
Skontrolujte každú cenu a potom aktualizujte ostatné lístky
Porovnávací posuvník posúvajte cez každý zmenený riadok a novú cenu porovnajte so svojím cenníkom, číslicu po číslici. Potom stiahnite PNG a súčasne aktualizujte tlačený lístok, web a ostatné kópie.
Čo majitelia jedálnych lístkov zvyčajne menia
Väčšina úprav jedálneho lístka je malá a častá: cena, ktorá sa mení s nákladmi, sezónne jedlo, ktoré nahradí jedlo z minulej sezóny, ponuka týždňa alebo nové hodiny na sviatok. Meníte iba tieto riadky a rozloženie, písmo aj fotografie nechávate tak, ako sú.
Tabuľu alebo kartu, ktorá sa mení často, napríklad s dennou ponukou, je najlepšie vždy upravovať z toho istého originálu. Ak každú verziu začnete od originálu a nie od včerajšej upravenej kópie, vyhnete sa nabaľovaniu jednej úpravy na druhú.
- Ceny vrátane symbolu meny a desatinných miest
- Názvy jedál a sezónne špeciality
- Otváracie hodiny vrátane sviatočných hodín
- Telefónne číslo, adresa, webová adresa alebo meno na sociálnych sieťach
Fotky tlačených jedálnych lístkov a tabúľ s jedálnym lístkom
Jedálny lístok tvorí väčšinou malé, husté písmo a od fotky závisí, ako dobre sa dá upraviť. Fotografujte priamo spredu, vyplňte záber lístkom a dbajte, aby na laminovaných alebo lesklých kartách neboli tiene ani odlesky. Ak môžete lístok exportovať z dizajnového softvéru namiesto fotografovania, tento súbor je najčistejším východiskom.
Kriedové a maľované tabule sú písané ručne, takže každý riadok vyzerá trochu inak a výsledky sa môžu líšiť viac než pri tlačenom písme. Zvoľte „Vysoká kvalita“, meňte niekoľko riadkov naraz a pozorne si prezrite hrany každého nového písmena. Rám, stojan a stena za tabuľou sú súčasťou fotky a majú zostať tak, ako boli.
Jedálne lístky sú rozložené do stĺpcov, preto skontrolujte rozloženie okolo každej zmeny:
- Ceny sú stále zarovnané pod sebou a desatinné znaky sú v jednom stĺpci.
- Bodkované vodiace čiary medzi jedlom a jeho cenou stále siahajú k novej cene.
- Symboly mien, desatinné znaky a medzery zodpovedajú cenám, ktoré ste nemenili.
- Názvy jedál sú napísané ako vo vašom cenníku vrátane diakritiky.
Udržte tlačené a online lístky v súlade
Fotka jedálneho lístka je iba obrázok vášho lístka, takže jej úprava nič iné nezmení. Keď sa cena zmení, aktualizujte zdrojový súbor, tlačené kópie, web a každý záznam, ktorý jedálny lístok zobrazuje, aby hosť nikdy nenarazil na dve rôzne ceny toho istého jedla.
Starú fotku vymeňte všade, kde bola zverejnená, pretože kópie, ktoré boli uložené alebo zdieľané skôr, zostávajú také, aké boli. Uschovajte pôvodnú fotku a svoj cenník s dátumom každej zmeny, aby ste vždy videli, čo lístok uvádzal a kedy. A zobrazujte iba to, čo naozaj podáte a účtujete, pretože hostia čítajú jedálny lístok ako sľub.
Časté otázky
Môžem zmeniť ceny na fotke kriedovej tabule alebo tabule s jedálnym lístkom?
Áno, no výsledky sa líšia viac než pri tlačených lístkoch, pretože ručne písaná krieda alebo farba sa mení od písmena k písmenu. AI sleduje štýl riadkov, ktoré už na tabuli sú, a nie font. Tabuľu odfoťte priamo spredu pri rovnomernom svetle, zvoľte „Vysoká kvalita“ a porovnajte každé nové písmeno a číslicu s riadkami, ktoré ste nechali tak. Ak výsledok vyzerá nerovnomerne, skúste naraz menej riadkov.
Čo ak má nová cena viac číslic než stará?
Zmena z $9 na $10.50 cenu rozšíri, takže nové číslice môžu byť o niečo menšie alebo bližšie k sebe, aby sa zmestili. Ak to ide, zachovajte rovnaký počet číslic a skontrolujte, či je cena stále zarovnaná so zvyškom stĺpca a nedotýka sa názvu jedla. Ak vyzerá stiesnene, skúste „Vysoká kvalita“ alebo cenu radšej presuňte vo svojom dizajnovom súbore.
Cena sa prečítala nesprávne. Čo mám robiť?
Najprv opravte záznam „Pôvodné“ tak, aby presne zodpovedal fotke, napríklad $12.50 namiesto $12.5O, a potom novú cenu napíšte do poľa „Náhrada“. Najčastejšie sa nesprávne prečítajú malé, tenké alebo slabé číslice a nula môže vyzerať ako veľké písmeno O. Hotovú cenu pred stiahnutím obrázka skontrolujte podľa svojho cenníka.
Môžem upraviť jedálny lístok uložený ako PDF?
Nie priamo. Nahrávanie prijíma obrázky PNG, JPG alebo WebP do 14 MiB, preto najprv exportujte každú stranu jedálneho lístka ako obrázok. Každú stranu upravte osobitne a potom upravené súbory PNG znova zložte v softvéri na prípravu rozloženia alebo PDF. Veďte si zoznam každej ceny, ktorú meníte, aby boli strany medzi sebou zosúladené.
Môžem upravenú fotku použiť na webe, sociálnych sieťach a v aplikáciách na donášku?
Áno, ak zobrazuje váš vlastný jedálny lístok a ceny, ktoré skutočne účtujete. Niektoré platformy chcú, aby ste položky jedálneho lístka zadali do ich vlastných formulárov namiesto nahrania obrázka alebo popri ňom, preto si overte, čo vyžaduje každá z nich. Upravený obrázok sa sťahuje ako PNG, takže mu zmeňte veľkosť alebo ho preveďte, ak stránka žiada iný formát, a starú fotku všade nahraďte naraz.
Môžem odstrániť jedlo, ktoré je vypredané alebo sa už nepodáva?
Áno. Pole „Náhrada“ nechajte prázdne pri názve jedla aj pri jeho cene a okolitý návrh určí, ako sa miesto vyplní. Potom skontrolujte, či medzera vyzerá prirodzene a či okolité riadky stále sedia rovnomerne. Ak medzera vyzerá čudne, do toho riadka radšej napíšte nové jedlo alebo krátku poznámku.
Vyskúšajte to na vlastnom obrázku
Alebo sem presuňte obrázok. PNG, JPG alebo WebP, do 14 MiB.
Váš obrázok zostáva na tomto zariadení, kým sa neprihlásite.
Na nahranie sa prihláste cez Google. Vaša prvá štandardná úprava je zadarmo a obsahuje vodoznak.