Dodajte tekst na fotografiju
Prenesi sliku- Isprobajte besplatno
- Tekst koji se uklapa u prizor
- Vaše slike ostaju privatne
Nemate sliku?Isprobajte jedan od ovih primjera

PrijePoslijePogledajte što možete dodati.
Povucite za usporedbu izvorne i uređene slike.


Otisnuto na tendi: riječi prate platno, njegov nagib i sjenu.


Neonski natpis koji osvjetljava zid i sjedala oko sebe.


Sitotisak na majici: slova se savijaju s naborima tkanine.


Naslikano na cigli: linije morta vide se kroz boju.


Ispisano glazurom na vrhu torte, prati njezin oblik.


Napisano u pijesku, a utori hvataju večernju svjetlost.
Kako dodati tekst na fotografiju
Tri koraka od obične fotografije do riječi koje izgledaju kao da su oduvijek bile tamo.
Prenesite fotografiju
Prijavite se putem Googlea i prenesite fotografiju u formatu PNG, JPG ili WebP do 14 MiB: pročelje trgovine, zid, majicu, tortu ili portret s prostorom iza motiva.
Unesite riječi i mjesto
Unesite riječi, a zatim navedite gdje trebaju stajati, primjerice na praznoj tendi ili iza mačke. Ako imate na umu određen izgled, opišite ga, primjerice bijelo pismo kistom ili ružičasti neon.
Dodajte i preuzmite
U 1K pokrenite standardno uređivanje za 1 kredit ili visoku kvalitetu za 2 kredita kad su slova detaljna; za 2K ili 4K gumb prikazuje ukupan broj kredita. Usporedite pa preuzmite PNG; izvornik ostaje spremljen u „Moje slike”.
Ostali alati
Svi se alati otvaraju u istom uređivaču. Uređivanja troše kredite, a čitanje teksta je besplatno.
Uređivanje teksta na slici
Promijenite riječi na fotografiji, plakatu ili snimci zaslona, a novi tekst prati stil izvornih slova.
Prijevod teksta na slici
Prevedite riječi na slici na jedan od 35 jezika; prijevod se upisuje natrag u odgovarajućem stilu.
Uklanjanje teksta sa slike
Izbrišite riječi s fotografije ili grafike i obnovite pozadinu iza njih.
Slika u tekst
Kopirajte riječi s fotografije, snimke zaslona ili skena kao običan tekst, besplatno.
PDF u tekst
Kopirajte tekst iz PDF-a, uključujući skenirane stranice, kao običan tekst, besplatno.
Česta pitanja
Kako dodati tekst na fotografiju?
Prijavite se putem Googlea, prenesite fotografiju i otvorite je u alatu „Dodaj tekst”. Unesite riječi, a zatim jednostavnim riječima navedite gdje trebaju stajati, primjerice na praznoj ploči ili iza osobe, te opišite izgled ako ga imate na umu. Odaberite standardnu ili visoku kvalitetu, dodajte tekst i prije preuzimanja usporedite rezultat s izvornikom.
Mogu li staviti tekst iza osobe ili predmeta?
Da. Navedite to u polju „Gdje”, primjerice iza mačke ili iza planine, pa se riječi crtaju u pozadini, a motiv ostaje ispred njih. To najbolje radi kad motiv ima jasan obris na jednostavnoj pozadini, primjerice na nebu, zidu ili studijskoj kulisi. Prije upotrebe rezultata provjerite rubove oko kose i krzna.
Hoće li tekst izgledati kao dio fotografije?
To je cilj. Riječi se ucrtavaju u prizor, a ne lijepe preko njega, pa prate površinu, njezin kut, svjetlo i teksturu: na ploči izgledaju kao otisnute, boja prati cigle, a neon svijetli. Rezultati se mogu razlikovati, stoga prije preuzimanja provjerite svako slovo. Alat upotrebljavajte samo na fotografijama i dizajnima koje imate pravo mijenjati, nikada za lažiranje onoga što fotografija prikazuje.
Koliko stoji dodavanje teksta?
Dodavanje teksta uobičajeno je uređivanje: u 1K stoji 1 kredit uz standardnu ili 2 kredita uz visoku kvalitetu. S paketom uređivanje u 2K troši 2 kredita ili 5 kredita, a u 4K 3 kredita ili 7 kredita. Svaki račun uključuje jedno besplatno standardno uređivanje s vodenim žigom. Paketi stoje $9, $29 ili $49 mjesečno za 10, 35 ili 60 kredita, pa sami birate koliko ćete slika urediti svaki mjesec.
Mogu li odabrati font i boju?
Opišite izgled vlastitim riječima, primjerice bijelo pismo kistom, tamnoplava slova u varsity stilu ili ružičasti neon, a tekst se ucrtava u tom stilu. Točnu datoteku fonta ne možete odabrati. Ako izgled ostavite praznim, stil koji odgovara mjestu odabire se za vas. Visoka kvaliteta prikladna je za detaljna slova i nemirne prizore, u kojima se mora uskladiti veći dio slike.
Koje datoteke mogu prenijeti i jesu li privatne?
Nakon prijave putem Googlea prenesite sliku PNG, JPG ili WebP do 14 MiB; rezultat se preuzima kao PNG. Vaše su slike privatne i vezane uz vaš račun. U „Moje slike” svaki je izvornik spremljen zajedno sa svojim rezultatom, pa im se kasnije možete vratiti, usporediti ih ili ponovno preuzeti.