Casos de uso
EditText.ai trabaja con las palabras que hay dentro de una imagen. Subes una imagen, el texto se detecta automáticamente y tú decides qué pasa con él: poner palabras nuevas, traducirlo a otro idioma, quitarlo por completo o copiarlo como texto sin formato que puedes pegar donde quieras.
Las guías de abajo están agrupadas según lo que necesitas hacer, desde corregir una errata en un diseño terminado hasta traducir capturas de App Store o borrar la fecha impresa de una foto antigua. Cada una explica qué funciona bien, qué revisar antes de publicar y dónde están los límites, con ejemplos reales del antes y el después cuando los tenemos.
Editar texto en imagen
Cambia las palabras de una foto, un cartel o una captura de pantalla y conserva el estilo de las letras y el fondo originales.
Conservar la misma fuente
Cambia las palabras y conserva la tipografía, el grosor y los efectos originales sin tener que identificar la fuente.
Conservar el fondo
Reemplaza el texto que hay sobre fotos, texturas u objetos mientras todo lo que lo rodea queda intacto.
Corregir una errata
Corrige una palabra mal escrita o una letra equivocada en un diseño terminado sin tener que rehacerlo.
Corregir texto en imágenes de IA
Corrige letras deformadas o mal escritas en imágenes creadas con generadores de imágenes de IA.
Editor de capturas de pantalla
Edita el texto de capturas de pantalla de apps y sitios web para maquetas, documentación y revisiones de diseño.
Cambiar el texto de un cartel
Actualiza la fecha, el lugar, el precio o el título de un cartel o folleto y conserva su diseño.
Editar la foto de un menú
Actualiza precios, platos y horarios de apertura en fotos de tu propio menú o de tu pizarra con el menú.
Editar texto en fotos de producto
Cambia el texto de envases, etiquetas y productos impresos en tus propias fotos de producto.
Editar el texto de una miniatura
Reescribe el título de una miniatura de YouTube, una portada de TikTok o una portada de Reel de Instagram.
Editar el texto de un banner publicitario
Cambia el titular, la oferta o el texto del botón en tus propios banners publicitarios y crea versiones para probar.
Editar el texto de una imagen JPG
Cambia el texto de una foto o un diseño en formato JPG o JPEG y descarga la imagen editada como PNG.
Traducir texto de imagen
Sustituye el texto de una imagen por su traducción y conserva la composición y el diseño originales.
Traducir imágenes de producto
Adapta el texto de las imágenes de tus fichas de producto y de tus envases para nuevos marketplaces.
Traducir capturas de App Store
Traduce los textos de las capturas de App Store y Google Play para cada mercado.
Traducir un cartel
Pasa un cartel o folleto a otro idioma y conserva su composición y su tipografía.
Quitar texto de imagen
Borra las palabras de una imagen y deja que lo que las rodea rellene el espacio.
Quitar leyendas y subtítulos
Quita leyendas o subtítulos incrustados de una imagen fija que sea tuya.
Quitar la fecha impresa
Borra de tus fotos personales antiguas y escaneos la fecha naranja que imprime la cámara.
Quitar texto de capturas de pantalla
Quita nombres, correos electrónicos y otros datos personales antes de compartir una captura de pantalla.
Añadir texto a una foto
Escribe palabras nuevas en una foto para que parezcan impresas, pintadas o iluminadas sobre una superficie de la escena.
Texto detrás de una imagen
Pon palabras grandes detrás de una persona, una mascota, una montaña o un edificio de tu foto.
Imagen a texto
Convierte las palabras de una foto, una captura de pantalla o un escaneo en texto que puedes copiar y pegar, gratis.
Copiar texto de una imagen
Copia las palabras de una foto o un diseño como texto que puedes pegar, buscar y editar.
Captura de pantalla a texto
Convierte las palabras de una captura de pantalla de una app, un chat o un sitio web en texto que puedes copiar.
Escritura a mano a texto
Convierte notas manuscritas, menús de pizarra y etiquetas en texto digital.
PNG a texto
Convierte las palabras de un PNG, como una captura de pantalla o un gráfico exportado, en texto que puedes copiar.
JPG a texto
Convierte las palabras de una foto o un escaneo en JPG en texto que puedes copiar, buscar y editar.
Imagen a Excel
Convierte una tabla de una foto, una captura de pantalla o un escaneo en una hoja de cálculo que puedes descargar como .xlsx o .csv, gratis.
JPG a Excel
Convierte una tabla de una foto o un escaneo en JPG en una hoja de cálculo de Excel o en un archivo CSV.
Imagen a Word
Convierte las palabras de una foto, una captura de pantalla o un escaneo en un documento de Word que puedes editar, gratis.
JPG a Word
Convierte el texto de una foto o un escaneo en JPG en un documento de Word que puedes editar.