edittext.ai

Zet een screenshot van een app, chat of website om in tekst

De woorden in foutmeldingen, chatberichten, instellingenpagina's en dia's uit een videogesprek zitten opgesloten in een afbeelding, waar je ze niet kunt selecteren of kopiëren. Upload de screenshot en de woorden komen terug als platte tekst die je kunt plakken in een bugrapport, een notitie of een e-mail. Controleer namen en getallen aan de hand van het scherm voordat je ze gebruikt.

Upload je screenshot

Log in met Google om te uploaden. Het lezen van de tekst is gratis en kost geen credits.

Voorbeelden

Scherm met accountinstellingen met een banner voor het gratis abonnement, een kaart “My Profile” met een voorbeeldnaam en e-mailadres plus een verificatiemelding, en een kaart “Account Info” waarvan de rij “User ID” het voorbeeld-ID a08nsdk78dnsks0851 toont.

Uit de afbeelding gelezen tekst

Your account is on the free plan.
Get Premium
Paid plans provide higher limits & access to all modes.

My Profile
Update your personal information here.

Full Name
Nathan Rad
Email Address
Not Verified
nathanialrad@domain.com
Email Verification Pending!
Verify
Please verify email to secure your account.

Account Info
Key details about your account.

User ID
a08nsdk78dnsks0851
Account Creation
Linked with Google
Een scherm met accountinstellingen, gelezen van de banner bovenaan tot de laatste rij, elk label vóór zijn waarde.
Prijzenpagina van een SaaS-product genaamd Extrude; de navigatie bovenaan toont “Pricing”, “Features” en “Use cases” met een pijltje voor een uitklapmenu.

Uit de afbeelding gelezen tekst

Extrude
Pricing
Features
Use cases
Sign In
Get Started
Pricing plans
StartAI features that will help your company scale faster
Bill Monthly
Bill Annually (10% off)
Free
Free plan for all users.
Get Started
2 Workspaces
10 collaborators
Unlimited data
Unified Analytics
$15/month
Ideal for small businesses.
Get Started
Unlimited workspaces
Unlimited collaboration
15 GB data storage
Unified Analytics
Mobile app access
$25/month
Works best for enterprise companies.
Get Started
Unlimited workspaces
Unlimited collaboration
Unlimited data storage
Time tracking module
Unified Analytics
HR & Payroll
Een prijzenpagina in volgorde gelezen, van de navigatiebalk tot de functies van elk abonnement.

Zo werkt het

  1. Log in en upload de screenshot

    Log in met Google en upload daarna een PNG-, JPG- of WebP-bestand tot 14 MiB. Snijd de screenshot eerst bij tot het deel van het scherm dat je nodig hebt. Is de tekst piepklein, maak de screenshot dan opnieuw met een hoger zoomniveau.

  2. Lees de tekst naast de screenshot

    De tekst verschijnt naast de screenshot in leesvolgorde, met één regel voor elke regel op het scherm en een lege regel tussen aparte blokken. De tekst blijft in de taal waarin hij is geschreven en er wordt niets vertaald of herschreven.

  3. Controleer namen, getallen en adressen

    Vergelijk de tekst met de screenshot, vooral namen, getallen, prijzen en e-mailadressen. Kleine interfacetekst en lichtgrijze tekst op een witte achtergrond zijn de plekken die je als eerste controleert.

  4. Kopieer de regels die je nodig hebt

    Kies Alles kopiëren, of kopieer één regel als je maar een deel van het scherm nodig hebt. Je kunt de tekst ook downloaden als .txt-bestand. Verwijder de namen en contactgegevens van anderen voordat je de tekst deelt.

  5. Pas desgewenst de screenshot zelf aan

    De knoppen “Deze tekst in de afbeelding bewerken” en “Vertalen” openen dezelfde screenshot in de tools Tekst bewerken of Vertalen. Ze wijzigen de afbeelding zelf en kosten credits; de tekst lezen en kopiëren niet.

Screenshots die het waard zijn om in tekst om te zetten

Een screenshot is een afbeelding, dus de woorden zijn niet te selecteren, te doorzoeken of te plakken. Door de tekst te lezen worden ze weer platte tekst. Dat helpt het meest als de woorden ergens anders naartoe moeten:

  • Foutmeldingen en dialoogvensters die je in een bugrapport of een zoekopdracht wilt plakken.
  • Instellingenpagina's, menu's en instructies die je wilt citeren in een helpartikel of een notitie.
  • Chat- en e-mailgesprekken, als je de exacte tekst nodig hebt van een bericht dat je mag gebruiken.
  • Dia's die in een videogesprek worden gedeeld, als de presentator de presentatie niet doorstuurt.
  • PDF-pagina's. PDF's worden niet geaccepteerd, maar een screenshot van één pagina werkt wel.

Leg het scherm zo vast dat de woorden goed leesbaar zijn

Letters op een scherm kunnen maar een paar pixels hoog zijn, dus de manier waarop je het scherm vastlegt, bepaalt welke tekst je terugkrijgt. Deze gewoontes helpen het meest:

  • Gebruik het originele screenshotbestand. Een kopie die bij het delen is verkleind of gecomprimeerd, geeft de AI minder details om mee te werken.
  • Zoom in voordat je de screenshot maakt, zodat kleine interfacetekst groter in het bestand staat.
  • Snijd bij tot het gedeelte met de tekst, zodat de afbeelding alleen bevat wat je wilt kopiëren.
  • Houd je aan één scherm per afbeelding. Maak van een lange pagina meerdere screenshots en lees ze een voor een, want een account leest één afbeelding tegelijk.

Controleer de tekst en respecteer van wie hij is

Kleine, onscherpe, contrastarme of sterk gestileerde tekst kan verkeerd worden gelezen of worden overgeslagen, en screenshots van interfaces bevatten vaak kleine grijze bijschriften, tijdstempels en labels. Vergelijk de tekst met de screenshot voordat je erop vertrouwt, vooral namen, getallen, prijzen en e-mailadressen.

Op screenshots staan vaak ook andere mensen. Een chat bevat namen en berichten van iemand anders en een contactpagina bevat telefoonnummers en e-mailadressen. Kopieer alleen wat je mag gebruiken en haal persoonlijke gegevens weg voordat je de tekst in een rapport, een forum of een gedeeld document plakt. Je screenshot blijft in Mijn afbeeldingen staan, privé in je account, tot je de afbeelding verwijdert.

Wil je de screenshot zelf delen zonder die gegevens, dan kan de tool Tekst verwijderen ze uit de afbeelding halen. Die wijzigt de afbeelding en kost dus credits.

Veelgestelde vragen

Hoe zet ik een screenshot om in tekst?

Log in met Google en upload daarna je screenshot als PNG-, JPG- of WebP-bestand tot 14 MiB. De tekst verschijnt naast de afbeelding in leesvolgorde. Kies Alles kopiëren om alles te kopiëren, kopieer één regel of download de tekst als .txt-bestand. Vergelijk de tekst met de screenshot voordat je hem gebruikt.

Kan ik tekst kopiëren uit een screenshot van een chat?

Ja, als de tekst leesbaar is. Die komt terug in leesvolgorde, in de taal waarin hij is geschreven. Controleer namen en getallen aan de hand van de screenshot, want die worden gemakkelijk verkeerd gelezen. Houd er rekening mee dat de berichten en namen van anderen zijn: kopieer alleen wat je mag gebruiken en verwijder persoonlijke gegevens voordat je de tekst deelt.

Waarom ontbreken er woorden in de tekst van mijn screenshot?

Kleine, onscherpe, contrastarme of sterk gestileerde tekst kan verkeerd worden gelezen of worden overgeslagen. Lichtgrijze labels, piepkleine bijschriften en gecomprimeerde kopieën zijn veelvoorkomende oorzaken. Maak de screenshot opnieuw met een hoger zoomniveau, snijd bij tot het gedeelte dat je nodig hebt en upload het originele bestand in plaats van een kopie die bij het delen is verkleind.

Kan ik een PDF-pagina omzetten in tekst?

PDF's worden niet geaccepteerd, maar een screenshot van een PDF-pagina werkt wel. Upload die screenshot als PNG-, JPG- of WebP-bestand. Gebruik één pagina per afbeelding en upload ze na elkaar, want een account leest één afbeelding tegelijk. Vergelijk elk resultaat met zijn pagina voordat je erop vertrouwt.

Kost het lezen van een screenshot credits?

Nee. Het lezen van de tekst in een screenshot kost geen credits, met of zonder abonnement, al moet je wel eerst inloggen met Google. Er worden alleen credits gebruikt als je de screenshot zelf wijzigt met de tools Tekst bewerken of Vertalen, die je opent met de knoppen “Deze tekst in de afbeelding bewerken” en “Vertalen”.

Is mijn screenshot privé?

Je screenshots blijven in Mijn afbeeldingen staan, privé in je account. Als je er een opnieuw opent, zie je de tekst zonder dat die opnieuw wordt gelezen. Staan er persoonlijke gegevens op een screenshot die je niet wilt bewaren, kopieer dan de tekst die je nodig hebt en verwijder de afbeelding daarna uit Mijn afbeeldingen.

Probeer het met je eigen afbeelding

Upload je screenshot

Log in met Google om te uploaden. Het lezen van de tekst is gratis en kost geen credits.