Casi d'uso
EditText.ai lavora sulle parole all'interno di un'immagine. Carichi una foto, il testo viene rilevato in automatico e decidi tu cosa cambiare: parole nuove, una traduzione in un'altra lingua o nessun testo.
Le guide qui sotto sono raggruppate in base al lavoro che devi fare, dalla correzione di un refuso su una grafica finita alla traduzione degli screenshot dell'App Store o alla rimozione della data da una vecchia foto. Ognuna spiega cosa funziona bene, cosa controllare prima di pubblicare e dove sono i limiti, con esempi reali di prima e dopo quando ne abbiamo.
Modifica il testo di un'immagine
Cambia le parole di una foto, di una locandina o di uno screenshot mentre le scritte originali e lo sfondo restano al loro posto.
Mantieni lo stesso font
Cambia le parole mantenendo lo stile delle lettere, lo spessore e gli effetti originali, senza dover identificare il font.
Mantieni lo sfondo
Sostituisci il testo su foto, texture o oggetti mentre tutto ciò che lo circonda resta intatto.
Correggi un refuso
Correggi una parola scritta male o una lettera sbagliata in una grafica finita senza doverla rifare.
Correggi il testo nelle immagini IA
Sistema scritte storpiate o con errori di ortografia nelle immagini create con generatori di immagini IA.
Modifica il testo negli screenshot
Aggiorna i testi dell'interfaccia negli screenshot per mockup, documentazione e revisioni di design.
Cambia il testo di una locandina
Aggiorna data, luogo, prezzo o titolo di una locandina o di un volantino mantenendone il design.
Modifica la foto di un menu
Aggiorna prezzi, piatti e orari di apertura nelle foto del tuo menu o della tua lavagna del menu.
Modifica il testo nelle foto prodotto
Cambia il testo su confezioni, etichette e prodotti stampati nelle tue foto prodotto.
Modifica il testo delle miniature
Riscrivi il titolo di una miniatura di YouTube, di una copertina di TikTok o della copertina di un Reel di Instagram.
Modifica il testo dei banner pubblicitari
Cambia il titolo, l'offerta o il testo del pulsante nei tuoi banner pubblicitari e crea versioni da testare.
Modifica il testo nelle immagini JPG
Cambia il testo di una foto o di una grafica in formato JPG o JPEG e scarica l'immagine modificata come PNG.
Traduci il testo di un'immagine
Sostituisci il testo di un'immagine con la sua traduzione, mantenendo impaginazione e design originali.
Traduci le immagini dei prodotti
Localizza il testo delle immagini delle inserzioni e delle foto delle confezioni per nuovi marketplace.
Traduci gli screenshot dell'App Store
Traduci le didascalie degli screenshot di App Store e Google Play per ogni mercato.
Traduci una locandina
Porta una locandina o un volantino in un'altra lingua mantenendo impaginazione e scritte.
Rimuovi il testo da un'immagine
Cancella le parole da un'immagine e lascia che sia l'area intorno a riempire lo spazio.
Rimuovi le didascalie
Togli didascalie o sottotitoli sovraimpressi da un'immagine statica di tua proprietà.
Rimuovi la data da una foto
Cancella la data arancione della fotocamera da vecchie foto personali e scansioni.
Rimuovi il testo dagli screenshot
Rimuovi nomi, email e altri dati personali prima di condividere uno screenshot.