Aggiungi testo a una GIF

Scegli una GIF, scrivi le tue parole e ottieni una nuova GIF con il testo su ogni fotogramma. Tutto avviene nel browser, quindi la tua GIF non viene mai caricata e non ti serve un account.

Questo strumento richiede JavaScript. Attivalo e ricarica la pagina per aggiungere testo a una GIF.

Come si usa

Scegli la tua GIF
Seleziona una GIF dal tuo dispositivo, oppure trascinane una nel riquadro qui sopra. Si apre nel browser e non va da nessun'altra parte.
Scrivi e posiziona il testo
Scrivi le parole, poi scegli in alto, al centro o in basso, oppure trascina il testo in un punto qualsiasi dell'immagine. Regola dimensione, colore, font e contorno finché non si legge bene.
Crea e scarica
Seleziona «Crea GIF». La pagina aggiunge il tuo testo a ogni fotogramma mentre una barra di avanzamento mostra a che punto è. Quando ha finito, scarica la nuova GIF.

Come viene aggiunto il testo

La pagina apre la tua GIF un fotogramma alla volta, disegna il testo su ogni fotogramma e scrive i fotogrammi in una nuova GIF. Il testo resta nello stesso punto su ogni fotogramma. La nuova GIF mantiene il tempo di visualizzazione di ogni fotogramma, il numero di ripetizioni della GIF originale e le eventuali aree trasparenti.

Tutto questo avviene sul tuo dispositivo. La tua GIF non viene caricata, non c'è niente da installare né account da creare, e nulla viene salvato sui nostri server.

Rendi il testo facile da leggere

Una GIF si muove, quindi le parole devono essere chiare a colpo d'occhio. Queste abitudini aiutano:

Sii breve. Poche parole funzionano meglio di una frase su un'immagine in movimento.
Aggiungi un contorno quando l'immagine dietro il testo è movimentata o cambia colore. Un contorno scuro aiuta il testo chiaro, e un contorno chiaro aiuta il testo scuro.
Metti il testo dove non c'è l'azione. In basso è il posto abituale per una didascalia, in alto per un titolo.
Controlla la dimensione sullo schermo più piccolo su cui la GIF sarà vista. Un testo che sembra grande nell'anteprima può essere minuscolo sul telefono.

Dimensione del file e limiti

Una GIF può usare al massimo 256 colori in ogni fotogramma, e il nuovo file viene creato con lo stesso limite. Dopo la modifica la maggior parte delle GIF appare uguale, ma quelle simili a foto possono mostrare piccole variazioni di colore. Il nuovo file può anche essere più grande o più piccolo dell'originale, perché gli strumenti comprimono le GIF in modi diversi.

Per mantenere il lavoro rapido su qualsiasi dispositivo, la pagina accetta GIF entro questi limiti e ti avvisa quando ne superi uno. Le GIF più lunghe e più grandi richiedono più tempo, e puoi annullare in qualsiasi momento.

Fino a 15 MiB.
Fino a 600 fotogrammi.
Fotogrammi fino a circa 2 megapixel, come 1920 × 1080.

Domande frequenti

La mia GIF viene caricata da qualche parte?

No. La pagina legge la tua GIF e scrive quella nuova sul tuo dispositivo, quindi il file non lascia mai il browser. Non c'è nessun account da creare e nulla viene salvato sui nostri server. Quando chiudi la scheda, la GIF e il risultato spariscono.

La nuova GIF manterrà la velocità e la ripetizione?

Sì. Ogni fotogramma mantiene il proprio tempo di visualizzazione, il numero di ripetizioni viene copiato dall'originale e le aree trasparenti restano trasparenti. Solo i colori possono cambiare un po', perché ogni fotogramma di una GIF è limitato a 256 colori.

Perché la nuova GIF è più grande dell'originale?

Strumenti diversi comprimono le GIF in modi diversi, e l'originale potrebbe essere compresso più strettamente di quanto questa pagina riesca a scriverlo. Il testo in sé aggiunge pochissimo. Se il file è troppo grande per dove vuoi pubblicarlo, parti da una GIF più corta o più piccola.

Quanto può essere grande una GIF che posso usare?

Fino a 15 MiB, 600 fotogrammi e circa 2 megapixel per fotogramma, come 1920 × 1080. Le GIF molto lunghe con fotogrammi grandi possono anche essere troppo pesanti per un browser, e la pagina ti avvisa se la tua lo è.

Posso cambiare il testo a metà, o aggiungere testo a un video?

Qui no. La pagina aggiunge lo stesso testo a ogni fotogramma di una GIF. Per cambiare le parole nel tempo, sposta il testo insieme a un oggetto, oppure usa un editor video per aggiungere una didascalia a un video come un MP4.

Posso mettere il testo su una foto invece che su una GIF?

Sì, con uno strumento diverso. «Aggiungi testo a una foto» scrive le tue parole in un'immagine fissa, in modo che sembrino stampate, dipinte o illuminate su una superficie della scena. Questo strumento per GIF disegna testo semplice sopra ogni fotogramma.