Casos de uso
EditText.ai trabaja con las palabras que hay dentro de una imagen. Subes una imagen, el texto se detecta automáticamente y tú decides qué hacer con él: poner palabras nuevas, traducirlo a otro idioma o quitarlo por completo.
Las guías de abajo están agrupadas según lo que necesitas hacer, desde corregir una errata en un diseño terminado hasta traducir capturas de App Store o borrar la fecha impresa de una foto antigua. Cada una explica qué funciona bien, qué revisar antes de publicar y dónde están los límites, con ejemplos reales del antes y el después cuando los tenemos.
Editar texto en imagen
Cambia las palabras de una foto, un cartel o una captura de pantalla y conserva el estilo de las letras y el fondo originales.
Conservar la misma fuente
Cambia las palabras y conserva la tipografía, el grosor y los efectos originales sin tener que identificar la fuente.
Conservar el fondo
Reemplaza el texto que hay sobre fotos, texturas u objetos mientras todo lo que lo rodea queda intacto.
Corregir una errata
Corrige una palabra mal escrita o una letra equivocada en un diseño terminado sin tener que rehacerlo.
Corregir texto en imágenes de IA
Corrige letras deformadas o mal escritas en imágenes creadas con generadores de imágenes de IA.
Editar texto en capturas de pantalla
Actualiza los textos de la interfaz en capturas de pantalla para maquetas, documentación y revisiones de diseño.
Cambiar el texto de un cartel
Actualiza la fecha, el lugar, el precio o el título de un cartel o folleto y conserva su diseño.
Editar la foto de un menú
Actualiza precios, platos y horarios de apertura en fotos de tu propio menú o de tu pizarra con el menú.
Editar texto en fotos de producto
Cambia el texto de envases, etiquetas y productos impresos en tus propias fotos de producto.
Editar el texto de una miniatura
Reescribe el título de una miniatura de YouTube, una portada de TikTok o una portada de Reel de Instagram.
Editar el texto de un banner publicitario
Cambia el titular, la oferta o el texto del botón en tus propios banners publicitarios y crea versiones para probar.
Editar el texto de una imagen JPG
Cambia el texto de una foto o un diseño en formato JPG o JPEG y descarga la imagen editada como PNG.
Traducir texto de imagen
Sustituye el texto de una imagen por su traducción y conserva la composición y el diseño originales.
Traducir imágenes de producto
Adapta el texto de las imágenes de tus fichas de producto y de tus envases para nuevos marketplaces.
Traducir capturas de App Store
Traduce los textos de las capturas de App Store y Google Play para cada mercado.
Traducir un cartel
Pasa un cartel o folleto a otro idioma y conserva su composición y su tipografía.
Quitar texto de imagen
Borra las palabras de una imagen y deja que lo que las rodea rellene el espacio.
Quitar leyendas y subtítulos
Quita leyendas o subtítulos incrustados de una imagen fija que sea tuya.
Quitar la fecha impresa
Borra de tus fotos personales antiguas y escaneos la fecha naranja que imprime la cámara.
Quitar texto de capturas de pantalla
Quita nombres, correos electrónicos y otros datos personales antes de compartir una captura de pantalla.