Editar texto em foto de produto: embalagens, rótulos e roupas
Se você fabrica ou vende os próprios produtos, pode editar texto em foto de produto, seja de embalagens, rótulos ou roupas: o nome de um novo sabor ou aroma em um pacote, outro tamanho em um rótulo ou uma palavra nova em uma camiseta estampada. Compare cada resultado com o produto real antes de usá-lo.
Ou arraste uma imagem para cá. PNG, JPG ou WebP, de até 14 MiB.
Sua imagem permanece neste dispositivo até você entrar.
Entre com o Google para enviar sua imagem. A primeira edição Padrão é gratuita e inclui marca-d'água.
Exemplos






Como funciona
Escolha uma foto com as palavras voltadas para a câmera
Escolha uma foto nítida, com o texto voltado para a lente e sem reflexos sobre as letras. Letras que dão a volta em uma garrafa ou lata são mais difíceis de substituir do que as de uma caixa plana ou de um pacote.
Localize o nome da variação
As embalagens costumam ter muitas linhas pequenas de texto. Encontre o nome do sabor, do tamanho ou da cor entre as entradas Original, corrija-o primeiro se uma letra foi lida errado e deixe o resto como está.
Digite o novo sabor, tamanho ou cor
Digite o novo nome no campo Substituição. Um nome de comprimento aproximado mantém o rótulo equilibrado, e as letras com acento devem ser digitadas como o produto real as imprime.
Escolha a qualidade Alta para curvas, brilho e tecido
Passe para a qualidade Alta quando o texto contorna uma embalagem, fica sobre folha metalizada ou filme brilhante ou está impresso em tecido com dobras. Depois, selecione “Aplicar alterações”.
Compare com o item real
Confira se a nova palavra acompanha a superfície e se os reflexos, as dobras e as costuras continuam passando por ela. Baixe o PNG só quando a foto corresponder ao item que o cliente vai receber.
O que mudar nas fotos dos seus produtos
Nomes de variações são uma edição típica: um sabor ou aroma em um pacote, o nome de uma cor em uma etiqueta ou a linha de tamanho em uma caixa. Quando a embalagem de cada variação é idêntica, exceto por essas palavras, uma boa foto pode ser o ponto de partida para as outras, desde que cada resultado corresponda ao produto real.
Verifique o que as palavras novas dizem sobre o item. Mudar o tamanho indicado só é correto quando a embalagem realmente tem o mesmo aspecto, e o nome de uma cor só deve mudar quando a cor da foto corresponde a ele, por exemplo quando um tom é renomeado.
As equipes de embalagem também podem visualizar um novo nome ou slogan na embalagem atual antes de qualquer impressão, para que a mudança seja avaliada em uma foto realista. Marque essas imagens como prévias até que a embalagem impressa exista.
Em camisetas, ecobags e canecas, a mesma abordagem mostra uma nova palavra estampada ou o nome de um cliente no item. Digite os nomes exatamente como o cliente os informou, com acentos, e confira a grafia letra por letra.
Curvas, reflexos e tecido
O texto em garrafas, latas e potes acompanha a curva da superfície e fica mais estreito perto das bordas. A foto orienta o formato da palavra nova, mas os resultados são menos previsíveis perto dessas bordas, onde as letras se afastam da câmera. Uma foto de frente, com a palavra perto do meio da curva, é um ponto de partida melhor.
Filme brilhante, folha metalizada e vidro criam reflexos que cruzam as letras, e esses reflexos podem mudar junto com o texto. Confira se o reflexo continua passando pela nova palavra na mesma direção e se o material ainda parece folha metalizada ou vidro. Uma luz suave e uniforme durante a sessão de fotos reduz o problema.
No tecido, dobras, costuras e a trama passam pelas letras estampadas. Uma peça estendida sobre uma superfície plana ou vestida sem vincos profundos costuma ser editada com mais limpeza do que uma amassada. Confira se as rugas continuam passando pela nova palavra e se a textura da estampa combina com o resto da estampa da peça.
Mantenha as informações do rótulo corretas
Um nome novo pode deixar outras partes da foto erradas. Antes de editar texto em uma foto de produto que também mostra a lateral ou o verso da embalagem, confira se os ingredientes, os alérgenos ou a tabela nutricional ali ainda descrevem o produto da nova imagem. Se não descreverem, fotografe a variação real.
As letras miúdas exigem cuidado extra. A detecção pode deixar passar linhas minúsculas, e você pode adicioná-las com “Adicionar texto”, mas só mude letras miúdas quando o novo texto corresponder ao rótulo real, e só mostre alegações como orgânico ou vegano quando o produto de fato se enquadrar. Não edite códigos de barras, códigos de lote nem selos de certificação.
Perguntas frequentes
Posso enviar fotos de produtos direto do meu iPhone?
Sim, desde que a foto seja uma imagem JPG, PNG ou WebP de até 14 MiB. O HEIC, formato padrão de fotos em muitos iPhones, não é aceito, então exporte ou compartilhe essas fotos como JPG antes. Para pular essa etapa, mude o formato da câmera para a opção mais compatível nos ajustes do iPhone antes da sua próxima sessão de fotos de produtos.
A nova palavra mantém a textura de um bordado ou de uma etiqueta tecida?
Pode manter, mas o fio em relevo é uma das superfícies mais difíceis de reproduzir. A foto orienta a textura das letras novas, então escolha a qualidade Alta e use uma foto de perto e nítida, em que dê para ver cada ponto. Compare a direção e a espessura dos pontos com as letras que você deixou como estão e simplifique a palavra ou tente de novo se a textura parecer chapada.
Como manter consistente um conjunto de fotos de variações?
Parta da mesma foto original para todas as variações, mude só a linha do nome e use sempre o mesmo nível de qualidade. Depois, veja as imagens prontas lado a lado, no mesmo tamanho. Se um nome parecer mais pesado, ficar mais baixo ou acompanhar a curva de um jeito diferente dos outros, refaça essa variação antes de publicar o conjunto ou refaça o conjunto todo na qualidade Alta.
Posso incluir uma palavra onde o produto não tem texto?
O EditText foi feito para mudar ou remover texto que já está na foto. “Adicionar texto” serve para palavras que estão no produto, mas não foram detectadas. Para uma camiseta lisa, um pote sem rótulo ou um lado vazio de uma caixa, coloque o design no seu mockup ou software de design, ou imprima uma amostra e fotografe.
Posso usar uma foto editada no anúncio da minha loja?
Sim, se ela mostrar o item exatamente como os compradores vão recebê-lo, incluindo o nome, o tamanho e os detalhes do rótulo. Cada marketplace define as próprias regras para imagens de produtos, então leia as diretrizes de imagem atuais da loja em que você vende antes de enviar. O original sem edição continua em Minhas imagens, o que ajuda se você precisar conferir depois o que mudou.
Experimente com sua própria imagem
Ou arraste uma imagem para cá. PNG, JPG ou WebP, de até 14 MiB.
Sua imagem permanece neste dispositivo até você entrar.
Entre com o Google para enviar sua imagem. A primeira edição Padrão é gratuita e inclui marca-d'água.