edittext.ai

Mudar o preço em uma foto de cardápio

Donos de restaurantes e cafeterias podem mudar o preço em uma foto de cardápio, trocar um prato ou atualizar o horário de funcionamento sem refazer o design. Envie uma foto do seu próprio cardápio impresso, da lousa ou do quadro de cardápio, edite apenas as linhas que mudaram e confira se os cardápios impressos e online continuam iguais.

Envie a foto do seu cardápio

Entre com o Google para enviar sua imagem. A primeira edição Padrão é gratuita e inclui marca-d'água.

Exemplos

Antes
Foto de um cardápio de café impresso em A4, segurado contra uma superfície de aço escovado: o logotipo _/eso, um título MENU, uma lista COFFEE e uma linha TEA com uma coluna de preços alinhada à direita; o Vienna Coffee custa $4.50, o Vienna Hot Chocolate, $5.00 e o Hot Tea, $2.50.
Depois
A mesma foto do cardápio, com o Vienna Coffee agora a $4.80, o Vienna Hot Chocolate a $5.30 e o Hot Tea a $2.80, nos mesmos números em negrito; todos os nomes dos pratos e os outros preços não mudam.
Três preços da coluna da direita mudam: o Vienna Coffee vai de $4.50 para $4.80, o Vienna Hot Chocolate de $5.00 para $5.30 e o Hot Tea de $2.50 para $2.80, nos mesmos números em negrito. Os nomes das bebidas e os outros preços não mudam.
Antes
Foto de uma lousa emoldurada, encostada em uma parede, com três focaccias especiais escritas à mão em giz branco: CALABRIAN SAUSAGE, PISTACHIO LEMON e BROWN BUTTER, separadas por linhas curtas, sob um pequeno adesivo redondo PRIMO FOCACCIA.
Depois
A mesma lousa, com a terceira focaccia especial trocada para HOT HONEY nas mesmas maiúsculas de giz branco; CALABRIAN SAUSAGE, PISTACHIO LEMON, as linhas, o adesivo e a moldura não mudam.
A terceira focaccia especial da lousa muda de BROWN BUTTER para HOT HONEY nas mesmas maiúsculas de giz desenhadas à mão. CALABRIAN SAUSAGE, PISTACHIO LEMON, os divisores e a moldura ficam intactos.
Antes
Foto de uma vitrine com as palavras “OPENING TIMES”, “MONDAY TO FRIDAY 09:30 - 18:00” e “SATURDAY 10:00 - 17:00” em letras de vinil brancas com sombra vermelha deslocada, diante de um interior suavemente desfocado.
Depois
A mesma vitrine com o horário mudado para 08:30 - 17:30 nos dias úteis e 10:00 - 16:00 no sábado, nas mesmas letras brancas com a sombra vermelha; os títulos e o interior atrás do vidro não mudam.
O horário de funcionamento da vitrine passa a ser 08:30 - 17:30 nos dias úteis e 10:00 - 16:00 no sábado, nas mesmas letras brancas com a sombra vermelha. Os títulos e o interior desfocado atrás do vidro continuam como estavam.

Como funciona

  1. Comece com uma foto nítida e de frente

    Use o arquivo exportado do cardápio, se você tiver, salvo como imagem PNG, JPG ou WebP. Se não tiver, fotografe o cardápio ou o quadro de frente, com luz uniforme e sem reflexos sobre os preços. Fotos tiradas em ângulo ou de papel amassado são mais difíceis de ler e de combinar.

  2. Encontre as linhas que mudaram

    Cada linha do cardápio recebe a própria entrada Original. Encontre o prato e o preço dele e corrija a entrada se um dígito ou uma letra tiver sido lido errado. Se uma linha estiver faltando, adicione-a com “Adicionar texto”, escrita exatamente como está impressa.

  3. Digite o novo preço, prato ou horário

    Escreva as palavras novas em cada campo Substituição e deixe as outras linhas como estão. Digite os preços do mesmo jeito que o resto do cardápio os imprime, com o mesmo símbolo de moeda, o mesmo separador decimal e o mesmo espaçamento.

  4. Escolha um nível de qualidade

    Cardápios são feitos, em grande parte, de letras pequenas, então a qualidade Alta (2 créditos) é a melhor escolha para texto pequeno, títulos ornamentados e letras de giz. A qualidade Padrão (1 crédito) é a opção mais rápida para letras grandes e limpas. Com um plano pago, você também pode escolher 2K ou 4K: em 2K, a Padrão usa 2 créditos e a Alta, 5 créditos; em 4K, 3 créditos e 7 créditos. Depois, selecione “Aplicar alterações”.

  5. Confira cada preço e atualize seus outros cardápios

    Passe o controle deslizante de comparação sobre cada linha alterada e leia o preço novo comparando com a sua lista de preços, dígito por dígito. Depois, baixe o PNG e atualize o cardápio impresso, o site e as outras cópias ao mesmo tempo.

O que costuma mudar em um cardápio

A maioria das edições de cardápio é pequena e frequente: um preço que acompanha os custos, um prato sazonal que substitui o da estação passada, a sugestão da semana ou um novo horário para um feriado. Você muda apenas essas linhas e deixa o layout, as letras e as fotografias como estão.

Um quadro ou cartão que muda com frequência, como um prato do dia, é melhor editado sempre a partir do mesmo original. Começar cada versão pelo original, e não pela cópia editada de ontem, evita empilhar uma edição sobre a outra.

  • Preços, incluindo o símbolo da moeda e as casas decimais
  • Nomes de pratos e sugestões sazonais
  • Horário de funcionamento, inclusive em feriados
  • Telefone, endereço, endereço do site ou nome de usuário nas redes sociais

Fotos de cardápios impressos e quadros de cardápio

Um cardápio é feito, em grande parte, de letras pequenas e densas, e a foto determina o quão bem ele pode ser editado. Fotografe de frente, preencha o enquadramento com o cardápio e evite sombras e reflexos em cartões plastificados ou brilhantes. Quando for possível exportar o cardápio do seu software de design em vez de fotografá-lo, esse arquivo é o ponto de partida mais limpo.

Lousas e quadros pintados têm letras feitas à mão, então cada linha é um pouco diferente e os resultados podem variar mais do que com texto impresso. Escolha a qualidade Alta, mude poucas linhas de cada vez e observe de perto as bordas de cada letra nova. A moldura, o suporte e a parede atrás do quadro fazem parte da foto e devem continuar como estavam.

Os cardápios são organizados em colunas, então confira o layout ao redor de cada mudança:

  • Os preços continuam alinhados entre si, e as vírgulas decimais ficam na mesma coluna.
  • As linhas pontilhadas entre o prato e o preço ainda chegam até o preço novo.
  • Os símbolos de moeda, os separadores decimais e o espaçamento combinam com os preços que você não mudou.
  • Os nomes dos pratos estão escritos como na sua lista de preços, com os acentos.

Mantenha os cardápios impressos e online consistentes

Uma foto de cardápio é só uma imagem do seu cardápio, então editá-la não muda mais nada. Quando um preço mudar, atualize o arquivo de origem, as cópias impressas, o seu site e todas as listagens que mostram o cardápio, para que o cliente nunca encontre dois preços diferentes para o mesmo prato.

Troque a foto antiga em todos os lugares em que ela foi publicada, porque as cópias salvas ou compartilhadas antes continuam como estavam. Guarde a foto original e a sua lista de preços, com a data de cada mudança, para sempre poder ver o que o cardápio dizia e quando. E mostre apenas o que você realmente vai servir e cobrar, porque os clientes leem um cardápio como uma promessa.

Perguntas frequentes

Posso mudar os preços em uma foto de lousa ou de quadro de cardápio?

Sim, mas os resultados variam mais do que com cardápios impressos, porque o giz ou a tinta feitos à mão mudam de letra para letra. A IA segue o estilo das linhas que já estão no quadro, e não uma fonte. Fotografe o quadro de frente, com luz uniforme, escolha a qualidade Alta e compare cada letra e dígito novo com as linhas que você deixou como estavam. Se o resultado parecer irregular, tente com menos linhas de cada vez.

E se o preço novo tiver mais dígitos que o antigo?

Passar de $9 para $10.50 deixa o preço mais largo, então os dígitos novos podem ficar um pouco menores ou mais juntos para caber no espaço. Mantenha o mesmo número de dígitos quando puder e confira se o preço continua alinhado com o resto da coluna e sem encostar no nome do prato. Se ficar apertado, tente a qualidade Alta ou, em vez disso, mude o preço no seu arquivo de design.

Um preço foi lido errado. O que devo fazer?

Corrija primeiro a entrada Original para que ela corresponda exatamente à foto, por exemplo $12.50 em vez de $12.5O, e depois digite o seu preço novo no campo Substituição. Dígitos pequenos, finos ou apagados são os que mais costumam ser lidos errado, e um zero pode parecer um O maiúsculo. Confira o preço final com a sua lista de preços antes de baixar a imagem.

Posso editar um cardápio salvo em PDF?

Não diretamente. Os envios aceitam imagens PNG, JPG ou WebP de até 14 MiB, então exporte primeiro cada página do cardápio como imagem. Edite cada página separadamente e depois junte os arquivos PNG editados no seu software de layout ou de PDF. Mantenha uma lista de todos os preços que você mudar para que as páginas continuem consistentes entre si.

Posso usar a foto editada no meu site, nas redes sociais e em apps de entrega?

Sim, se ela mostrar o seu próprio cardápio e os preços que você realmente cobra. Algumas plataformas pedem que você cadastre os itens do cardápio em formulários próprios, no lugar de enviar uma imagem ou além dela, então confira como cada uma quer receber. A imagem editada é baixada como PNG, então redimensione ou converta se algum site pedir outro formato e troque a foto antiga em todos os lugares ao mesmo tempo.

Posso remover um prato esgotado ou que não é mais servido?

Sim. Deixe o campo Substituição em branco para o nome do prato e para o preço dele, e o design ao redor orienta como o espaço é preenchido. Depois confira se o vazio parece natural e se as linhas ao redor continuam bem distribuídas. Se o vazio ficar estranho, coloque nessa linha um prato novo ou um aviso curto.

Experimente com sua própria imagem

Envie a foto do seu cardápio

Entre com o Google para enviar sua imagem. A primeira edição Padrão é gratuita e inclui marca-d'água.