Zet tekst op een foto
Afbeelding uploaden- Probeer het gratis
- Tekst die bij de scène past
- Je afbeeldingen blijven privé
Geen afbeelding?Probeer een van deze

VoorNaOntdek wat je kunt toevoegen.
Sleep om de oorspronkelijke en bewerkte afbeelding te vergelijken.


Gedrukt op de luifel: de woorden volgen de stof, de helling en de schaduw.


Een neonbord dat de muur en de zitplekken eromheen verlicht.


In zeefdruk op een shirt: de letters buigen mee met de plooien van de stof.


Geschilderd op baksteen: de voegen schemeren door de verf heen.


Met glazuur bovenop de taart gespoten: de woorden volgen de vorm van de taart.


In het zand geschreven, met groeven die het avondlicht vangen.
Zo zet je tekst op een foto
In drie stappen van een gewone foto naar woorden die eruitzien alsof ze er altijd al stonden.
Upload je foto
Log in met Google en upload een PNG-, JPG- of WebP-afbeelding tot 14 MiB: een winkelpui, een muur, een shirt, een taart of een portret met ruimte achter het onderwerp.
Typ de woorden en de plek
Typ de woorden en zeg dan waar ze moeten staan, bijvoorbeeld op de lege luifel of achter de kat. Beschrijf een stijl als je er een in gedachten hebt, zoals wit penseelschrift of roze neon.
Toevoegen en downloaden
Start bij 1K een Standaard-bewerking voor 1 credit, of Hoge kwaliteit voor 2 credits als de letters veel details hebben; bij 2K of 4K toont de knop het totaal. Vergelijk het resultaat en download daarna een PNG; je origineel blijft bewaard in Mijn afbeeldingen.
Andere tools
Elke tool opent in dezelfde editor. Bewerkingen kosten credits; tekst lezen is gratis.
Tekst in afbeelding bewerken
Verander de woorden in een foto, poster of screenshot, terwijl de nieuwe tekst de oorspronkelijke letterstijl volgt.
Tekst in afbeelding vertalen
Vertaal de woorden in een afbeelding naar een van 35 talen; de vertaling komt in een passende stijl terug in de afbeelding.
Tekst uit afbeelding verwijderen
Wis woorden uit een foto of ontwerp en reconstrueer de achtergrond erachter.
Afbeelding naar tekst
Kopieer de woorden uit een foto, screenshot of scan als platte tekst, helemaal gratis.
PDF naar tekst
Kopieer de tekst uit een PDF, ook uit gescande pagina's, als platte tekst, helemaal gratis.
Veelgestelde vragen
Hoe zet ik tekst op een foto?
Log in met Google, upload de foto en open die in Tekst toevoegen. Typ de woorden en zeg dan in gewone taal waar ze moeten staan, bijvoorbeeld op het lege bord of achter de persoon, en beschrijf een stijl als je er een in gedachten hebt. Kies Standaard of Hoge kwaliteit, voeg de tekst toe en vergelijk het resultaat met je origineel voordat je het downloadt.
Kan ik tekst achter een persoon of een voorwerp zetten?
Ja. Geef dat aan bij de plek, bijvoorbeeld achter de kat of achter de berg, en de woorden worden op de achtergrond getekend, met het onderwerp voor de woorden. Dit werkt het best als het onderwerp een duidelijke omtrek heeft tegen een eenvoudige achtergrond, zoals een lucht, een muur of een studioachtergrond. Controleer de randen rond haar en vacht voordat je het resultaat gebruikt.
Ziet de tekst eruit als onderdeel van de foto?
Dat is het doel. De woorden worden in de scène getekend in plaats van er bovenop geplakt, dus ze volgen het oppervlak, de hoek, het licht en de textuur ervan: een bord ziet er bedrukt uit, verf volgt de bakstenen en neon gloeit. Resultaten kunnen variëren, dus controleer elke letter voordat je downloadt. Gebruik het alleen op foto's en ontwerpen die je mag wijzigen, nooit om te vervalsen wat een foto laat zien.
Wat kost het om tekst toe te voegen?
Tekst toevoegen is een gewone bewerking: bij 1K kost die 1 credit met Standaard of 2 credits met Hoge kwaliteit. Met een abonnement kost een 2K-bewerking 2 credits of 5 credits en een 4K-bewerking 3 credits of 7 credits. Elk account bevat één gratis Standaard-bewerking met een watermerk. Abonnementen kosten $9, $29 of $49 per maand voor 10, 35 of 60 credits, zodat je zelf kiest hoeveel afbeeldingen je per maand bewerkt.
Kan ik het lettertype en de kleur kiezen?
Beschrijf de stijl in je eigen woorden, bijvoorbeeld wit penseelschrift, marineblauwe collegeletters of roze neon, en de tekst wordt in die stijl getekend. Een exact lettertypebestand kun je niet kiezen. Als je de stijl leeg laat, wordt er een stijl gekozen die bij de plek past. Hoge kwaliteit is geschikt voor gedetailleerde letters en drukke scènes, waarbij een groter deel van het beeld bij de tekst moet passen.
Welke bestanden kan ik uploaden en zijn ze privé?
Upload na het inloggen met Google een PNG-, JPG- of WebP-afbeelding tot 14 MiB; het resultaat wordt als PNG gedownload. Je afbeeldingen zijn privé en alleen zichtbaar in je account. Mijn afbeeldingen bewaart elk origineel samen met het resultaat, zodat je er later naar terug kunt gaan, ze kunt vergelijken of opnieuw kunt downloaden.