edittext.ai

Rimuovere la data da una foto

Molte fotocamere analogiche potevano stampare la data in piccole cifre arancioni o rosse vicino a un angolo dell'immagine. Se stai scansionando vecchie foto di famiglia, puoi rimuovere la data impressa da una foto e lasciare il resto dell'immagine com'è. È pensato solo per le tue foto personali.

Carica la tua foto scansionata

Accedi con Google per caricare. La tua prima modifica Standard è gratuita e include una filigrana.

Esempi

Prima
Foto analogica di una spiaggia al tramonto con piccole sagome sul bagnasciuga e una data arancione della fotocamera con la scritta 2 27 ’22 stampata in verticale sulla sabbia vicino al bordo inferiore sinistro.
Dopo
Lo stesso tramonto sulla spiaggia senza la data e con la sabbia completata dove c'erano le cifre.
La data arancione 2 27 ’22 è rimossa da questa foto analogica e le increspature della sabbia proseguono dove c'erano le cifre. Il tramonto e le sagome sul bagnasciuga restano invariati.
Prima
Foto analogica dai toni caldi di un gatto rosso e bianco che dorme, con una data gialla a matrice di punti con la scritta ’23年 3月11日 stampata in verticale sul pelo bianco vicino al bordo sinistro.
Dopo
Lo stesso gatto che dorme senza la data e con il pelo completato dove c'erano i caratteri.
Una data gialla a matrice di punti è rimossa dal pelo bianco del gatto e il pelo viene completato in modo coerente. I baffi e il tessuto dietro il gatto restano invariati.
Prima
Primo piano (ritaglio ingrandito) del bordo inferiore sinistro della foto della spiaggia: le cifre arancioni della data con la scritta 2 27 ’22, stampate in verticale sulla sabbia increspata.
Dopo
Lo stesso primo piano dopo la rimozione: le cifre non ci sono più e le increspature della sabbia proseguono nell'area in cui si trovavano.
Un primo piano ingrandito dell'esempio della spiaggia: la sabbia dietro la data arancione è ricostruita in linea con le increspature intorno.

Come funziona

  1. Scansiona o converti la foto

    Scansiona la stampa su un vetro pulito. Se invece usi la foto della stampa scattata con un iPhone, convertila in JPG se è un file HEIC, perché HEIC non è supportato.

  2. Seleziona le cifre della data

    Seleziona la data impressa rilevata come testo da rimuovere. Se le piccole cifre non sono state rilevate o lo sono state solo in parte, usa «Aggiungi testo mancante» e scrivile come appaiono, per esempio '98 7 14.

  3. Applica con la qualità giusta

    Se le cifre si trovano su erba, tessuto, capelli o acqua, scegli la qualità Alta (2 crediti) per i dettagli più fini; su un cielo uniforme o su un muro, Standard (1 credito) è l'opzione più rapida. Per una scansione grande, con un piano a pagamento puoi scegliere anche 2K o 4K: in qualità Alta il 2K consuma 5 crediti e il 4K 7 crediti; in Standard il 2K consuma 2 crediti e il 4K 3 crediti. Poi seleziona «Rimuovi testo selezionato».

  4. Controlla l'angolo da vicino

    Confronta il prima e il dopo con il cursore, poi guarda il file scaricato alla dimensione originale. Cerca tracce arancioni, una zona sbavata o dettagli cambiati dove c'erano le cifre.

Prepara una scansione pulita

Per rimuovere bene la data impressa da una foto, la scansione deve mostrare chiaramente le piccole cifre. Polvere, graffi e riflessi intorno all'angolo possono essere scambiati per parte della data oppure rendere le cifre più difficili da trovare.

  • Passa con delicatezza un panno morbido e asciutto sulla stampa e pulisci il vetro dello scanner prima di iniziare.
  • Scansiona ad alta risoluzione, così le cifre e i dettagli intorno restano nitidi.
  • Salva la scansione come JPG o PNG. Se supera 14 MiB, salvala come JPG oppure scansiona di nuovo a una risoluzione più bassa.
  • Se invece fotografi la stampa con il telefono, tieni il telefono parallelo alla stampa e scatta con luce uniforme, in modo che lampade o finestre non si riflettano sulla superficie.
  • Conserva la scansione non modificata come copia d'archivio.

Le piccole cifre richiedono più attenzione

Le date impresse sono fatte di segmenti semplici, spesso con bordi morbidi, e sbiadiscono insieme al resto della stampa. Alcune si trovano su una zona luminosa in cui l'arancione si vede a fatica. Il rilevamento può non trovarle del tutto oppure trovare solo una parte della data.

Se le cifre non sono nell'elenco, usa «Aggiungi testo mancante» e scrivile esattamente come le vedi, compreso l'eventuale apostrofo prima dell'anno. Se è stata trovata solo una parte della data, aggiungi allo stesso modo le cifre mancanti, così viene selezionata l'intera data.

Dopo l'applicazione, cerca un debole bagliore arancione. La data impressa può allargarsi leggermente oltre le cifre, e quel bagliore può restare quando i numeri non ci sono più. Se vedi tracce, può aiutare applicare di nuovo con la qualità Alta.

Controlla i dettagli fini intorno alla data

La data si trova sopra qualunque cosa ci fosse in quell'angolo: erba, una manica, un tappeto a motivi o parte di un volto. I dettagli accanto alle cifre possono cambiare insieme a esse e la texture è più difficile da ricostruire di un'area uniforme.

Confronta alla dimensione originale e osserva i dettagli fini intorno all'angolo: fili d'erba, la trama di un tessuto, il contorno di un volto o di una mano. Se è cambiato qualcosa di importante, prova la qualità Alta.

Quando la data attraversa un volto, valuta la riparazione alla dimensione in cui stamperai o condividerai la foto. Una piccola modifica attorno agli occhi o alla bocca si nota più della stessa modifica nell'erba o tra le foglie.

Domande frequenti

Risolve anche graffi, polvere o colori sbiaditi?

No. La rimozione agisce sul testo che selezioni, quindi polvere, graffi, sbiadimento e alterazioni del colore nel resto dell'immagine restano come sono. Riparare quel tipo di danno è un lavoro a parte per un software di restauro fotografico o per un servizio di restauro. Se la data si trova su un'area graffiata o sbiadita, i risultati possono variare di più, quindi confronta con attenzione.

Funziona anche con le date aggiunte da fotocamere digitali o telefoni?

Sì, purché la data faccia parte dell'immagine stessa. Alcune fotocamere digitali e app per la fotocamera possono stampare la data sull'immagine, e si rimuove allo stesso modo. Una data che compare solo nelle informazioni del file o nella tua libreria di foto non è nell'immagine, quindi non c'è nulla da rimuovere.

Devo annotare la data prima di rimuoverla?

Sì. In una foto analogica la data impressa può essere l'unica traccia di quando è stata scattata la foto. Inserisci la data nel nome del file, o nella tua libreria di foto se permette di modificare le date, prima di caricare la scansione. Quando condividi la foto ripulita, puoi indicare la data nel messaggio o nella didascalia.

Ritagliare l'angolo è un'opzione migliore?

A volte sì. Se la data si trova proprio sul bordo e vicino non c'è nulla di importante, un piccolo ritaglio è semplice e non lascia tracce. La rimozione mantiene l'inquadratura intera, e questo conta quando l'angolo contiene parte di una persona, la linea dell'orizzonte o altri dettagli che vuoi conservare. Se non sei sicuro, prova prima la rimozione; l'originale resta in «Le mie immagini».

Prova con la tua immagine

Carica la tua foto scansionata

Accedi con Google per caricare. La tua prima modifica Standard è gratuita e include una filigrana.